Chinesischsprachiges Blockzitat darstellen

Vorlagenparameter

TextText
1
Chinesisch (Hani)
Beispiel
枪杆子里面出政权.
UmschriftUmschrift
lateinisch verschriftete Umschrift
Beispiel
Qiānggǎnzi lǐmiàn chū zhèngquán.
deÜbersetzung
deutsche Übersetzung (sehr gern gesehen)
Beispiel
Die politische Macht kommt aus den Gewehrläufen.
AutorAutor
2
Verfasser des Zitats
Beispiel
Mao Zedong
HerkunftQuelle
3
Wo ist das Zitat nachzulesen?
Beispiel
Probleme des Krieges und der Strategie, 6. November 1938
refref
<ref>-Element als Einzelnachweis
Beispiel
<ref>''[[Worte des Vorsitzenden Mao Tsetung]]''. Peking 1967, S. 74</ref>

Chinesischsprachiges Blockzitat darstellen

Vorlagenparameter

Diese Vorlage hat eine benutzerdefinierte Formatierung.

ParameterBeschreibungTypStatus
TextText 1

Chinesisch (Hani)

Beispiel
枪杆子里面出政权.
Mehrzeiliger Texterforderlich
UmschriftUmschrift

lateinisch verschriftete Umschrift

Beispiel
Qiānggǎnzi lǐmiàn chū zhèngquán.
Mehrzeiliger Textvorgeschlagen
deÜbersetzung

deutsche Übersetzung (sehr gern gesehen)

Beispiel
Die politische Macht kommt aus den Gewehrläufen.
Mehrzeiliger Textvorgeschlagen
AutorAutor 2

Verfasser des Zitats

Beispiel
Mao Zedong
Einzeiliger Textvorgeschlagen
HerkunftQuelle 3

Wo ist das Zitat nachzulesen?

Beispiel
Probleme des Krieges und der Strategie, 6. November 1938
Einzeiliger Textvorgeschlagen
refref

<ref>-Element als Einzelnachweis

Beispiel
<ref>''[[Worte des Vorsitzenden Mao Tsetung]]''. Peking 1967, S. 74</ref>
Wikitextvorgeschlagen


Beispiel

{{Zitat-zh
 |Text=枪杆子里面出政权.
 |Übersetzung=Die politische Macht kommt aus den Gewehrläufen.
 |Umschrift=Qiānggǎnzi lǐmiàn chū zhèngquán.
 |Autor=Mao Zedong
 |Quelle=Probleme des Krieges und der Strategie, 6. November 1938
 |ref=<ref>''[[Worte des Vorsitzenden Mao Tsetung]]''. Peking 1967, S. 74</ref>
}}

「枪杆子里面出政权.」

「Qiānggǎnzi lǐmiàn chū zhèngquán.」

„Die politische Macht kommt aus den Gewehrläufen.“

Mao Zedong: Probleme des Krieges und der Strategie, 6. November 1938[1]
  1. Worte des Vorsitzenden Mao Tsetung. Peking 1967, S. 74

Wartung

Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Zitat/Übersetzung gewünscht wird ausgelöst, solange keine Übersetzung angegeben wurde.