Velvet Collection

Spanische Fernsehserie (2017–2019)

Velvet Collection (orig. Velvet Colección) ist eine spanische Fernsehserie und ein Spin-off der seit 2014 für den Fernsehsender Antena 3 produzierten Serie Velvet. Sie besteht aus 2 Staffeln und wurde seit 21. September 2017 beim spanischen Sender #0 der Plattform Movistar+ ausgestrahlt. Im deutschsprachigen Raum ist sie seit 15. Juli 2018 beim Sender Sony Channel zu sehen.[1] Die deutschsprachige Synchronisation der Serie erfolgt durch die Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke unter Dialogregie von Beate Gerlach. Diese übernimmt zusammen mit Daniel May auch das Dialogbuch.[2]

Fernsehserie
Titel Velvet Collection
Originaltitel Velvet Colección
Produktionsland Spanien
Originalsprache Spanisch
Genre Drama, Kostümdrama
Länge 45 Minuten
Episoden 21 in 2 Staffeln
Produktions­unternehmen Bambú Producciones
Idee
  • Ramón Campos
  • Gema R. Neira
Erstausstrahlung 21. Sep. 2017 – 20. Dez. 2019 auf #0
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
17. Juli 2018 auf Sony Channel
Besetzung
  • Marta Hazas als Clara Montesinos Martín de Ruiz
  • Javier Rey als Mateo Ruiz Lagasca
  • Aitana Sánchez-Gijón als Blanca Soto Fernández
  • Asier Etxeandia als Raúl de la Riva
  • Llorenç Gónzalez als Jonás Infantes
  • Adrián Lastra als Pedro Infantes
  • Diego Martín als Enrique Otegui
  • Imanol Arias als Eduard Godó
  • Andrea Duro als Marie Leduc
  • Adriana Ozores als Macarena Rey
  • Mónica Cruz als Carmela Cortés
  • Marta Torné als Paloma
  • Megan Montaner als Elena
  • Nacho Montes als Manuel „Manolito“ Infantes Blázquez
  • Paula Usero als Inés
  • Fernando Guallar als Sergio Godó Rey
  • Raúl Prieto as Rafael Cortés „El aguja“

Nebendarsteller:

  • Paula Echevarría als Ana Rivera López de Márquéz
  • José Sacristán als Emilio López
  • Amaia Salamanca als Bárbara de Senillosa
  • Aitana Sánchez-Gijón als Doña Blanca Soto – Fernández
  • Lucía Diez als Lourdes „Lourditas“ Otegui de Senillosa
  • Aitor Luna als Humberto Santamaría

Inhalt Bearbeiten

Nach drei Jahren in New York City mit ihrem Ehemann Alberto und ihrem Sohn kehrt Ana Rivera nach Spanien zurück, um ihr Projekt weiter auszubauen. Alberto und Ana haben das Unternehmen aus der Ferne geführt und zusammen mit ihren Kollegen und Freunden einen Maßstab für Mode und Innovation geschaffen. Jetzt eröffnet das Unternehmen eine neue Filiale am Passeig de Gràcia in Barcelona, und die Hauptfiguren werden Madrid verlassen, um das Universum von Velvet zu erweitern.

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. Sony zeigt spanischen Serien-Erfolg „Velvet Collection“. In: DWDL.de. Abgerufen am 31. Januar 2021.
  2. Velvet Collection. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 31. Januar 2021.