Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2009/August/16

10. August 2009 11. August 2009 12. August 2009 13. August 2009 14. August 2009 15. August 2009 16. August 2009 17. August 2009 Heute
Kategoriendiskussionen
Vorschläge werden hier maximal sieben Tage diskutiert, sofern nicht vorher schon ein Konsens erkennbar ist. Sachfremde oder beleidigende Texte werden kommentarlos gelöscht. In den Diskussionen verwendete Begriffe findest du im Glossar erklärt. Diese Seite ist auf der allgemeinen Löschkandidatenseite des jeweiligen Tages eingebunden, womit alle Kandidaten auch dort aufgeführt sind. Bevor du eine Kategorie vorschlägst, lies dir bitte die Grundsätze durch. Beachte insbesondere die Zuständigkeit von Fachbereichen. Einen neuen Kandidaten eintragen (Anleitung)	Hilfreiches Warteschlange Diskussionsarchiv Beschreibung des Kategoriensystems Fachbereiche Namenskonventionen Was Wikipedia nicht ist Neutraler Standpunkt Löschkandidaten (16. August 2009) → allgemein

Kategorien

Kategorie:Serbokroatischsprachige Zeitung (bleibt)

Löschen. unglückliche Zusammenführung von mehreren Sprachen. evtl. Trennen nach Kategorie:Serbischsprachige Zeitung und Kategorie:Kroatischsprachige Zeitung Foundert 02:45, 16. Aug. 2009 (CEST)

Die Kategoriedefinition ist etwas unglücklich, aber die Kategorie IMHO eigentlich nicht, denn es gibt tatsächlich eine Serbokroatische Sprache. -- PaterMcFly Diskussion ^Beiträge 11:50, 16. Aug. 2009 (CEST)

S. wird heute nicht mehr als Sprache gesehen, das war ein produkt jugoslawischer kulturpolitik. der artikel sagt ja sogar "S. war eine Sprache ..." Foundert 16:03, 16. Aug. 2009 (CEST)

Ok, aber dann gab es diese Sprache oder sie wurde zumindest angeblich verwendet und angeblich in ihr geschrieben. Dann könnte man aber dennoch die Zeitungen aus jener Zeit hier einordnen. Dass die Sprache nur zu Propagandazwecken quasi "erfunden" wurde, macht sie ja nicht unbedeutend. --PaterMcFly Diskussion ^Beiträge 18:25, 16. Aug. 2009 (CEST)

Haben diese Zeitung tatsächlich Ausgaben mit beiden Versionen gleichzeitig herausgegeben? Oder je eine mit lateinischen und kyrillischen Buchstaben? --Eingangskontrolle 19:15, 16. Aug. 2009 (CEST)

Falls Du Oslobođenje meinst: ja, da wurde (oder wird immer noch?) in jeder Ausgabe abwechselnd eine Seite in lateinischer und eine Seite in kyrillischer Schrift gedruckt. Der Inhalt war dabei von Seite zu Seite verschieden – jeder Bosnier kann beide Schriften zumindest lesen, vermutlich auch schreiben. Die Titelseite wurde von Tag zu Tag abwechselnd in lateinischer oder kyrillischer Schrift gedruckt, woraus sich der Rest dann ergab. Die Sprache war selbsverständlich durchgehend die gleiche, nämlich Serbokroatisch. --Telford 19:50, 16. Aug. 2009 (CEST)

bleibt, kein Löschgrund erkennbar, --He3nry Disk. 11:41, 26. Aug. 2009 (CEST)