Wikipedia Diskussion:WikiProjekt Mosambik

Infobox für Orte in Mosambik

Hallo Ahanta, liebe Freunde Mosambiks. Ich habe in letzter Zeit auch immer mal was im Bereich Mosambik angelegt und wollte anregen, dass man eine Infobox einrichtet für Orte in Mosambik. Ich hab aber keinen Schimmer, wie man das macht. Mir war nur aufgefallen, dass in einzelnen Orten die Vorlage für Lateinamerika übernommen wurde, was ich nicht so günstig fand (siehe Montepuez). Beispiele für Infoboxen finden sich hier. Vielleicht könnte man systematisch Artikel zu den Distrikten und den größten Städten des Landes erstellen. Leider lassen sich über viele Orte nur sehr spärliche Informationen finden... Grüße -- Wolfhardt 17:42, 21. Dez. 2009 (CET)

Hallo Wolfhardt, habe ich wohl bemerkt, dass du einiges im Bereich Mosambik gemacht hast, die Abteilung Literatur stammt ja nahezu komplett aus deiner Feder. Find ich gut. Ich wollte dich eh noch mal ansprechen und versuchen, dich zu motivieren, ob du denn nicht bei den letzten Kapiteln deines Artikels Mosambikanische Literatur jeweils noch ein paar Sätze schreiben willst... So was wie eine Aufzählung der bedeutendsten mosambikanischen Schriftsteller der Gegenwart schüttelst du doch wahrscheinlich aus dem Ärmel. War aber gar nicht deine Frage. Also eine extra Infobox für Orte in Mosambik fänd ich auch gut. Ist ja einfach gemacht, wenn man sich was schönes aus dem von dir angegeben Vorlagen rauskopiert und an Mosambik anpasst. Da sollten wir hier doch einfach diskutieren, was bei Mosambikanischen Orten abweicht von z.B. den Lateinamerikanischen. Also am Beispiel Montepuez: Eine Region heiß hier eben Província (wir haben die immer Regionen genannt - sollten wir das überall ändern, also Regionen Mosambiks zu Provinzen Mosambiks verschieben?), nicht Departemento, es gibt Distrikte usw. Was wäre da noch speziell mosambikanisch? Hat man das fertig, legt man die neue Infobox als Vorlage: Infobox Stadt in Mosambik an, wie einen Artikel:

GRuß Ahanta 21:24, 22. Dez. 2009 (CET)

o.k., man könnte natürlich auch jemanden fragen, der sich besser auskennt als ich. Das Muster oben ist ja nicht der Quellcode, der ist doch eine Nummer komplizierter. Aber erst mal sollten wir vielleicht klar haben, was alles drin sein soll und was nicht. Dann frage ich mal wegen der technischen Kleinigkeiten in der Umsetzung. Gruss Ahanta 21:33, 22. Dez. 2009 (CET)

Grüß dich zu so später Stunde. Ja, die letzten beiden Kapitel zur Mosambikanischen Literatur habe ich noch immer auf dem Schirm. Stichpunktartig kannst du die bereits hier einsehen.

Zu der Infobox, keine Ahnung, was man da noch alles reinpacken könnte. Ich habe keine Ahnung von diesen Sachen, fand nur irgendwie, dass man für Mosambik auch eine eigene Infobox anlegen sollte. Ein Problem könnte sein, dass über viele Städte einfach sehr wenig Infos zu finden sind... Wie wäre es, wenn man zunächst einmal eine Liste der größten Städte Mosambiks anlegen würde, z.B. nach Einwohnerzahl. Oder gibt's sowas evtl. schon? Ich hab mich eine Zeit lang mal damit beschäftigt, portugiesische Städte anzulegen (siehe Gatão). Ich fand das relativ aufwändig und hab mir überlegt, ob man da nicht irgendeinen Bot für programmieren könnte. Keine Ahnung, es geht ja eigentlich immer um dasselbe: Fläche, Einwohnerzahl etc... Sonst ist das halt eine ziemliche Kleinstarbeit. Evlt. könnte man erstmal die Distrikte anlegen und dann die wichtigsten Städte. Was meinst du? Respekt übrigens für dein Afrika-Engagement. Du hast dich ja offenbar schon für verschiedene afrikanische Länder interessiert. Was führt dich nach Mosambik? Mich eine Portugiesisch-Staatsexamensprüfung über mosambikanische Literatur. Viele Grüße! --Wolfhardt 21:49, 22. Dez. 2009 (CET)

Hallo nur ganz kurz, muss mal ins Bett. Eine Liste der Städte in Mosambik gibts schon, allerdings mit teilweise zweifelhaften und den Artikeln sowie dem englischen Gegenstück widersprechenden Angaben. Müßte man mal aufräumen. Nach Afrika hat mich mal mein Ethnologiestudium (mit dem ich nun nix mehr zu tun habe) geführt, da aber besonders nach Ghana. Auf Mosambik bin ich durch diese interessante Sache mit den Prazos und der afro-portugiesischen Kultur und den Kleinstaaten im 16. - 19. Jahrhundert gekommen. Fand dann von Malyn Newitt "History of Mozambique" enorm spannend, z.B. die Zambezia-Kriege. Aber jetzt mal gute Nacht, würde mich freuen, wenn im Bereich Mosambik nun langsam sich das Projekt mit Leben füllt und du dabei bist. Gruss Ahanta 21:58, 22. Dez. 2009 (CET)

Nach kräftiger Hilfe von Benutzer:Revolus gibt es nun eine Vorlage:Infobox Ort in Mosambik. GRuss Ahanta 19:40, 29. Jan. 2010 (CET)

Ich hoffe, Ihr seid mir nicht böse, wenn ich zunächst die allgemeine Infobox Ort, statt jener für Mosambik in die Artikel einfüge. Es entstehen nämlich mit der Box einige kleine Probleme, z. B. kann man nicht auf Artikel von Verwaltungseinheiten verlinken, die ein Klammerlemma haben (derzeit beispielsweise bei Nampula). Die automatische Kategorieerstellung geht vollkommen schief bei dem Klammerlemma Maputo (Provinz). Punkte wie "Nächste Stadt" und "Beonderheiten" erschließen sich mir auch nicht unbedingt... . Ist mit "Gemeinde" der Posto administrativo gemeint? Schönen Gruß, --JPF just another user 11:04, 10. Nov. 2013 (CET)

Distrikte

Hallo Wolfhard, Distrikte anlegen will ich dir nicht ausreden, ich bin da aber gebranntes Kind. Das hatten wir als ein ehrgeiziges Projekt im WikipRojekt Ghana: alle 138 Distrikte mit brauchbarem Inhalt anlegen. Da gab es sogar umfangreiche Webseiten und aus der englischen Wikipedia Karten mit den Distrikten pro Region. HIer mal ein Beispiel: Ahanta West District. War eine Schweinearbeit. Als wir etwa bei Nummer 105 waren, gab es eine Verwaltungsreform, gut 40 neue Distrikte, womit auch zu mindestens 40 der alten Distrikte die Angaben nicht mehr stimmten und sämtliche Karten passten nicht mehr. Ist heute noch eine Baustelle. Na ja. Aber wenn du da ran willst: hieren:Wikipedia:WikiProject Mozambique/District templates findest du diejenigen Distrikte, die in der englischen Wikipedia bereits brauchbar beschrieben sind, also mit Posto Administrativo und Karten. DIe einfach zu übersetzen wär geringer Aufwand und könnte sich lohnen. Gruss Ahanta 22:08, 23. Dez. 2009 (CET)

Nach einer Willenserklärung von Benutzer:Jcornelius würde ich mich gerne dazu einbringen. Ich habe schon ein bißchen in der Liste der Distrikte von Mosambik aufgeräumt und bringe derzeit ein bißchen Ordnung in die Stadtartikel,danach ggf. in die Provinzartikel. Bei Osttimor habe ich bereits die Verwaltungseinheiten bis runter zu den 442 Sucos abgearbeitet. Vielleicht kann man hier sich Ideen für eine Vorlage für Mosambik holen. Hat noch jemand Lust, sich einzubringen? --JPF just another user 11:09, 10. Nov. 2013 (CET)

Pico 31

Hallo Pico31, finde ich gut, dass du dich im Bereich Mosambik engagierst. Bin nach grandiosem Start seit einiger Zeit etwas davon abgekommen, habe mich stattdessen in der Geschichte karibischer Staaten engagiert usw., aber ich mach hier auch bald wieder mit und zusammen mit Benutzern Wolfhardt und Birkenzweig sind dann hier doch wohl genug Menschen beisammen, dass es auch wieder etwas lebendiger auf diesen Seiten wird. Freundliche Grüße Ahanta 16:42, 27. Mär. 2010 (CET)

WikiProjekt Afrika

Schaut euch bitte mal meine Idee an. Weiter hier:
Wikipedia Diskussion:WikiProjekt Afrika#Zusammenarbeit im Wikipedia:WikiProjekt Afrika (oder auch „Redaktion Afrika“?).

--Atamari 20:19, 9. Jun. 2011 (CEST)

Wie geht’s ? :-)

Hallo! Wie vielleicht einige von euch schon mitbekommen haben, läuft auf Portal Diskussion:Afrika gerade der Versuch, den aktuellen Status der Portale und WikiProjekte zu afrikanischen Ländern zu erheben. Es spricht wohl nichts dagegen, euch als aktives WikiProjekt einzustufen? Hinweisen möchte ich euch auch auf die Möglichkeit, euch als Mit-Ansprechpartner für unbetreute Nachbarländer zu erklären, und auf den Vorschlag einer engeren Zusammenarbeit bzw. Fusion im Bereich Ostafrika. Gruß --Funke (Diskussion) 17:10, 18. Nov. 2013 (CET)

War meine Frage zu rhetorisch-euphorisch formuliert oder habe ich mich mit meiner Einschätzung zum Status des WikiProjekts Mosambik geirrt? Es bestünde auch die Möglichkeit, das WikiProjekt mit dem Baustein {{Inaktives Projekt}} zu kennzeichnen, falls es gerade nicht betreut wird. --Funke (Diskussion) 16:44, 21. Nov. 2013 (CET)

na ja, hier ist es in letzter zeit ein wenig ruhig geworden. aber es gibt hoffnung. also plädiere ich dafür das projekt als aktiv einzustufen. ich werde bei gelegenheit die mitstreiter noch mal direkt anfragen, wie es mit ihrem interesse steht. gruss Ahanta (Diskussion) 17:53, 21. Nov. 2013 (CET)

Du kennst Portal Diskussion:Afrika#ÜBERBLICKSTABELLE ja schon. :-) Ich trage dort keinen Inaktiv-Vermerk ein. Ich finde, ihr habt hier für ein WikiProjekt beispielhafte Arbeit in punkto Koordination und Kommunikation geleistet. Das kann den Artikeln nur gut tun und es wäre ein Verlust, wenn das einschlafen würde. Gruß --Funke (Diskussion) 18:11, 21. Nov. 2013 (CET)

Wenn sich ein paar aktive finden, ich bin da. --JPF just another user 21:11, 21. Nov. 2013 (CET)

Habe vor, weiterhin einige kleinere Ergänzungen in bestehenden Artikeln vorzunehmen. Ein neuer Artikel zu einem Industrie- und Handelsobjekt ist zeitnah in meinem Schreibplan vorgesehen.--Lysippos (Diskussion) 21:59, 21. Nov. 2013 (CET)

Übersetzer gesucht

Findet sich jemand, der den Artikel des mosambikanischen Zeichners und Cartoonisten Justino António Cardoso nach PT, EN, FR und IT übersetzen kann und möchte? Die jeweiligen Übersetzungen liegen vor, sind jedoch ohne Berücksichtigung der sprachspezifischen Wikipedia-Syntax. Beste Grüße Dromedar61 (Diskussion) 13:42, 3. Sep. 2017 (CEST)