Diskussion:Pälvi Pulli

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Yen Zotto in Abschnitt "Finnisch-schweizerische Diplomatin"
Der Artikel „Pälvi Pulli“ wurde im August 2022 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 6.09.2022; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels.

Chefin (für) Sicherheitspolitik? Bearbeiten

"Chefin Sicherheitspolitik" ist ihre offizielle Amtsbezeichnung. Das ist halt Berner Bundeshausdeutsch und entspricht vielleicht nicht ganz der Normsprache. Welche Version hier gelten soll, ist mir eigentlich egal. --Khatschaturjan (Diskussion) 09:57, 23. Aug. 2022 (CEST)Beantworten

"Finnisch-schweizerische Diplomatin" Bearbeiten

Diese Bezeichnung im Einleitungssatz finde ich insofern irreführend, als sie doch Diplomatin ausschließlich für die Schweiz ist und war und damit nur schweizerische Diplomatin. Oder leitet mich mein Sprachempfinden da in die Irre? Gruß, --Yen Zotto (Diskussion) 08:35, 7. Sep. 2022 (CEST)Beantworten

Obwohl sie im Auftrag der Schweizer Regierung als Diplomatin tätig ist, ist sie nach wie vor - ausschliesslich - finnische Staatsangehörige. Dieser "Zwiespalt" spiegelt sich übrigens in der Artikelüberschrift "Hyvää huomenta, Bundesrat!" Zu deutsch: "Guten Morgen, Bundesrat!" --Khatschaturjan (Diskussion) 11:29, 7. Sep. 2022 (CEST)Beantworten
Dann sollte man das aber auch so ausdrücken, dass es klar wird, etwa "schweizerische Diplomatin mit finnischer Staatsangehörigkeit". --Yen Zotto (Diskussion) 13:39, 7. Sep. 2022 (CEST)Beantworten

Name Bearbeiten

Bei der VÖ wird Pälvi Conca-Pulli als Name genannt. Trägt sie den heute noch? Oder nur früher? Man sollte es auf jeden Fall aufnehmen. -- Dietrich (Diskussion) 09:23, 7. Sep. 2022 (CEST)Beantworten

Offenbar war sie kurzzeitig mit einem Herrn Conca verheiratet. Bisher habe ich jedenfalls darüber keine zusätzlichen Angaben gefunden. Ob solche allenfalls relevant wären, mögen andere entscheiden. --Khatschaturjan (Diskussion) 11:29, 7. Sep. 2022 (CEST)Beantworten