Schifoan

Schifoan (standarddeutsch Skifahren; österr. Schifahren) ist ein Lied des Austropop-Interpreten Wolfgang Ambros.

Chartplatzierungen Erklärung der Daten

Singles

Schifoan   AT 10 17.08.2018 (2 Wo.)

Hintergrund

„Schifoan“ wurde kurz vor Weihnachten 1976 als Single veröffentlicht und war zunächst nicht besonders erfolgreich. Die Beliebtheit, der sich der Song jedoch bald beim Publikum des Après-Ski in Skihütten und Diskotheken erfreute, machte die Nummer zum heimlichen Hit, was Ambros erst bewusst wurde, als die Fans – auch in Deutschland – bei seiner nächsten Tournee immer wieder danach verlangten. Er selbst hatte den Titel ursprünglich gar nicht ins Programm aufgenommen.

Ambros besingt das „Schifoan“ im Stubaital und in Zell am See als „des Leiwandste, was ma si nur vorstö'n kann“ (standarddt. das Großartigste, das man sich nur vorstellen kann). Das Lied gilt als österreichische „Wintersport-Hymne“.

„Schifoan“ war zudem Teil des Musicals Der Watzmann ruft.

Coverversionen

Im Jahre 1983 veröffentlichte Daniele Cimitan die Coverversion Mare, der im darauffolgenden Jahr das Album A Modo Mio mit weiteren ins Italienische übersetzten Liedern von Ambros folgte.

Eine weitere Interpretation des Liedes gibt es von Austrofred.

Die Wiener Metal-Band Alkbottle veröffentlichte in den 1990er-Jahren eine Parodie mit dem Namen Schiffn (umgangssprachlich für urinieren) auf dem Album „Blader, fetter, lauter“. Dort lautet der Refrain: „Schiffn is des leiwandste wenn ma si wo hinstöön konn“ (Pinkeln ist das Schönste, wenn man sich wo hinstellen kann).

Weblinks

• Coverversionen von „Schifoan“

Einzelnachweise

Wolfgang Ambros

Studioalben	Alles andere zählt net mehr... Eigenheiten Es lebe der Zentralfriedhof 19 class a numbers Hoffnungslos Wie im Schlaf – Lieder von Bob Dylan Nie und nimmer Weiß wie Schnee Selbstbewusst Der letzte Tanz Der Sinn des Lebens No. 13 Gewitter Mann und Frau Stille Glut Äquator Wasserfall Verwahrlost aber frei Voom Voom Vanilla Camera Nach mir die Sintflut – Ambros singt Waits Namenlos Ambros singt Moser: Der alte Sünder Steh grod Ambros singt Moser: Die 2te … Ultimativ symphonisch 19 03 52 Fäustling Der Watzmann ruft Schaffnerlos Augustin
Livealben	Live (Auf ana langen, finster’n Stroß’n) Open Air Selected – Live Watzmann – live Verwahrlost aber live Hoffnungslos selbstbewusst Watzmann – live
Kompilationen	A Mensch möcht i bleibn Wie wird des weitergeh’n … Das Beste von Wolfgang Ambros Die größten Hits aus 20 Jahren Top – Drei De (40 aller) best’n Liada Raritäten Raritäten Vol. 2 Ambros singt Moser: Das Gesamtwerk Alt & Jung – die ultimative Liedersammlung Austropop-Legenden: Wolfgang Ambros Für immer jung – Das Beste aus 50 Jahren Sterbn tuat weh Z-A Die besten Lieder aus Watzmann, Augustin, Schaffnerlos Das Beste von Wolfgang Ambros Vol. 2 Das Beste von Wolfgang Ambros Vol. 3 Die größten Hits aus 25 Jahren
Singles	Da Hofa Kagran Tagwache I drah zua A Mensch möcht i bleibn Zwickt’s mi Gö, do schaust Hoit, do is a spoit Baba und foi ned Die Blume aus dem Gemeindebau I bins ned (Coverversion von It Ain’t Me Babe von Bob Dylan[3]) Nie und nimmer Frage der Zeit Sei ned bled Für immer jung Du verstehst mi ned S Naserl Geplante Zukunft (live) Warum? Kumm ma mit kane Ausreden mehr Langsam wochs’ ma z’amm Mamma Du und i Gewitter V.I.P. Rukuruku Bay Idealgewicht Erste große Liebe Abwärts und bergauf Die Gailtalerin Der Himmel soll noch warten Ich bin bei dir Bleib bei mir Richtung Süden Das Duell I denk an di Alt und Jung Der bessere gewinnt! Verwahrlost aber frei Open House Herz aus Gold Ich lieb Dich überhaupt nicht mehr Weihnachten wie immer Mei Naserl/Die Reblaus Schifoan Aktenzeichen 71/21
Diskografie