Diskussion:Route der Industriekultur im Nordwesten
Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von Roland Kutzki in Abschnitt Eigennamen
Eigennamen Bearbeiten
Darf man Selbstbezeichnungen wie „Industrie Museum Lohne“ und „Tuchmacher Museum Bramsche“ eigentlich eigenmächtig ändern, weil sie den Regeln der deutschen Rechtschreibung widersprechen? Dann müsste man auch in dem Namen „Bismarck“ das „c“ streichen und den Stadtteil „Schloß Neuhaus“ von Paderborn mit Doppel-„s“ schreiben. --CorradoX (Diskussion) 10:24, 15. Dez. 2013 (CET)
- darf man, weil sie streng genommen keine Eigennamen sind, sondern Zusammensetzungen von Namen (im Gegensatz zum erwähnten Bismarck; Schloß Neuhaus ist widerum ein anderer Fall, hier haben sich die Rechtschreibregeln geändert, Ortsnamen können aber nur per Satzungsänderung der Gemeinde geändert werden). Die sogenannten falschen Eigenschreibweisen beruhen in der Regel auf unzureichende Rechtschreibkenntnisse, die wir hier nicht fortführen sollten. Offizielle Schreibweisen findet man im Duden, nicht auf den Webseiten von z. B. Museen. --Jüppken (Diskussion) 17:13, 15. Dez. 2013 (CET)
- Die „falsche“ Schreibweise „Industrie Museum Lohne“ haben sich Marketingleute ausgedacht. Sie wird vom ehrenamtlichen Vorsitzenden des Museums, einem Deutschlehrer im Rang eines Studiendirektors, im Wissen um ihre Unkorrektheit geduldet. Die Marketingleute halten die gewählte „anglisierende“ Schreibweise für trendy und für förderlich im Hinblick auf das Image der Einrichtung.
- Merke: Man gewöhnt sich an allem, sogar am Dativ! --CorradoX (Diskussion) 17:43, 15. Dez. 2013 (CET)
- Und wir folgen nicht dem Diktat der Marketingleute und auch nicht immer allen „anglisierende“ Schreibweisen; und das ist gut so! - --Roland Kutzki (Diskussion) 19:40, 15. Dez. 2013 (CET)