Diskussion:Herrenhaus Lauterbach

Ortsname Lauterbach Sieniawska / Sieniawka

Letzter Kommentar: vor 4 Jahren3 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Laut Google-Suche hieß Lauterbach Sieniawka (nicht Sieniawska). Laut unserem Artikel Sieniawka ist das Kategorie Gmina Bogatynia und nicht Kat. Gmina Lagiewniki. Bitte prüfen und ggf. korrigieren.--Nadi (Diskussion) 11:26, 6. Mär. 2020 (CET)Beantworten

Und unser Artikel Sieniawka behauptet, der Ort hieß früher Kleinschönau und nicht Lauterbach. Das müsste dann wohl auch korrigiert werden. Das Foto auf der Vorderseite ist auch nicht aus Sieniawka sondern heißt wie pl:Dwór w Sieniawce. Die Koordinaten sind von dort übernommen, daraus Gmina etc. --Raugeier (Diskussion) 12:41, 6. Mär. 2020 (CET)Beantworten

In der polnischen Wikipedia gibt es mehrere Sieniawka. Die Angaben im Artikel sind wohl richtig - siehe HIER, pl.wiki. In der pl.wiki gibte es auch das Kleinschönau siehe HIER - sorry, kann man ja nicht wissen. Deshalb kein wl auf unseren Artikel Sieniawka.--Nadi (Diskussion) 12:55, 6. Mär. 2020 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen