Diskussion:Steirische Terroir- und Klassikweingüter

Name und Relevanz

Ebenso wie im Falle von anderen Vereinigungen ist das formell ein Verein, allerdings firmiert dieser laut Homepage in der Form "Steirische Terroir & Klassik Weingüter" mit der Abkürzung STK. Das ist zwar orthografisch falsch, weil es heißen müsste "Steirische Terroir- und Klassikweingüter", aber die schreiben es auf ihrer Homepage halt so hin. In Zeitungsberichten wird das (wie im WP-Artikel nachzuvollziehen ist) jeweils richtiggestellt. Interessanterweise wird der orthografisch falsche Name auch von der von den STK aktuell beauftragten Werbeagentur Wine+Partners beibehalten, wobei dieselbe Agentur am unteren Ende des Textes ebenfalls die richtige Schreibweise "Steirische Terroir- und Klassikweingüter" verwendet. Keinesfalls lautet der Name jedenfalls, wie von der IP 2a02:2454:520:2c00:8810:7520:f6fa:2dd2 bei der letzten Bearbeitung angeführt, "STK – Verein der Steirischen Terroir- und Klassikweingüter". Nachdem die von den STK beauftragte (!) Werbeagentur, wie erwähnt, im zusammenfassenden Punkt "Über die Steirischen Traditionsweingüter" (was einem Impressum entspricht) die orthografisch korrekte Form "Steirische Terroir- und Klassikweingüter" benutzt, kann es so bleiben wie es ist. (Die Gestalter der Homepage sind in orthografischer Hinsicht nicht gerade Koryphäen). Übrigens hat (wie in der Versionsgeschichte nachzulesen ist) die Agentur "die jungs kommunikation", die den WP-Artikel im Auftrag der STK angelegt hat, diesen mit dem orthografisch korrekten Namen "Steirische Terroir- und Klassikweingüter" kreiert (es ist dies also auch im Sinne der – ganz offensichtlich mit Orthografie nicht hinlänglich vertrauten – Winzergruppe erfolgt).--Loimo (Diskussion) 23:54, 28. Okt. 2023 (CEST)

Wie in der Änderungszusammenfassung genannt, geht es nicht um Orthografie. Es geht um den Namen, unter dem STK im Zentrales Vereinsregister registriert ist. Bis zu Deiner und meiner Änderung war noch gar keine Rechtsform genannt. Jetzt müßtest Du nur noch meine Änderung wieder herstellen.

Auch bitte noch die Relevanz nach WP:RK#V darstellen.--2A02:2454:520:2C00:8810:7520:F6FA:2DD2 05:01, 29. Okt. 2023 (CET)

"STK" ist bloß die Abkürzung und steht hier nachgestellt in Klammer (ebenso wie beim VDP).

1. "STK" steht als Akronym für "Steirische Terroir- und Klassikweingüter" (Plural); 2. Verein = Singular – deshalb kannst du im Vorspann nicht schreiben "Der STK – Verein der Steirischen Terroir- und Klassikweingüter", weil sich DER ansonsten auf Plural (STK) und auf Singular (Verein) beziehen würde, was nicht geht. Ist das Akronym hingegen in Klammer nachgestellt, so bezieht es sich auf die "Steirischen Terroir- und Klassikweingüter" (und nicht auf den Verein), was korrekt ist. Dein Satz muss übrigens auch lauten: "Es geht um den Namen, unter dem STK im Zentralen Vereinsregister (flektiert – nicht "im Zentrales Vereinsregister") registriert ist."

Zur Relevanz: Die STK haben einen wichtigen Beitrag geleistet zur Schaffung einer österreichischen Lagenklassifizierung, die aktuell eine gesetzliche Grundlage bekommt. Laut Fachzeitschrift "Der Winzer" haben die STK diesbezüglich eine Vorreiterrolle eingenommen. Eine entsprechende Medienberichterstattung über die STK ist nachvollziebar.--Loimo (Diskussion) 15:17, 29. Okt. 2023 (CET)

Und warum steht das dann nicht im Artikel? --Symposiarch Bandeja de entrada 21:12, 29. Okt. 2023 (CET)

Hallo Symposiarch, ich habe mich vorher nicht besonders intensiv mit diesem Artikel befasst, habe bloß mitgewirkt, ihm ein Gesicht zu geben. Nachdem nun die IP wegen der Relevanz angefragt hat, habe ich diese hier in der Diskussion dargelegt. Habe nun im Artikel diese Ergänzung gemacht (die Medienberichterstattung über die STK ist ohnedies über google nachzuvollziehen, diesbezüglich habe ich jetzt keine weiteren Weblinks oder sonstigen Belege hinzugefügt). Nochmals bezüglich des Namens: Auch das Fachmagazin "Der Winzer" (Fußnote 7 im WP-Artikel – Untertitel des Winzer-Artikels) bedient sich des seit langem eingeführten Namens "Steirische Terroir- und Klassikweingüter", insofern sehe ich da keine Veranlassung, das Lemma zu verändern. Herzliche Grüße--Loimo (Diskussion) 22:45, 29. Okt. 2023 (CET)

Da bin ich ganz bei dir. Grüße aus dem Rh Hügelland --Symposiarch Bandeja de entrada 17:43, 30. Okt. 2023 (CET)