Diskussion:Mahakoshal Belt

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Chillibilli in Abschnitt Mahakoshal-Gürtel

Mahakoshal-Gürtel

Bearbeiten

Warum ein englischer Titel? Der Begriff "Gürtel" ist in der Geographie doch in Gebrauch. --Furfur Diskussion 22:02, 23. Aug. 2022 (CEST)Beantworten

Es ist richtig, dass generell wenn möglich, ein deutschsprachiges Lemma verwendet werden sollte. Für den Begriff "Gürtel" gibt es jedoch in der dtsch. WP m. W. keinen definierten Bezug bzw. Artikel zur Geographie oder Geologie. Auch unter Orogen oder Gebirgsbildung ist steht nichts Näheres; es werden nur große Gebirge abgehandelt. Obwohl ich bereits früher Artikel-Lemma mit dem Begriff "Gürtel" erstellt habe, bin ich mir immer unsicher, ob ich nicht doch den originalen Titel aus der engl. Fachliteratur verwenden soll. Gruß --Chillibilli (Diskussion) 09:08, 29. Aug. 2022 (CEST)Beantworten