Kaa richter

Hallo Kaa!

ich sehe, dich hat noch niemand bei der Wikipedia begrüßt, wiewohl du schon seit letztem Sommer sachdienliche Mitarbeit leistest. Frechheit! somit hiermit: Herzlich Willkommen!

und: lass dich nicht entmutigen! und sowieso das wichtigste: die wichtigste regel ist, dass es keine regel gibt. der gesunde menschenverstand und ein gewisses augenmaß ist entscheidend. und persönlich von mir: freut mich, wenn jemand bei der wikipedia mitarbeitet, der sich gut mit litauen auskennt, die ganzen historischen politikern werden sich freuen, wenn du mit deinem wissen mal drüber schaust. also: pasidziaugk darbo ir viso geriauso, iki, --mastaart 09:38, 23. Jan. 2009 (CET)

Zarasai

Hallo! Gibt's für deine Erweiterung am Artikel eine Quelle? bitte angeben - in meinem Dokument war davon nicht die Rede. Gruß, --mastaart 18:04, 12. Mär. 2009 (CET)

Hallo! Erstmal verspätet vielen Dank für die Begrüßung. In diesem Fall war meine Quelle der litauische Wikipedia-Artikel zu Zarasai. In den litauischsprachigen Zeitungen wird Zarasai übrigens schon seit der Russischen Revolution von 1905 als Ežerėnai bezeichnet. Dazu hier mehr. Vermutlich wurde auch vorher der Name Novoaleksandrovsk nur von offizieller Seite benutzt. Wie dem auch sei, mit der Einführung des Litauischen als Amtssprache wurde die Stadt auch offiziell Ežerėnai getauft.

Weitere Quellen:

• Bodo Thöns: Litauen entdecken, S. 266
• Englischer Wikipedia-Artikel zu Umbenennungen litauischer Städte
• Homepage des Verbandes litauischer Museen

Muss ich für dieses Detail tatsächlich eine ganze Fußnote anlegen, oder reicht es, wenn ich nach Verändern des Artikels die Quelle unter "Zusammenfassung und Quellen" vermerke? Jetzt habe ich mich doch als Wikipedia-Anfänger geoutet... --Kaa richter 19:34, 18. Mär. 2009 (CET)

Hallo Kaa richter, habe mit erlaubt den Ref. zu ergänzen. ;O) Gruß --Thomas W. 15:16, 2. Apr. 2009 (CEST)

Also, ich bin sicher auch kein Wikipedia-Experte und sie hat ja auch gar keine Regeln (...), aber so aus dem Bauch heraus würde ich sagen, dass inhaltlich wertvolle Links als Fußnote nie schaden, und dann sollte man halt noch schauen, wie sehr die Aussage geeignet ist, Erstaunen hervor zu rufen. Und in diesem Fall, gestehe ich, hatte ich davon noch nie gehört, und finde es auch sehr ungewöhnlich, dass die Litauer nach der Unabhängigkeit nicht auf den alten Namen zurück gekehrt sind (sondern erst 1929) --> wäre SEHR interessant zu wissen, was da dahinter steht (evtl. als Link ... ;-) ). Ein frohes Osterfest wünscht -- mastaart 12:54, 11. Apr. 2009 (CEST)

Hallo Mastaart! Da hast du Recht; in Zukunft werde ich die Links direkt als Fußnoten einfügen. Bezüglich der Namensgebung zwischen 1919 und 1929: Es gab quasi nicht den EINEN litauischen Namen, zu dem man nach der Benennung in Novoaleksandrovsk zurückkehren konnte. Der Name Ežerėnai ist die litauische Form des polnischen Namens Jeziorosy. Im Jiddischen wurde der Ort im 19. Jahrhundert mehrfach als Erzhereni-Zarasai (s. Schoenburg 1991) bezeichnet. Beide Namen schienen also schon recht lange parallel existiert zu haben. Ob die eine Form "slawischer" und die andere "litauischer" ist, fällt mir schwer zu sagen, denn immerhin befindet sich in dem Namen Ežerėnai ja der litauische See (ežeras), was bei dem geographischen Charakter des Umlandes von Zarasai ja auch nicht überrascht.

Eigentlich müsste diese Diskussion ja auf der Artikelseite stattfinden... Gibt es eine Möglichkeit, sie dort hinüber zu transferieren? Einen schönen ersten Mai!--Kaa richter 17:05, 23. Apr. 2009 (CEST)

Signatur

Bitte vergiss nicht, in Diskussionen immer mit 4 Tilden (~~~~) zu unterschreiben, damit deine Beiträge besser zugeordnet werden können. XenonX3 - (☎:±) 18:59, 1. Jun. 2010 (CEST)

Entschuldigung, ich werde in Zukunft daran denken!--Kaa richter 19:37, 1. Jun. 2010 (CEST)

Jubiläumsstammtisch Köln am 15. Januar

Lieber Kaa richter, zum 10jährigen Jubiläum der Wikipedia finden am 15. Januar bundesweit synchron Stammtische statt. Für den Kölner Stammtisch haben wir in unserem Stammlokal, dem Goldmund in Köln-Ehrenfeld, einen Raum reserviert, der auch noch ein Plätzchen für Dich hätte! Wir freuen uns, wenn Du bei der historischen Jubiläumsrunde dabei bist. Es wäre hilfreich, wenn Du Dich auf WP:Köln anmelden würdest. Aber auch Spontanbesuche sind willkommen. Beste Grüße, --elya 15:08, 29. Dez. 2010 (CET)

Einweihungsparty im Lokal K

Am 28. Juni ist es soweit, unser Lokal K feiert seinen offiziellen Start und lädt zum Besuch ein.

Fest steht, dass es einen Brunch geben wird, der von den Anwesenden organisiert werden sollte. Wikimedia Deutschland stellt Getränke zur Verfügung, alles weitere möchten wir mit der Community organisieren - bringt also bitte mit, was eurer Meinung unser Buffet bereichern sollte: Brote, Salate, Brotaufstriche, Käse, Wurst, Suppen, Süßkram - alles ist gern gesehen und wird sicher auch vertilgt werden. Dazu wird gequatscht, getippt, geplant, fotografiert, hochgeladen, geschrieben, präsentiert, whatever, ... lasst uns einfach einen netten Tag gestalten und das Lokal seinem Zweck als Community-Treffpunkt übergeben.

Wann

Das Lokal K wird am 28. Juni 2014 um spätestens 10:00 Uhr aufgeschlossen und wird dann den gesamten Tag und Abend geöffnet sein - open end.

Um einen Überblick zu haben, wer wann und wie beladen bei uns auflaufen wird, wäre es prima, wenn ihr euch in der Teilnehmer- und Mitbringliste ein. Raymond 14:48, 19. Jun. 2014 (CEST)

„Hier trifft sich die Wikipedia-Community und tut Dinge“

Wikipedia-Community - das bist auch Du, und das Lokal K ist auch Dein Raum, um Ideen rund um Wikipedia zu planen, diskutieren und umzusetzen. Um Dich auf Ideen zu bringen, komm doch einfach am Sonntag, den 26. April 2015 nach Köln-Ehrenfeld und mach mit:

• Du hast etwas, was Du immer schon mal für Wikipedia fotografieren oder filmen wolltest ?
• Du wolltest immer schon wissen, wie bestimmte Dinge in der Wikipedia funktionieren ?
• Du hast ein Projekt im Kopf und suchst dafür Raum und Mitstreiter?
• Du hast die Nase voll von der Wikipedia und willst Dich mal auskotzen?
• Du hast eine ganz andere Idee (...)?

Die Tür ist ab 11.00 Uhr offen in der Hackländerstr. 2, siehe Anfahrt. Wenn Du magst, kannst Du Dich anmelden, komm aber auch gern spontan vorbei.

Projektseite: Wikipedia:Lokal K/Aktionstag.

Viele Grüße aus dem Lokal K. 22:04, 19. Mär. 2015 (CET), Raymond

Aktionstag im Lokal-K: nächsten Sonntag

Hallo Kaa richter,

dies ist eine kleine Erinnerung an unseren Aktionstag im Kölner Lokal K, zu dem wir Dich ganz herzlich einladen. Wir wollen versuchen, noch mehr Menschen aus der Community für die Möglichkeiten dieses Real-Live-Raums zu begeistern. Wenn Du magst, trag Dich doch in die Teilnahmeliste ein, oder schau einfach spontan vorbei, wir würden uns freuen!

• Wikipedia:Lokal K/Aktionstag

Grüße aus Köln-Ehrenfeld,

--Elya 21:17, 20. Apr. 2015 (CEST)

PS. Sorry für die erneute Rundmail, du bekommst diese Nachricht, weil Deine Benutzerseite in einer der Kategorien „Benutzer aus (Köln/Umland)“ ist. Es ist ganz bestimmt die letzte Mail für diesen Aktionstag ;-)

Du kannst doch litauisch

Hallo Kaa richter, ich bin durch Zufall auf diesen Artikel hier gestoßen Musiktheater Panevėžys, den vermutlich jemand geschrieben hatte, der nicht so gut im Deutschen ist. Ich hab mal versucht die paar Sätze sprachlich etwas zu korrigieren, was komischerweise noch niemand gemacht hatte, obwohl es schon mal einen QS deswegen gab, den dann aber jemand unbearbeitet gelöscht hatte. Nun wird das Musikmärchen „Girių karaliai“ (von D. Valionis) erwähnt. Weißt du, was das auf Deutsch heißt? (Hab dich über Babel gefunden) Wenn du Lust hast, könntest du es gerne auch gleich selbst dort hin einfügen. Und vielleicht reizt es dich ja, den kargen Artikel noch etwas auszubauen, falls sich da mit den entsprechenden Sprachkenntnissen noch etwas mehr zu finden lässt. Herzliche Grüße --Mirkur (Diskussion) 00:03, 1. Jun. 2016 (CEST)