Diskussion:Ratanakiri

Schreibweise Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 10 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Mir ist nicht klar ob die hier verwedete Schreibweise Ratanakkiri korrekt ist, oder ob nicht vielmehr die auch im englischen übliche Schreibweise Ratanakiri korrekt ist, wie sie auch beispielsweise auf folgender Homepage http://www.ratanakiri.com verwendet wird. Kann hier jemand weiter helfen ? --Creando 20:28, 22. Nov. 2010 (CET)Beantworten

Diese Schreibweise wird so eigentlich nicht verwendet. Auch nicht auf der Webseite der Provinz, siehe Weblinks im Artikel. Fälschlicherweise wurde die Provinz Ratanak Kiri transliteriert, ist aber eigentlich Ratanah Kiri, und daher kommt die fehlerhafte Schreibung in past und present. Habe soeben alles korrigiert. -- Doc Taxon @ Discussion 20:30, 3. Okt. 2013 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen