Diskussion:Trankgasse (Köln)
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Wowo2008 in Abschnitt Gattin?
Gattin?
BearbeitenSehr schöner Artikel - die "Gattinnen" indes irritieren mich. Warum nicht "Ehefrauen"? --
Nicola - Ming Klaaf 12:27, 12. Aug. 2016 (CEST)
- Hallo @Nicola:, das Wort „Gattinen“ ist mit den betreffenden Quellen verknüpft. Dort hat man dieses Wort vorgezogen, weil es sich ausschließlich um reiche Bürger handelte. Es gilt also die Klassifizierung: „Gemahlinnen bei Generälen, Gattinnen bei Offizieren und Ehefrauen bei Soldaten.“ Es wäre aber traurig, wenn aus dem Studium des Artikels nur dieses Wort in Deiner Erinnerung verblieben wäre. Grüße:--Wowo2008 (Diskussion) 11:34, 15. Aug. 2016 (CEST)
- Ich schrieb "sehr schöner Artikel". Sollte man denn die "Gattinnen" nicht in Anführungszeichen setzen? --
Nicola - Ming Klaaf 11:38, 15. Aug. 2016 (CEST)
- Ich schrieb "sehr schöner Artikel". Sollte man denn die "Gattinnen" nicht in Anführungszeichen setzen? --
Nein, das ist ein allgemein verwendeter Begriff. Grüße:--Wowo2008 (Diskussion) 09:04, 2. Sep. 2016 (CEST)