Diskussion:Veljko Vukasinovic
ß vs. ss in Eigennamen in schweizbezogenen Artikeln
BearbeitenBeachte: Amtliche Rechtschreibung §25E2: In der Schweiz und in Liechtenstein kann man immer ss schreiben. Wikipedia Rechtschreibregeln: Bei Eigennamen wird in der Schweiz stets ss verwendet, z. B. Hoeness statt Hoeneß. (WP schweizbezogen macht eine Ausnahme nur bei Zitaten.) Siehe auch Schwarz-Weiss Bregenz in Neue Zürcher Zeitung, St. Galler Tagblatt usw. --Peteremueller (Diskussion) 17:07, 4. Sep. 2023 (CEST)
- Wenn eine Person ein "ß" im Namen hat, dann ist es sein gutes Recht, diese Scheibweise von Anderen zu verlangen. Wir werden hier gewiss nicht den Nachnamen der gleichen Person verschieden schreiben, wenn es ein Ch-Artikel ist. Das stellt m. E. eine Diskriminierung der Person dar und kommt daher nicht in Frage. ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 13:39, 5. Sep. 2023 (CEST)
- Kommt nicht in Frage, soso. F*** the rules? Ich habe sie nicht gemacht, die Regeln. Versuch sie halt einfach zu ändern. Viel Glück. --Peteremueller (Diskussion) 17:03, 5. Sep. 2023 (CEST)
- Wir sind hier nicht im Geringsten verpflichtet, irgendeine diskriminierende schweizer Regel zu befolgen. ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 19:16, 5. Sep. 2023 (CEST)
- Die vornehme NZZ «diskriminiert» also Hoeneß mit ihrer Schreibweise? Echt jetzt? Doch eher barer Unsinn. Es ist im übrigen nicht «irgendeine Schweizer Regel», sondern die aktuelle Regel hier in Wikipedia: bei
<!-- schweizbezogen -->= Schweizer Rechtschreibung. Also entweder<!-- schweizbezogen -->raus (habe nichts dagegen), oder es gilt Schweizer Rechtschreibung. Ist doch eigentlich nicht schwer zu verstehen. --Peteremueller (Diskussion) 09:07, 6. Sep. 2023 (CEST)
- Die vornehme NZZ «diskriminiert» also Hoeneß mit ihrer Schreibweise? Echt jetzt? Doch eher barer Unsinn. Es ist im übrigen nicht «irgendeine Schweizer Regel», sondern die aktuelle Regel hier in Wikipedia: bei
- Wir sind hier nicht im Geringsten verpflichtet, irgendeine diskriminierende schweizer Regel zu befolgen. ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 19:16, 5. Sep. 2023 (CEST)
- Kommt nicht in Frage, soso. F*** the rules? Ich habe sie nicht gemacht, die Regeln. Versuch sie halt einfach zu ändern. Viel Glück. --Peteremueller (Diskussion) 17:03, 5. Sep. 2023 (CEST)
- Wenn eine Person ein "ß" im Namen hat, dann ist es sein gutes Recht, diese Scheibweise von Anderen zu verlangen. Wir werden hier gewiss nicht den Nachnamen der gleichen Person verschieden schreiben, wenn es ein Ch-Artikel ist. Das stellt m. E. eine Diskriminierung der Person dar und kommt daher nicht in Frage. ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 13:39, 5. Sep. 2023 (CEST)
Nachtrag: Die Regel wird ja auch nicht durchgehend angewendet, siehe Hoeneß in Vontobel, Bratwurst, Sforza, was ich sicher nicht korrigieren werde. Nicht persönliche Eigennamen wie hier Schwarz-Weiss Bregenz sollten aber in schweizbezogenen Artikeln mit ss geschrieben werden. Gar nicht geht gemischt Schwarz-Weiss Bregenz/Schwarz-Weiß Bregenz wie hier und Rot-Weiss Frankfurt/Rot-Weiß Frankfurt wie hier. Richtig gemäss Regel hingegen Preussen Münster (statt Preußen Münster) hier und hier. Wer damit nicht einverstanden ist, sollte in der Diskussionsseite von WP schweizbezogen vorschlagen, bei ausser in Zitaten hinzuzufügen: «und bei persönlichen Eigennamen wie Hoeneß». Das würde ich voraussichtlich sogar unterstützen. Oder er könnte ein weiteres Meinungsbild zum Thema starten, es gab schon drei. --Peteremueller (Diskussion) 00:13, 23. Feb. 2024 (CET)