Diskussion:Helga Schmid (Diplomatin)

Politische Beraterin?!

Letzter Kommentar: vor 3 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Helga Schmid war weder unter Kinkel noch unter Fischer im Rang einer "Politischen Beraterin" tätig. Sie arbeitete schlicht als referentin im Ministerbüro, überwachte Terminpläne und =organisierte" (!) den Schriftverkehr in die Fachabteilungen des Auswärtigen Amtes hinein und aus den Fachabteilungen heraus an den Minister. (nicht signierter Beitrag von 84.128.105.210 (Diskussion) 00:34, 11. Aug. 2014 (CEST))Beantworten

In ihren englischen Lebenslauf (ich habe ihn im Archiv gefunden und den Link entsprechend angepasst) steht tatsächlich 'political adviser'. Ich habe daraus mal 'Referentin' gemacht.--Wikipeter-HH (Diskussion) 17:12, 25. Okt. 2020 (CET)Beantworten

Akademie in Wien

Letzter Kommentar: vor 3 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Auch die Angabe "studierte sie an der Diplomatischen Akademie in Wien Völker- und Europarecht, Wirtschaft und internationale Beziehungen (1988–1990)" ist falsch. Sie absolvierte in dem Zeitraum nämlich nur die Diplomatenakademie in Bonn-Ippendorf, nachdem sie 1988 in den deutschen Auswärtigen Dienst eingetreten war. Bei uns in Wien war die nie. (nicht signierter Beitrag von 77.87.224.104 (Diskussion) 17:03, 7. Okt. 2019 (CEST))Beantworten

Da ist wohl der (englische?) Lebenslauf falsch interpretiert worden. Ich habe das entsprechend angepasst.--Wikipeter-HH (Diskussion) 17:13, 25. Okt. 2020 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen