Vorlage:AbkAntW

     

Dokumentation

Diese Vorlage dient für Listeneinträge antiker Werktitel in den Unterseiten von Liste der Abkürzungen antiker Autoren und Werktitel. Für Einträge von Autoren bitte Vorlage:AbkAntA verwenden.

Auch für anonyme Werke, Sammelwerke oder sonstige Abkürzungen sollte Vorlage:AbkAntA verwendet werden.

ParameterBearbeiten

#Position / Name Beschreibung
abk Abkürzung des Werkes (mit abschließendem Punkt). Wenn ein Werk des Autors sehr im Vordergrund steht und Literaturangaben mit dem reinen Autorennamen auf dieses Werk verweisen, kann der Parameter leer gelassen werden.
lat Lateinischer Titel.
de Deutsche Übersetzung des Titels.
gr Griechischer Titel. Wird automatisch mit Vorlage Vorlage:Lang formatiert.
grAbk Abkürzung der Transkription des griechischen Titels.
grTrans Transkription des griechischen Titels. Erscheint kursiv in Klammern.
lemma Wenn der Parameter angegeben wird, wird der deutsche Titel als interner Verweis formatiert. Der Parameter gibt das Lemma des verlinkten Artikels an, Parameter de ist der Linktext.

Mindestens einer der beiden Parameter lat bzw. gr muss angegeben werden.

KopiervorlageBearbeiten

{{AbkAntW|abk=|lat=|de=|grAbk=|gr=|grTrans=}}
{{AbkAntW|abk=|lat=|de=}}
{{AbkAntW|grAbk=|gr=|grTrans=|de=}}

Häufig vorkommende Werktitel:

{{AbkAntW|abk=ep.|lat=epistulae|de=Briefe|gr=Ἐπιστολαί|grTrans=Epistolaí}}
{{AbkAntW|abk=hist.|grAbk=|lat=historiae|de=Geschichte|gr=Ἱστορίαι|grTrans=Historíai}}
{{AbkAntW|abk=hymn.|lat=hymni|de=Hymnen|gr=Ὕµνοι|grTrans=Hýmnoi}}
{{AbkAntW|abk=or.|grAbk=log.|lat=orationes|de=Reden|gr=Λόγοι|grTrans=Logoi}}
{{AbkAntW|abk=pr.|grAbk=|lat=prooemium|de=Vorrede|gr=Προοίµιον|grTrans=Prooímion}}

WerkzeugeBearbeiten

Bei technischen Fragen zu dieser Vorlage kannst du dich auch an die Vorlagenwerkstatt wenden. Inhaltliche Fragen und Vorschläge gehören zunächst auf die Diskussionsseite. Sie können ggf. auch an eine passende Redaktion, Portal usw. gerichtet werden.