"... eindeutig zu den „bestaussehendsten“ Favoriten.[4]el.jpg]] ..."

Doppelte Steigerung? "best..." und "...sten". Ich wüsste zu gerne, wie das im englischen Original hieß bzw. wie man diesen Pleonasmus im Englischen konstruiert. (nicht signierter Beitrag von 188.108.153.39 (Diskussion) 01:07, 12. Apr. 2011 (CEST)) Beantworten


"best-looking", vgl. http://www.easier.com/279-brits-vote-on-the-best-and-worst-roundabouts.html

--134.155.250.120 03:45, 12. Apr. 2011 (CEST)Beantworten

Wurde der Traffic Light Tree entfernt oder versetzt?

Bearbeiten

Wenn man die angegebene Position per Google Street View (Bildaufnahmedatum 6/2012) besucht, stellt man enttäuscht fest, dass dort kein Traffic Light Tree zu sehen ist. Auch der Kreisverkehr, den man auf Google Earth noch sieht (Aufnahmedatum 6/2010) ist einer ovalen Verkehrsinsel gewichen. Weiß jemand was Aktuelles darüber? Gruß --Dschanz → Bla  11:46, 9. Aug. 2013 (CEST)Beantworten

Siehe hier. Ich habe auf Wunsch des betr. Benutzers das von ihm 2014 geschossene Foto eingebunden. Die Richtigkeit seiner Angaben vermag ich von hier aus allerdings nicht zu überprüfen ;-) --Uwe Rohwedder (Diskussion) 17:05, 26. Feb. 2014 (CET)Beantworten
Danke für die Aktualisierung. Die Skulptur wurde versetzt, das ist richtig. Ich hatte neulich bereits die Koordinaten entsprechend angepasst. --KCMO 19:14, 26. Feb. 2014 (CET)Beantworten