Hauptmenü öffnen
Comic
TitelAgent 327
OriginaltitelAgent 327
Agent327.png
LandNiederlande
AutorMartin Lodewijk
ZeichnerJan Kruis
Martin Lodewijk
VerlagGeïllustreerde Pers
MagazinEppo
Erstpublikation1966 – …
Ausgaben20

Agent 327 ist eine Comicserie des niederländischen Zeichners Martin Lodewijk, in Deutschland erschienen im Ehapa-Verlag, 2002–2003 bei Carlsen Comics und aktuell unter dem Toonfish-Imprint des Splitter-Verlags. Die Hauptstoßrichtung der Serie ist eine Persiflage von James Bond.

Die Serie spielte zunächst innerhalb der aktuellen Gegenwart des Kalten Krieges und der damit verbundenen gesellschaftlichen Umgebung. Dies änderte sich während der langen Pause zwischen 1983 und 2000. Um 1989 wurde der niederländische Geheimdienst aufgrund des Mauerfalls und des damit verbundenen Endes des Ost-West-Konflikts aufgelöst, doch im Jahr 2000 wurde Nummer 1 aus einer Mülltonne geborgen, Agent 327 von seinem Job als Chauffeur erlöst und der Geheimdienst mit dem Band „Die vergessene Bombe“ wieder aktiv.

Inhaltsverzeichnis

FigurenBearbeiten

Bei den Figuren der Serie tritt ab und zu das Phänomen auf, dass die Ehapa- und die Splitter-Übersetzung unterschiedliche Namen für einige Charaktere benutzen. Dies ist dann in der jeweiligen Überschrift vermerkt.

Agent 327, Otto Otto Eisenbrot (org. Hendrik IJzerbroot)
Die Hauptfigur der Serie ist der Star des niederländischen Geheimdienstes, Otto Otto (O.O.) Eisenbrot (nl. Hendrik IJzerbroot), Agent 327. Eisenbrot ist zweifelsohne ein sehr kompetenter Agent, wenn nicht ihm nicht seine eigene Ungeschicklichkeit unregelmäßig Schwierigkeiten machen würde. 327 trägt immer einen grauen Anzug und bevorzugt einen Revolver als Dienstwaffe.
Die Figur entstand, als Martin Lodewijk die Anfrage bekam, die Figur des James Bond zu parodieren. Am Anfang wurde Eisenbrot noch als stämmiger Agent dargestellt, bevor er langsam seine vertraute Gestalt annahm. Lodewijk spricht den Namen als „Agent Drei-Siebenundzwanzig“ aus.[1]

VerbündeteBearbeiten

Nummer 1 (Ehapa) / Chef (Splitter) (org. Chef)
Er ist der stets verzweifelte Chef (Nr. 1 ist geheimer als alle anderen), welcher die Leitung des Geheimdienstes nach seiner Zeit als Leiter einer Widerstandsgruppe im Zweiten Weltkrieg übernahm. Nummer 1 verzweifelt des Öfteren an der Unfähigkeit seiner Untergebenen – besonders an Eisenbrots Eskapaden. Er deckelt das Budget streng, gönnt sich selber allerdings ein Gehalt jenseits von gut und böse.
Erster Auftritt in „Geheimakte: A“ (Im Band „Die ersten Ermittlungen“)

Bertram (org. Barend)
Als Agent-Azubi Nr. 654 ist Bertram noch in der Ausbildung. Sein auffälligstes Merkmal sind dabei seine langen Haare, die sein Gesicht bis auf seine Nase völlig verdecken. Trotz seines Status ganz unten in der Hierarchie erweist er sich stets als gute Unterstützung für Eisenbrot.
Erster Auftritt in „Geheimakte: L“ (Im Band „Die ersten Ermittlungen“)

Fräulein Betsy (org. Juffrouw Betsy)
Sie ist die Chefsekretärin im Geheimdienst und der direkte Draht zwischen Nummer 1 und seinen Angestellten. Neben ihrer positiven Grundeinstellung ist sie auch für ihren sarkastischen Humor und ihre entspannten Moralvorstellungen bekannt.
Erster Auftritt in „Geheimakte: A“ (Im Band „Die ersten Ermittlungen“)

William (org. Willemse)
Ein pensionierter Seemann und der Hausmeister der Geheimdienst-Zentrale. Neben den üblichen Tätigkeiten eines Hausmeisters ist er auch dafür zuständig, den verkleideten Eisenbrot hineinzulassen, nachdem das geheime Kennwort ausgetauscht wurde.
Erster Auftritt in „Geheimakte: A“ (Im Band „Die ersten Ermittlungen“)

Karl Sorglos (org. Carl Sorge)
Als Agent 525 ist Sorglos einer von Eisenbrots engsten Kollegen und ist neben seinem technischen Einfallsreichtum vor allem für seine unglaublich ausufernden Frauengeschichten bekannt, für welche er einen extra Terminkalender benötigt.
Erster Auftritt in „Geheimakte: Kettenmolch“

Olga Lawina (org. genauso)
Olga Lawina (der Name diese Figur ist eine Parodie auf die niederländische Jodlerin Olga Lowina), ist eine Agentin des Schweizer Geheimdienstes und arbeitet später auf eigene Rechnung. Sie wird schließlich zur Co-Protagonistin, welche sich schließlich trotz manchmal gespaltener Loyalitäten am Ende immer auf die Seite von Eisenbrot stellt.
Erster Auftritt in „Geheimakte: Sonntagskind“

GegnerBearbeiten

Boris Kloris (org. genauso)
Eisenbrots Erzfeind – ein Ganove und Spion dessen kahler Kopf völlig ausgeblichen ist. Egal ob Waffenschmuggel, Spionage, Kunstdiebstahl oder Auftragsmord, Boris Kloris hat ein vielseitiges Betätigungsfeld. Sein schierer Hass auf Eisenbrot, welchen er über die Zeit angesammelt hat, wird nur mühsam von seiner Professionalität in Zaum gehalten.
Erster Auftritt in „Geheimakte: B“ (Im Band „Die ersten Ermittlungen“)

Wu Manchu (org. genauso)
Verwandt mit Fu Manchu, will sie genau wie er große Macht gewinnen. Dafür sind ihr dann auch alle Mittel recht und sie geht weiter, als es die meisten anderen Feinde von Eisenbrot tun würden. Die Figur tauchte ursprünglich zuerst in der Serie „Johnny Goodbye“ auf, ebenfalls von Lodewijk gezeichnet.
Erster Auftritt in „Geheimakte: Böse Zunge – In den Klauen von Wu Manchu“

Dr. Maybe (org. genauso)
Ein weiterer Dauerfeind von Eisenbrot und Bruder von Dr. Yes und Dr. No. Dr. Maybe (eine komplette Parodie auf Dr. No) nutzt seine enormen Ressourcen und technischen Vorsprung um seiner Organisation mehr Macht zu verschaffen. Anders als andere Feinde will er Eisenbrot jedoch nicht unbedingt töten, sondern für seine Zwecke einspannen. Dabei hilft ihm sein treuer Kammer-Handlanger Fi-Doh.
Erster Auftritt in „Geheimakte: I“ (Im Band „Die ersten Ermittlungen“)

Dr. Papa (org. genauso)
Er ist der Diktator des Karibikstaates Kwaiti (eine Parodie auf den realen Diktator Jean-Claude Duvalier) mit seiner Terrortruppe Bonbonkaputts. Eisenbrot zieht sich durch das Abfangen einer für ihn bestimmten Waffenlieferung den Zorn des Diktators zu. Später aus dem Amt geputscht, sinnt er auf Rache.
Erster Auftritt in „Geheimakte: Unter Wasser“ (Im Band „Geheimakte: Hexenring“)

Kornelius Kosten (Ehapa) / Paul Pinke (Splitter) (org. Paul Poendrop)
Ein stinkreicher Unternehmer, dessen Reichtum ihn überzeugt hat, dass die Gesetze nicht für ihn gelten. Zunächst ist ihm Eisenbrot gleichgültig, doch mehrere durch Eisenbort verursachte Niederlagen sorgen dafür, dass er frustriert seine Wut auf Eisenbrot richtet.
Erster Auftritt in „Geheimakte: Nachtwache“

Oberst Kettenmolch (Ehapa) / Oberst Bauer (Splitter) (org. Kolonel Bauer)
Ein ehemaliger Offizier des Dritten Reiches, welcher nach dem Krieg lange in sowjetischer Gefangenschaft ist. Er kennt viele Geheimnisse aus Kriegstagen, welche ihn in Konflikt mit Eisenbrot stellen, als er diese bergen will. Spielt oft jemanden, der aus der Zeit gefallen ist, damit er unterschätzt wird.
Erster Auftritt in „Geheimakte: Kettenmolch“

Running GagsBearbeiten

Die Serie besitzt viele Running Gags, welche immer wieder auftauchen. Einige sind unten aufgeführt.

Eisenbrots Verkleidungen
Eisenbrot muss grundsätzlich in Verkleidung zur Arbeit kommen, auch wenn die Verkleidung auffälliger ist, als wenn er einfach normal vorgefahren wäre. Entweder ist die Verkleidung für Eisenbrot unangenehm – etwa, als Eisenbrot eine Burka tragen muss –, oder es geht etwas unerwartet schief – etwa, als Eisenbrot, verkleidet als Polizist in voller Kampfmontur in eine Demonstration gerät. Eisenbrot beschwert sich dann immer, was man als Geheimagent denn heutzutage machen müsse, um unerkannt zur Arbeit zu kommen.

Geheimausrüstung
Die Geheimausrüstung des niederländischen Geheimdienstes krankt grundsätzlich an dem von Nummer 1 gedeckelten Budget und versagt zu Eisenbrots Missfallen meistens im ungünstigsten Moment den Dienst. Auch wird zwar voll funktionsfähige Ausrüstung entwickelt, die aber aus anderen Gründen unbrauchbar ist – wie etwa das Geheimgebiss, für das man sich aber erst einmal alle natürlichen Zähne entfernen lassen muss.

Die Niederländischen Staatsgeheimnisse
Die Niederländischen Staatsgeheimnisse sind erstaunlich begehrt. Nummer 1 ist daher daran gelegen, einen sicheren Aufbewahrungsort für die Niederländischen Staatsgeheimnisse zu finden. Allerdings endet jeder Versuch, diese von einem einfachen Aktenschrank zu einem vermeintlich besseren Ort zu transferieren, grundsätzlich in einer kleinen Katastrophe.

Viktor Baarn
Die Person des Viktor Baarn ist ein ständiges Mysterium und seine wahre Identität ein streng gehütetes Geheimnis (eine offenkundige Anspielung auf einen realen niederländischen Politiker), welches in den Niederländischen Staatsgeheimnissen auftaucht. Selbst als Baarn als Mitglied von Wu Manchus Kult auffliegt, kann ihm das politisch nicht schaden.

Das Lied „Denk immer an deine Mutter mit Liebe“
Dieses reale Lied (original „Denk toch altijd met liefd' aan je moeder“) von Gerda and Herman Timmerhout wird als Gipfel der Geschmacklosigkeit wahrgenommen, taucht aber sehr oft auf. Viele Charaktere packt das blanke Entsetzen oder blinde Wut, wenn sie mit dem Lied beschallt werden, welches von ihnen als unmenschliche Folter wahrgenommen wird.

VeröffentlichungBearbeiten

In den Niederlanden wird die Serie seit 1966 veröffentlicht, auch wenn es eine lange Pause zwischen 1983 und 2001 gab. Derzeit liegen dort 20 Alben vor, Band 21 ist fertig, aber noch nicht publiziert, des Weiteren gibt es noch das „Dossier Minimum Bug“ (1999), ein kleinformatiges 16-seitiges Heft, dem eine Lupe beilag. Dieses Heft schaffte es im Jahr 2000 ins Guinness-Buch der Rekorde, gehört allerdings nicht in die offizielle Comicserie.

Die Nummerierung der Bände wurde Im Jahr 2001 geändert. Die bis dahin im Oberon-Verlag erschienenen Bände waren nicht chronologisch geordnet. Die neue Reihenfolge hält sich – mit Ausnahme einer Geschichte in einem Sammelband – an die korrekte Chronologie, in der die Geschichten entstanden sind.

DeutschlandBearbeiten

Der Ehapa-Verlag veröffentlichte von 1983 bis 1987 insgesamt 9 Bände, wobei das 9. Album diese Nummer nicht trägt, sondern als Band 3 der Ehapa-Reihe Lila Gorilla Comics erschien. Dieser Band enthält unter anderem eine Parodie auf Theo gegen den Rest der Welt. Die Reihenfolge orientierte sich dabei an der damaligen Reihung in den Niederlanden und ist damit nicht chronologisch aufgebaut. Die Kurzgeschichten wurden ausgelassen und, da aus den Niederlanden kein neues Material mehr kam, die Serie schließlich eingestellt.

In den Jahren 2002/03 veröffentliche Carlsen drei weitere Alben, dann wurde die Serie abermals eingestellt, obwohl noch weiteres Material vorhanden war. Danach passierte für längere Zeit nichts mehr.

Der Splitter-Verlag nahm sich schließlich der Serie an. Ab 2016 erscheinen nunmehr die noch fehlenden Alben. Zusätzlich werden die alten Alben auch neu aufgelegt, und die Nummerierung wurde dahingehend geändert, dass sie nunmehr der chronologischen Nummerierung aus den Niederlanden entspricht.

AlbenBearbeiten

In der Übersicht der Alben gilt die Reihenfolge der Originalveröffentlichung der Geschichten. Die Reihenfolge der Alben in den Niederlanden war ursprünglich eine andere, bis sie auf die unten stehende, chronologisch korrekte Reihenfolge umgestellt wurde. Diese Reihenfolge wurde auch von Splitter-Verlag übernommen und die Lücken werden nach und nach gefüllt.

Nr. Originaltitel und Veröffentlichung Deutscher Titel und Veröffentlichung Besonderheiten und Anmerkungen
1 Dossier Dozijn min Een, 1980 Die ersten Ermittlungen (Splitter, 2018) Der Band enthält elf Kurzgeschichten aus der Frühzeit der Serie. Dies sind die Geheimakten A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, und L, welche 1966–1967 erschienen sind.
2 Dossier Dozijn min Twee, 1981 Ein Ball für Zwei! (Splitter, 2018) Enthält zehn Kurzgeschichten aus der Frühzeit der Serie. Dies sind die Geheimakten K-1, K-2, M, N, O, P, Q, R, S und T, welche 1967–1972 erschienen sind. Der deutsche Titel des Albums ist eine Parodie auf die Serie Ein Fall für Zwei.
3 Dossier Stemkwadrater, 1970 Geheimakte: Stimmbruch (Ehapa Bd. 4, 1984)
Operation Stimmbruch (Splitter, 2019)
Erste Geschichte in voller Albumslänge und explizite Parodie auf die Filme Dr.No und Man lebt nur zweimal. Der mitspielende Weltumsegler Pieter Vandewrack ist eine Karikatur des britischen Weltumseglers Francis Chichester.
4 Dossier Leeuwenkuil, 1973 Geheimakte: Kettenmolch (Ehapa Bd. 5, 1984) Dieser Band ist eine grundlegende Parodie auf alle Agentenfilme im Kalten Krieg und die damit verbundenen Handlungselemente, wie z. B. der Flucht aus dem geteilten Berlin. In der Ehapa-Version wurde ein Hakenkreuz bei einem Rückblick zensiert.
5 Dossier Heksenkring & Dossier Onderwater, 1977 Geheimakte: Hexenring (Ehapa Bd. 1, 1983) Der Band enthält auch die Geschichte „Geheimakte: Unter Wasser“. Dass die Carlos Primero der gleiche Flugzeugträger ist, der in Geheimakte: Stimmbruch am Ende abgesoffen ist, ist in der Ehapa-Übersetzung nicht ersichtlich, da er in dem vorherigen Band „First Strike“ genannt wurde.
6 Dossier Zondagskind, 1978 Geheimakte: Sonntagskind (Ehapa Bd. 2, 1983) Bösewicht Dr. Papa ist eine Karikatur von Jean-Claude Duvalier, dem damaligen Diktator von Haiti. Der Band parodiert stark Elemente aus den Filmen Feuerball, Leben und sterben lassen und Der weiße Hai.
7 Dossier Zevenslaper, 1978 Geheimakte: Siebenschläfer (Ehapa Bd. 3, 1984) Dieser Band ist eine Persiflage auf Erich von Däniken und seine Ideen um Außerirdische in der menschlichen Frühzeit. Von Däniken selbst wird als Erik van Tischrücken parodiert, welcher ständig seine Bücher („Schubkarren“, „Die Schubkarre der Götter“ und „Schubkarren voll Gold“) anpreist
8 Dossier Nachtwacht, 1980 Geheimakte: Nachtwache (Ehapa Bd. 6, 1984) Als Besonderheit ist zu beachten, dass in der originalen Fassung der Geschichte (auch in der Ehapa-Fassung) die Nachtwache normal gezeichnet wurde. In allen Neuauflagen wird hingegen ein Foto des Originalgemäldes eingefügt. Mit dem Maler Jan Tromp parodiert sich Martin Lodewijk selbst.
9 De gesel van Rotterdam, 1981 Geheimakte: Böse Zunge – In den Klauen von Wu Manchu (Ehapa Bd. 7, 1985) Wu Manchu erwähnt explizit Johnny Goodbye, was eine Anspielung auf die Entstehung der Figur in dieser Comicserie ist – sie migrierte erst später zu Agent 327. Allan Thompson und die Karaboudjan aus Tim und Struppi haben in dem Band einen kurzen Gastauftritt.
10 Drie avonturen, 1982 Geheimakte: Schwarzes Geld (Ehapa – Lila Gorilla Comics 3, 1987) Enthält die Geschichten: „Wenn zwei tauschen freut sich der Dritte“ („Waar twee ruilen“ 1972), „Neutralbombe“ („Rookbom“ 1980) und „Allein gegen den Rest der Welt“ („De rest van de wereld min één“ 1981). Letztere Geschichte ist eine Parodie auf den Film Theo gegen den Rest der Welt.
11 De ogen van Wu Manchu & De schorsing, 1983 Geheimakte: Schleifenratte – Die Augen von Wu Manchu (Ehapa Bd. 8, 1985) Der Band enthält auch die Geschichte „Olga Lawina im Dauerfeuer“. Auf dem letzten Bild der Hauptgeschichte hat Lambik aus Suske und Wiske einen Gastauftritt, auch taucht der Kommissar aus dem Comic Nero auf. Letzter Band der ursprünglichen Serie vor der vorübergehenden Einstellung.
12 De vergeten bom, 2001 Die vergessene Bombe (Carlsen Bd. 10, 2002) Erster Band der wieder gestarteten Agent 327-Serie (sowohl in den Niederlanden wie in Deutschland). Carlsen übernimmt in Deutschland die Veröffentlichung. Der Band ist eine lose Parodie auf Goldeneye, mit Geheimdienst nach dem Kalten Krieg.
13 Het pad van de schildpad & De zwarte doos, 2001 Die Spur der Schildkröte (Carlsen Bd. 11, 2002) Dieser Band enthält auch die Geschichte „Die schwarze Kiste“. Diese wurde schon 1986 gezeichnet, aber erst 2001 veröffentlicht, und der in der Geschichte immer wieder auftauchende irre Franzose mit Sprengstoff spielt auf die Versenkung der Rainbow Warrior im Jahr 1985 an.
14 Cacoine en commando's, 2001 Kokain und Kommandos (Carlsen Bd. 12, 2003) Letzter von Carlsen veröffentlichter Band. Dieser Band persifliert sowohl alle Filme, die in einer vergessenen Welt mit Dinosauriern spielen, wie auch viele Handlungselemente und Charaktereigenschaften aus der Rambo-Filmserie.
15 De golem van Antwerpen, 2002 Der Golem von Antwerpen (Splitter, 2020) dt. Erstveröffentlichung angekündigt für Feb. 2020
16 De wet van alles, 2002 Das Gesetz des Universums (Splitter, 2019) Der Siebenschläfer taucht nach 25 Jahren wieder auf. In diesem Band verwendet Lodewijk die meisten eingefügten Fotos. Die teilweise stark pixeligen Strukturen später im Band können entweder der Technik von 2002 geschuldet sein, oder sind künstlerisches Element.
17 Hotel New York, 2002 Hotel New York (Splitter, 2018) Mit Oberst Bauer und Wu Manchu tauchen zwei Figuren wieder auf, die für Jahrzehnte nicht mehr zu sehen waren – bei Oberst Bauer 30 Jahre! Der Band persifliert den Film-Plot, dass die Nazis es doch geschafft hätten, eine Atombombe zu bauen.
18 Het oor Van Gogh, 2003 Das Ohr von Van Gogh (Splitter, 2017) Der Band enthält mehrere Anspielungen auf Tim und Struppi, so tritt Struppi als Spionagehund auf und später werden Zeichnungen von Hergé von einem Charakter als künstlerisch beeindruckend gepriesen.
19 De vlucht van vroeger, 2005 Ein Brief aus der Vergangenheit (Splitter, 2017) Das Album ist ein Rückblick auf Eisenbrots ersten richtigen Agentenauftrag im zerstörten Berlin des Jahres 1948. Lodewijk benutzt hier viele Fotografien und stellt historische Orte korrekt dar, wie etwa die oberirdischen Ruinen des Führerbunkers.
20 De Daddy Vinci-Code, 2015 Der Daddy Vinci Code (Splitter, 2016) Die lange Wartezeit von 10 Jahren auf diesen Band erklärt sich darin, dass Lodewijk mehrere verschiedene Alben anfing und dann verwarf, und die Arbeiten am eigentlichen Band sich durch kreative Trockenphasen ebenfalls zogen.

Chronolologische KomplettlisteBearbeiten

Die folgende Liste gibt alle Abenteuer, egal ob Album oder Kurzgeschichte, in einer Komplettliste wieder. In Alben zusammengefasste Geschichten werden wieder in ihre Einzelteile zerlegt, und das Datum der Erstveröffentlichung in den Niederlanden bezieht sich auf die wirklich erste Magazinveröffentlichung (es gibt dort Differenzen). Zusätzlich wird die Anzahl der Seiten angegeben.

Originaltitel und Veröffentlichung Deutscher Titel und Veröffentlichung Seiten
Dossier A, 1966 Geheimakte A (Splitter, 2018) 4
Dossier B, 1966 Geheimakte B (Splitter, 2018) 4
Dossier C, 1966 Geheimakte C (Splitter, 2018) 4
Dossier D, 1966 Geheimakte D (Splitter, 2018) 4
Dossier E, 1966 Geheimakte E (Splitter, 2018) 4
Dossier F, 1966 Geheimakte F (Splitter, 2018) 4
Dossier G, 1966 Geheimakte G (Splitter, 2018) 4
Dossier H, 1967 Geheimakte H (Splitter, 2018) 4
Dossier I, 1967 Geheimakte I (Splitter, 2018) 4
Dossier J, 1967 Geheimakte J (Splitter, 2018) 4
Dossier K-1, 1967 Geheimakte K-1 (Splitter, 2018) 4
Dossier K-2, 1967 Geheimakte K-2 (Splitter, 2018) 4
Dossier L, 1967 Geheimakte L (Splitter, 2018) 4
Dossier M, 1967 Geheimakte M (Splitter, 2018) 4
Dossier N, 1967 Geheimakte N (Splitter, 2018) 4
Dossier Stemkwadrater, 1968 Geheimakte: Stimmbruch (Ehapa, 1984)
Operation Stimmbruch (Splitter, 2019)
44
Dossier O, 1968 Geheimakte O (Splitter, 2018) 4
Dossier P, 1968 Geheimakte P (Splitter, 2018) 4
Dossier Q, 1968 Geheimakte Q (Splitter, 2018) 4
Dossier R, 1968 Geheimakte R (Splitter, 2018) 4
Dossier S, 1969 Geheimakte S (Splitter, 2018) 4
Dossier Leeuwenkuil, 1970 Geheimakte: Kettenmolch (Ehapa, 1984) 44
Dossier T, 1972 Geheimakte T (Splitter, 2018) 4
Waar twee ruilen, 1972 Wenn zwei tauschen freut sich der Dritte (Ehapa – Lila Gorilla Comics 3, 1987) 15
Dossier Heksenkring, 1975 Geheimakte: Hexenring (Ehapa, 1983) 22
Dossier Onderwater, 1976 Geheimakte: Unter Wasser (Ehapa, 1983) 22
Dossier Zondagskind, 1977 Geheimakte: Sonntagskind (Ehapa, 1983) 44
Dossier Zevenslaper, 1978 Geheimakte: Siebenschläfer (Ehapa, 1984) 46
Dossier Nachtwacht, 1979 Geheimakte: Nachtwache (Ehapa, 1984) 44
Rookbom, 1980 Neutralbombe (Ehapa – Lila Gorilla Comics 3, 1987) 10
De gesel van Rotterdam, 1981 Geheimakte: Böse Zunge – In den Klauen von Wu Manchu (Ehapa, 1985) 44
De rest van de wereld min één, 1981 Allein gegen den Rest der Welt (Ehapa – Lila Gorilla Comics 3, 1987) 20
De ogen van Wu Manchu, 1983 Geheimakte: Schleifenratte – Die Augen von Wu Manchu (Ehapa, 1985) 34
De schorsing, 1983 Olga Lawina im Dauerfeuer (Ehapa, 1985) 10
De zwarte doos, 1986 Die schwarze Kiste (Carlsen, 2002) 15
De vergeten bom, 2000 Die vergessene Bombe (Carlsen, 2002) 45
Het pad van de schildpad, 2001 Die Spur der Schildkröte (Carlsen, 2002) 30
Cacoine en commando's, 2001 Kokain und Kommandos (Carlsen, 2003) 46
De golem van Antwerpen, 2002 Der Golem von Antwerpen (Splitter, 2020) 44
De wet van alles, 2002 Das Gesetz des Universums (Splitter, 2019) 45
Hotel New York, 2002 Hotel New York (Splitter, 2018) 45
Het oor Van Gogh, 2003 Das Ohr von Van Gogh (Splitter, 2017) 45
De vlucht van vroeger, 2004 Ein Brief aus der Vergangenheit (Splitter, 2017) 45
De Daddy Vinci-code, 2015 Der Daddy Vinci Code (Splitter, 2016) 44

FilmBearbeiten

Für 2017 wurde der niederländische Kinostart eines Computeranimationsfilms mit dem Titel „Dossier Manhattan“ angekündigt.[2]

Im Mai 2017, veröffentlichte die Blender Foundation einen Trailer[3] für einen geplanten Computeranimationsfilm. Mit dem drei Minuten langen Trailer soll nach Investoren für einen Film in Spielfilmlänge gesucht werden.[4]

WeblinksBearbeiten

EinzelnachweiseBearbeiten

  1. Met het Oog op Morgen 26-04-15(niederländisch, Met het Oog op Morgen), Sendung vom 26. April 2015, vorletzter Beitrag.
  2. Strip Agent 327 krijgt animatiefilm(nierdländisch, Artikel im Telegraaf)
  3. Agent 327: Operation Barbershop trailer
  4. Blender Foundation: Teaser for Agent 327: Operation Barbershop – blender.org (en) Blender Foundation.