Diskussion:Maddalena Cerasuolo

Anzahl ihrer Kinder Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

In der italienischsprachigen Version des Artikel wird die Anzahl ihrer Kinder mit vier angegeben. --Dandelo (Diskussion) 00:05, 11. Apr. 2023 (CEST)Beantworten

Korrigiert, danke für den Hinweis :) --Giramo 02:24, 11. Apr. 2023 (CEST) (unvollständig signierter Beitrag von Giramo (Diskussion | Beiträge) )

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hallo Holmium, hast Du Dich (oder der Bot) hier vertan? Die Übersetzung von Giramo basiert doch ganz offensichtlich auf der itWP-Version des Artikels... Grüße, --rolf_acker (Diskussion · Beiträge) 05:34, 22. Apr. 2023 (CEST)Beantworten

Hallo Rolf acker, laut Versionsgeschichte wurde zunächst eine Übersetzung der en-Version durchgeführt und später Inhalte der it-WP integriert. Das konnte ich zu dem damaligen Zeitpunkt nicht wissen. Der Info halber notiere ich hier, dass Versionen aus https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Maddalena_Cerasuolo&oldid=131443693 enthalten sind, um die Rückverfolgbarkeit hilfsweise sicherzustellen. --Holmium (d) 07:38, 22. Apr. 2023 (CEST)Beantworten