Diskussion:Reuven Rivlin

Verschiebung

Bitte Rückverschieben, hier sollte gelten wp:Namenskonventionen/Hebräisch --PogoEngel (Diskussion) 12:54, 14. Okt. 2019 (CEST)

+1 - und durch meinen Fehler ist der jetzige noch schlechtere Zustand entstanden, bitte endlich Reuven Rivlin wieder freimachen, damit dorthin verschoben werden kann. --Qumranhöhle (Diskussion) 17:06, 3. Jan. 2020 (CET)

רְאוּבֵן = "Re'uwen"

User:Qumranhöhle hat unberechtigterweise den Einzelnachweis Edouard Selig:"Chumasch Schma Kolenu", Verlag Morascha, Basel 2007, S. 185, 199, 254, 277, 693, 788, 1122: רְאוּבֵן = "Re'uwen" im Artikel Re'uwen Riwlin entfernt, hier Difflink.

Siehe auch Vandalismusmeldung gegen user:qumranhöhle Difflink hier

@User:Qumranhöhle siehe pl:Re’uwen Riwlin

Die polnische WP hat wohl auch den Einzelnachweis Edouard Selig:"Chumasch Schma Kolenu", Verlag Morascha, Basel 2007, S. 185, 199, 254, 277, 693, 788, 1122: רְאוּבֵן = "Re'uwen" gelesen und dies für ihren Artikel pl:Re’uwen Riwlin eingehalten. @User:Qumranhöhle Die Namenskonventionen für hebräisch in der deutschspr. WP (wp:Namenskonventionen/Hebräisch )sind fehlerhaft. (nicht signierter Beitrag von 94.134.89.237 (Diskussion) 02:29, 3. Feb. 2020 (CET))

Zur Diskussion der Namenskonventionen gibt es eine Diskussionsseite. Dort habt "Ihr" bislang auf keinerlei Arugmente reagiert, sondern Euch Bot-artig wiederholt. Der Verweis auf pl.wk ist unsinnig und zeigt nur, dass "Ihr" von Konventionen nichts versteht. --Qumranhöhle (Diskussion) 21:13, 4. Feb. 2020 (CET)

Verschiebung auf Re'uwen (Riwlin)

רְאוּבֵן wird als "Re'uwen" gelesen. Das belegt die Literatur, siehe Edouard Selig:"Chumasch Schma Kolenu", Verlag Morascha, Basel 2007, S. 185, 199, 254, 277, 693, 788, 1122: רְאוּבֵן = "Re'uwen" . Daher gibt es auch richtigerweisen diesen polnischen Artikel pl:Re’uwen Riwlin. Ich werde deswegen den Artikel wieder auf Re'uwen Riwlin verschieben, wegen der Literatur, die Re'uwen belegt.--Helmox (Diskussion) 18:03, 8. Feb. 2020 (CET)

Das würde ich Dir nicht empfehlen, das wird umgehend wieder rückgängig gemacht werden. Neben dem Verstoß gegen die Namenskonventionen verstieße Deine Verschiebung auch gegen das Grundprinzip, dass verbreitete/eingebürgerte Schreibweisen (siehe Zeitungen) hier Berücksichtigung finden sollen. Die polnische Wikipedia ist hier völlig irrelevant. Ansonsten entscheide Dich doch mal, ob Du angemeldet oder als IP hier Deine Spielchen treiben willst. --Qumranhöhle (Diskussion) 18:10, 8. Feb. 2020 (CET)