Diskussion:Luis Fernando Castillo Méndez
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von FordPrefect42 in Abschnitt Grammatikfehler
Mendez oder Méndez
BearbeitenWelche Schreibung ist korrekt? Entsprechend müsste man evtl. das Lemma anpassen. Grüße von Jón + 12:32, 31. Aug. 2008 (CEST)
- Unabhängig von der Schreibweise des Namens muss der Sortierschlüssel mit "Mendez" beginnen, da Akzente dort nicht erlaubt sind. --Asdert 11:36, 2. Sep. 2008 (CEST)
- Offenbar Méndez. Er war übrigens gebürtiger Venezolaner, und nahm die brasilianische Staatsbürgerschaft erst später an, daher trifft Spanischer Name auf ihn zu: Castillo ist der 1. Familienname. --FordPrefect42 (Diskussion) 15:25, 8. Mai 2016 (CEST)
Grammatikfehler
Bearbeiten"Am 3. Mai 1948 traf Méndez in der Panamakanalzone." das "ein" am satzende. dünn-dick (nicht signierter Beitrag von 78.48.132.32 (Diskussion | Beiträge) 02:23, 9. Sep. 2009 (CEST))
- Falsch. "Am 3. Mai 1948 traf Méndez in der Panamakanalzone jemanden" (nämlich Carlos Duarte Costa). Der Satz ist korrekt, nur die Typographie war irreführend. --FordPrefect42 (Diskussion) 15:41, 8. Mai 2016 (CEST)