The Americans/Episodenliste

Episodenliste

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Dramaserie The Americans, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 2012 und 2018 entstanden in sechs Staffeln insgesamt 75 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 44 Minuten.

Logo zur Serie

Übersicht

Bearbeiten
Staffel Episoden­anzahl Erstausstrahlung USA Deutschsprachige Erstausstrahlung
Staffelpremiere Staffelfinale Staffelpremiere Staffelfinale
1 13 30. Januar 2013 1. Mai 2013 5. Februar 2014 12. März 2014
2 13 26. Februar 2014 21. Mai 2014 16. Februar 2015 18. Mai 2015
3 13 28. Januar 2015 22. April 2015 26. April 2016 21. Juni 2016
4 13 16. März 2016 8. Juni 2016 18. August 2017 29. September 2017
5 13 7. März 2017 30. Mai 2017 15. Juni 2018 24. August 2018
6 10 28. März 2018 30. Mai 2018 14. September 2019 18. Oktober 2019

Staffel 1

Bearbeiten

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 30. Januar bis zum 1. Mai 2013 auf dem US-amerikanischen Kabelsender FX zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender ProSieben Maxx vom 5. Februar bis zum 12. März 2014.[1]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch Zuschauer
(USA)[2]
1 1 Der Überläufer Pilot 30. Jan. 2013 5. Feb. 2014 Gavin O’Connor Joe Weisberg 3,22 Mio.
2 2 Die Uhr The Clock 6. Feb. 2013 5. Feb. 2014 Adam Arkin Joe Weisberg 1,97 Mio.
3 3 Gregory Gregory 13. Feb. 2013 12. Feb. 2014 Thomas Schlamme Joel Fields 1,65 Mio.
4 4 Das Attentat In Control 20. Feb. 2013 12. Feb. 2014 Jean de Segonzac Joel Fields & Joe Weisberg 1,91 Mio.
5 5 Der Informant COMINT 27. Feb. 2013 19. Feb. 2014 Holly Dale Melissa James Gibson 1,44 Mio.
6 6 Vertrauen Trust Me 6. März 2013 19. Feb. 2014 Daniel Sackheim Sneha Koorse 1,88 Mio.
7 7 Pflicht und Ehre Duty and Honor 13. März 2013 26. Feb. 2014 Alex Chapple Joshua Brand 1,70 Mio.
8 8 Gegenseitige Vernichtung Mutually Assured Destruction 20. März 2013 26. Feb. 2014 Bill Johnson Joel Fields & Joe Weisberg 1,65 Mio.
9 9 Eskalation Safe House 3. Apr. 2013 5. März 2014 Jim McKay Joshua Brand 1,38 Mio.
10 10 Nur für dich Only You 10. Apr. 2013 5. März 2014 Adam Arkin Bradford Winters 1,50 Mio.
11 11 Rache Covert War 17. Apr. 2013 12. März 2014 Nicole Kassell Joshua Brand & Melissa James Gibson 1,81 Mio.
12 12 Der Eid The Oath 24. Apr. 2013 12. März 2014 John Dahl Joshua Brand & Melissa James Gibson 1,49 Mio.
13 13 Der Colonel The Colonel 1. Mai 2013 12. März 2014 Adam Arkin Joel Fields & Joe Weisberg 1,74 Mio.

Staffel 2

Bearbeiten

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 26. Februar bis zum 21. Mai 2014 auf dem US-amerikanischen Kabelsender FX zu sehen. Eine deutschsprachige Erstausstrahlung wurde vom 16. Februar bis zum 18. Mai 2015 auf dem Schweizer Free-TV-Sender SRF zwei gesendet.[3]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (CH) Regie Drehbuch Zuschauer
(USA)[4]
14 1 Die Abrechnung Comrades 26. Feb. 2014 16. Feb. 2015 Thomas Schlamme Joel Fields & Joe Weisberg 1,90 Mio.
15 2 Alte Freunde Cardinal 5. März 2014 23. Feb. 2015 Daniel Sackheim Joel Fields & Joe Weisberg 1,46 Mio.
16 3 Tante Helen The Walk In 12. März 2014 2. März 2015 Constantine Makris Stuart Zicherman 1,27 Mio.
17 4 Eine kleine Nachtmusik A Little Night Music 19. März 2014 9. März 2015 Lodge Kerrigan Stephen Schiff 1,39 Mio.
18 5 Der Austausch The Deal 26. März 2014 16. März 2015 Dan Attias Angelina Burnett 1,36 Mio.
19 6 Gute Nacht Mr. President Behind the Red Door 2. Apr. 2014 23. März 2015 Charlotte Sieling Melissa James Gibson 1,21 Mio.
20 7 Arpanet Arpanet 9. Apr. 2014 30. März 2015 Kevin Dowling Joshua Brand 1,18 Mio.
21 8 Schuld und Sühne New Car 16. Apr. 2014 13. Apr. 2015 John Dahl Peter Ackerman 1,39 Mio.
22 9 Operation Martial Eagle Martial Eagle 23. Apr. 2014 20. Apr. 2015 Alik Sakharov Tracey Scott Wilson
Idee: Oliver North & Tracey Scott Wilson
1,37 Mio.
23 10 Yousaf Yousaf 30. Apr. 2014 27. Apr. 2015 Stefan Schwartz Stephen Schiff & Stuart Zicherman 1,27 Mio.
24 11 Tarnen und Täuschen Stealth 7. Mai 2014 4. Mai 2015 Gregory Hoblit Joshua Brand 1,12 Mio.
25 12 Auf der Flucht Operation Chronicle 14. Mai 2014 11. Mai 2015 Andrew Bernstein Joel Fields & Joe Weisberg 1,27 Mio.
26 13 Echo Echo 21. Mai 2014 18. Mai 2015 Daniel Sackheim Joel Fields & Joe Weisberg 1,29 Mio.

Staffel 3

Bearbeiten

Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 28. Januar bis zum 22. April 2015 auf dem US-amerikanischen Kabelsender FX zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Pay-TV-Sender Sat.1 emotions vom 26. April bis zum 21. Juni 2016.[5]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch Zuschauer
(USA)[6]
27 1 Ins kalte Wasser EST Men 28. Jan. 2015 26. Apr. 2016 Daniel Sackheim Joel Fields & Joe Weisberg 1,90 Mio.
28 2 Schweres Gepäck Baggage 4. Feb. 2015 26. Apr. 2016 Daniel Sackheim Joel Fields & Joe Weisberg 0,92 Mio.
29 3 Verfolger und Verfolgte Open House 11. Feb. 2015 3. Mai 2016 Thomas Schlamme Stuart Zicherman 1,02 Mio.
30 4 Rat mal, wer zum Essen kommt Dimebag 18. Feb. 2015 3. Mai 2016 Thomas Schlamme Peter Ackerman 0,97 Mio.
31 5 Ein Weg aus dem Gulag Salang Pass 25. Feb. 2015 10. Mai 2016 Kevin Dowling Stephen Schiff 0,81 Mio.
32 6 Wiedergeboren Born Again 4. März 2015 10. Mai 2016 Kevin Dowling Tracey Scott Wilson 0,93 Mio.
33 7 Walter Taffet Walter Taffet 11. März 2015 17. Mai 2016 Noah Emmerich Lara Shapiro 1,22 Mio.
34 8 Der Preis der Freiheit Divestment 18. März 2015 17. Mai 2016 Dan Attias Joshua Brand 1,13 Mio.
35 9 Spätschicht Do Mail Robots Dream of Electric Sheep? 25. März 2015 24. Mai 2016 Stephen Williams Joshua Brand 0,99 Mio.
36 10 Ein neues Spiel Stingers 1. Apr. 2015 31. Mai 2016 Larysa Kondracki Joel Fields & Joe Weisberg 0,90 Mio.
37 11 Ein Tag im Leben des Anton Baklanow One Day in the Life of Anton Baklanov 8. Apr. 2015 7. Juni 2016 Andrew Bernstein Stephen Schiff & Tracey Scott Wilson 1,04 Mio.
38 12 Ich bin Abassin Zadran I Am Abassin Zadran 15. Apr. 2015 14. Juni 2016 Christopher Misiano Peter Ackerman & Stuart Zicherman 0,98 Mio.
39 13 8. März 1983 March 8, 1983 22. Apr. 2015 21. Juni 2016 Daniel Sackheim Joel Fields & Joe Weisberg 1,22 Mio.

Staffel 4

Bearbeiten

Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 16. März bis zum 8. Juni 2016 auf dem US-amerikanischen Kabelsender FX zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Pay-TV-Sender Sat.1 emotions vom 18. August bis zum 29. September 2017.[7]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch Zuschauer
(USA)[8]
40 1 Biowaffen Glanders 16. März 2016 18. Aug. 2017 Thomas Schlamme Joel Fields & Joe Weisberg 1,11 Mio.
41 2 Pastor Tim Pastor Tim 23. März 2016 25. Aug. 2017 Chris Long Joel Fields & Joe Weisberg 0,93 Mio.
42 3 Das EPCOT-Center Experimental Prototype City of Tomorrow 30. März 2016 25. Aug. 2017 Kevin Dowling Stephen Schiff 0,82 Mio.
43 4 Quarantäne Chloramphenicol 6. Apr. 2016 1. Sep. 2017 Stefan Schwartz Tracey Scott Wilson 1,04 Mio.
44 5 Clarks Wohnung Clark’s Place 13. Apr. 2016 1. Sep. 2017 Noah Emmerich Peter Ackerman 0,89 Mio.
45 6 Die Ratte The Rat 20. Apr. 2016 8. Sep. 2017 Kari Skogland Joshua Brand 0,90 Mio.
46 7 Reisevorbereitungen Travel Agents 27. Apr. 2016 8. Sep. 2017 Dan Attias Tanya Barfield 0,90 Mio.
47 8 Die Freiheitsstatue verschwindet The Magic of David Copperfield V:
The Statue of Liberty Disappears
4. Mai 2016 15. Sep. 2017 Matthew Rhys Stephen Schiff 1,02 Mio.
48 9 Der Tag danach The Day After 11. Mai 2016 15. Sep. 2017 Daniel Sackheim Tracey Scott Wilson 0,90 Mio.
49 10 Verschollen Munchkins 18. Mai 2016 22. Sep. 2017 Steph Green Peter Ackerman 0,82 Mio.
50 11 Dinner für Sieben Dinner for Seven 25. Mai 2016 22. Sep. 2017 Nicole Kassell Joshua Brand 0,81 Mio.
51 12 Lassafieber A Roy Rogers in Franconia 1. Juni 2016 29. Sep. 2017 Chris Long Joel Fields & Joe Weisberg 0,93 Mio.
52 13 Persona non grata Persona Non Grata 8. Juni 2016 29. Sep. 2017 Chris Long Joel Fields & Joe Weisberg 0,77 Mio.

Staffel 5

Bearbeiten

Die Erstausstrahlung der fünften Staffel war vom 7. März bis zum 30. Mai 2017 auf dem US-amerikanischen Kabelsender FX zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Pay-TV-Sender Sat.1 emotions vom 15. Juni bis zum 24. August 2018.[9]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch Zuschauer
(USA)[10]
53 1 Erntezeit Amber Waves 7. März 2017 15. Juni 2018 Chris Long Joel Fields & Joe Weisberg 0,93 Mio.
54 2 Schädlinge Pests 14. März 2017 22. Juni 2018 Chris Long Joel Fields & Joe Weisberg 0,94 Mio.
55 3 Die Mücken The Midges 21. März 2017 30. Juni 2018 Stefan Schwartz Tracey Scott Wilson 0,80 Mio.
56 4 Wie läuft’s in Kansas? What’s the Matter with Kansas? 28. März 2017 6. Juli 2018 Gwyneth Horder-Payton Peter Ackerman 0,89 Mio.
57 5 Lotus 1-2-3 Lotus 1-2-3 4. Apr. 2017 13. Juli 2018 Noah Emmerich Joshua Brand 0,70 Mio.
58 6 Zuchterfolge Crossbreed 11. Apr. 2017 20. Juli 2018 Roxann Dawson Stephen Schiff 0,71 Mio.
59 7 Höhere Ziele The Committee on Human Rights 18. Apr. 2017 27. Juli 2018 Matthew Rhys Hilary Bettis 0,79 Mio.
60 8 Privatunterricht Immersion 25. Apr. 2017 3. Aug. 2018 Kevin Bray Tracey Scott Wilson 0,76 Mio.
61 9 Harrisburg IHOP 2. Mai 2017 10. Aug. 2018 Dan Attias Peter Ackerman 0,68 Mio.
62 10 Dunkelkammer Darkroom 9. Mai 2017 17. Aug. 2018 Sylvain White Stephen Schiff 0,61 Mio.
63 11 Djatkowo Dyatkovo 16. Mai 2017 17. Aug. 2018 Steph Green Joshua Brand 0,62 Mio.
64 12 Der Weltkirchenrat The World Council of Churches 23. Mai 2017 24. Aug. 2018 Nicole Kassell Joel Fields & Joe Weisberg 0,66 Mio.
65 13 Die Sowjetabteilung The Soviet Division 30. Mai 2017 24. Aug. 2018 Chris Long Joel Fields & Joe Weisberg 0,77 Mio.

Staffel 6

Bearbeiten

Die Erstausstrahlung der sechsten Staffel war vom 28. März bis zum 30. Mai 2018 auf dem US-amerikanischen Kabelsender FX zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Pay-TV-Sender Sat.1 emotions vom 14. September bis zum 18. Oktober 2019.[11]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch Zuschauer
(USA)[12]
66 1 Tote Hand Dead Hand 28. März 2018 14. Sep. 2019 Chris Long Joel Fields & Joe Weisberg 0,64 Mio.
67 2 Tchaikowsky Tchaikovsky 4. Apr. 2018 20. Sep. 2019 Matthew Rhys Joel Fields & Joe Weisberg 0,62 Mio.
68 3 Öffentlicher Nahverkehr Urban Transport Planning 11. Apr. 2018 21. Sep. 2019 Dan Attias Tracey Scott Wilson 0,70 Mio.
69 4 Mr. und Mrs. Teacup Mr. and Mrs. Teacup 18. Apr. 2018 27. Sep. 2019 Roxann Dawson Peter Ackerman 0,57 Mio.
70 5 Der Große Vaterländische Krieg The Great Patriotic War 25. Apr. 2018 28. Sep. 2019 Thomas Schlamme Hilary Bettis 0,54 Mio.
71 6 Rififi Rififi 2. Mai 2018 5. Okt. 2019 Kevin Bray Stephen Schiff & Justin Weinberger 0,61 Mio.
72 7 Operation Harvest Harvest 9. Mai 2018 5. Okt. 2019 Stefan Schwartz Sarah Nolen 0,67 Mio.
73 8 Der Gipfel The Summit 16. Mai 2018 11. Okt. 2019 Sylvain White Joshua Brand 0,62 Mio.
74 9 Jennings, Elizabeth Jennings, Elizabeth 23. Mai 2018 12. Okt. 2019 Chris Long Joel Fields & Joe Weisberg 0,73 Mio.
75 10 Start START 30. Mai 2018 18. Okt. 2019 Chris Long Joel Fields & Joe Weisberg 0,92 Mio.
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. The Americans: Staffel 1. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 16. April 2014.
  2. The Americans: Season One Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 2. Mai 2013, abgerufen am 10. Juli 2014.
  3. The Americans: Staffel 2. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 23. September 2019.
  4. The Americans: Season Two Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 23. Mai 2014, abgerufen am 10. Juli 2014.
  5. The Americans: Staffel 3. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 23. September 2019.
  6. The Americans: Season Three Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 24. April 2015, abgerufen am 4. Mai 2015.
  7. The Americans: Staffel 4. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 23. September 2019.
  8. The Americans: Season Four Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 9. Juni 2016, abgerufen am 30. Juni 2017.
  9. The Americans: Staffel 5. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 23. September 2019.
  10. The Americans: Season Five Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 1. Juni 2017, abgerufen am 30. Juni 2017.
  11. The Americans: Staffel 6. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 23. September 2019.
  12. The Americans: Season Six Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 31. Mai 2018, abgerufen am 9. September 2018.