Diskussion:Gewürztraminer

Synonyme

Habe noch den Begriff Spielart hinzugefügt, zwecks Genauigkeit.

Begründung:

Bei der Auflistung handelt es sich nicht allein um Synonyme, sondern auch um Spielarten. Beispiel: Weißer Traminer ist nicht synonym mit Gewürtztraminer also eine Spielart. Das gilt auch für den Gelben Traminer. Ein Synonym von Weißem Traminer ist z.b. Gänsefuß. Vgl. Gerd Ulrich: Studie zur Entwicklung der Rebsorten und ihrer Bezeichnungen im Weinbau Sachsens. In: Gesellschaft für Geschichte des Weins (Hrsg.): Schriften zur Weingeschichte. Nr. 139, Wiesbaden 2002, ISSN 03020967, S.36.-- Verita 14:21, 1. Nov. 2009 (CET)

Ungarn?

Bei der Aufzählung der Anbaugebiete vermisse ich Ungarn. Vermutlich ist der Anbau dort aufgrund der geänderten Klimabedingungen rückläufig. -- 2003:E2:ABDA:8CE2:390C:C2FA:3DF9:FAFD 12:09, 18. Mär. 2017 (CET)

In der sehr umfangreichen Liste der zugelassenen Weinsorten steht er auch nicht drin [1].Oliver S.Y. (Diskussion) 12:49, 18. Mär. 2017 (CET)

Der ungarische Gewürztraminer versteckt sich hinter den Bezeichnungen Cserszegi oder Tramini. Dabei ist Cserszegi Füszeres wohl eine Kreuzung zwischen Gewürztraminer und Irsai Olivér (Oliver Irsay)[2] [[3]]. Siehe z.B. Etikett hier [[4]] -- 85.197.54.167 10:32, 30. Mär. 2017 (CEST)

Aktuell (Juli 2023) wird Gewürztraminer aus Ungarn von den Discountern Netto Marken-Discount und Lidl angeboten. --Koschi73 (Diskussion) 04:34, 31. Jul. 2023 (CEST)

Bild

Das selbe Bild (mit dem Dateinamen Gewürztraminer.jpg), hier mit der Unterschrift "Gewürztraminer", wird auch im Artikel Traminer verwendet, dort jedoch als "Roter Traminer" bezeichnet.

Laut Text werden "nach Beerenfarbe verschiedene Spielarten unterschieden (rote Beeren: Roter Traminer, hellrot/gelb-rosa: Gewürztraminer, gelblich: Gelber Traminer)". Falls das Bild tatsächlich roten Traminer zeigt, sollte zur Klarheit die Bildunterschrift entsprechend geändert werden - oder das Bild ersetzt werden durch ein Bild, das die mittlere (hier so genannte) "Spielart" mit hellroten/gelb-rosa Beeren zeigt. Zwar ist die Unterschrift nicht völlig falsch, denn es dürfen ja "alle (...) Spielarten als Gewürztraminer bezeichnet werden". Um der Differenzierung des Textes zu entsprechen, sollte sie jedoch auch bei dem Bild bzw. der Bildunterschrift übernommen werden.

Falls das Bild dagegen die mittlere Spielart zeigt (was nach meiner Einschätzung nicht der Fall ist, aber ich kann mich täuschen...), ist alles in Ordnung und keine Änderung erforderlich. Allerdings wäre dann zwingend die betr. Bildunterschrift im Artikel Traminer in "Gewürztraminer" zu ändern. (nicht signierter Beitrag von 2001:16B8:2C3F:3F00:A924:46C3:BB8:6F3E (Diskussion) 21:29, 11. Nov. 2020 (CET))