Benutzer Diskussion:Bhuck/Archiv/2013/Sep

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen.

Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der Adresszeile deines Browsers, beispielsweise

[[Benutzer Diskussion:Bhuck/Archiv/2013/Sep#Thema 1]]

oder als Weblink zur Verlinkung außerhalb der Wikipedia

https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Bhuck/Archiv/2013/Sep#Thema_1

Unvollendete Übersetzung Ken Salazar

Hallo Bhuck,

du hast im November 2009 in den Artikel Ken Salazar Informationen aus en eingefügt [1] und anschließend übersetzt. Die Abschnitte US-Senator und Secretary of the Interior sind dabei immernoch unübersetzt im Quelltext vorhanden. Dies war Benutzer:Giftmischer heute aufgefallen, weshalb er bei FzW nachgefragt hatte, wie er mit diesem Text umgehen soll. (WP:Fragen zur Wikipedia#Ken Salazar) Der obligatorische Nachimport wurde bereits beantragt. Es wäre schön, wenn du diese Baustelle noch beseitigen würdest, also den restlichen Text übersetzt und in die entsprechenden Abschnitte einbaust. Grüße, BeverlyHillsCop (Diskussion) 22:01, 24. Sep. 2013 (CEST)

Ich habe die Übersetzung selbst durchgeführt, da du ja anscheinend nicht mehr aktiv bist. Nur als Hinweis. --BeverlyHillsCop (Diskussion) 20:31, 16. Okt. 2013 (CEST)

Vielen Dank. Ich habe leider nicht mehr so viel Zeit wie früher, alles tagesaktuell abzuarbeiten. Aber ich bin sehr damit einverstanden, dass der Rest des Artikels nun eingedeutscht wurde.--Bhuck (Diskussion) 11:42, 26. Okt. 2013 (CEST)