Diskussion:Franky Van der Elst

Hallo, die Angabe der WM Teilnahmen von Franky van der Elst ist falsch. Er nahm an den Turnieren von 1986-1998 teil und kam auf 14 Einsätze. 1982 war es François van der Elst der in Spanien auf 2 Einsätze kam. Leo, der Bruder von François van der Elst, war 1986 im Aufgebot von Belgien und brachte es auf 4 WM Einsätze. Am 15.11.1997 fand das WM Qualifikationsspiel zwischen Belgien und Irland statt. Im Vorspann berichtete der Redakteur Thomas Wagner vom DSF dass, sollte Belgien die WM Teilnahme schaffen und Franky van der Elst im Aufgebot stehen, er mit 5 Teilnahmen WM Rekordspieler sei. Ich schrieb an Herrn Wagner und teilte ihm die Daten der 3 van der Elst Fußballer mit um den Irrtum aufzuklären. Am 01.12.1997 teilte mir Herr Wagner mit das er zur Bestätigung seiner Idee beim Kicker und beim SID nachgefragt habe und von dort die vermeintliche Richtigkeit bestätigt bekam. Nach nochmaliger Recherche stellte sich heraus dass die von mir gemachten Angaben richtig waren. Als kleines Dankeschön bekam ich ein Buch von seinem Kollegen und Kommentator Hansi Küppers mit einer Widmung.

-- Maitre2000 --(nicht signierter Beitrag von 77.135.76.178 (Diskussion | Beiträge) 22:33, 16. Jun. 2009 (CEST))

Lemma

Insbesondere der niederländischen und der französischen WP wird er "Franky Van der Elst", also mit kleinem "der" geschrieben. Eine entsprechende belegte Verschiebung [1] wurde später eher spärlich begründet - aus meiner Sicht falsch - korrigiert: [2]. Der KVO schreibt ihn durchgehend Van der Elst [3] (sofern nicht komplett in Versalien). Ich habe außerdem als Analogie noch Diskussion:Peter_Van_der_Heyden von vor über 11 Jahren im Kopf, nach der am Ende Van groß, der klein richtig war und ist. Hingegen lässt sich aus den in der Kategorie Belgier unter V aufgeführten Personen auf den ersten Blick auch nur weitere Unklarheit schöpfen...

Ich würde, falls ich nichts übersehen habe, auf Franky Van der Elst verschieben. --Roger (Diskussion) 12:47, 30. Dez. 2019 (CET)

Selbst die deutschsprachige belgische Presse schreibt Franky Van der Elst (Meldung des Grenzechos] --Nordprinz (Diskussion) 12:55, 30. Dez. 2019 (CET)

Auch der KBFV (in der Tab-Überschrift). Wurde 2011 schon mal korrigiert. -- Oi Divchino 13:11, 30. Dez. 2019 (CET)

+1, Argumente sprechen deutlich für van der Elst.--Pyaet (Diskussion) 13:15, 30. Dez. 2019 (CET)

...Van groß, nichwahr? :-) --Roger (Diskussion) 13:16, 30. Dez. 2019 (CET)

Ups, ja, natürlich Van der Elst. ;p --Pyaet (Diskussion) 13:19, 30. Dez. 2019 (CET)

Alles klar, vielen Dank. --Roger (Diskussion) 13:18, 30. Dez. 2019 (CET) ✔

Ich hab gerade folgendes gefunden: In den Niederlanden werden solche Namenszusätze klein geschrieben, wenn ein Vorname davor steht, also Franky van der Elst, aber Van der Elst. In Belgien (und er ist nunmal Belgier) macht man das nicht, sondern schreibt immer gross. (Quelle). Danach Franky Van der Elst --Nordprinz (Diskussion) 13:20, 30. Dez. 2019 (CET)

Ah, das hatte ich irgendwo im Hirn und im Internet, aber wusste nicht mehr wo. Bedankt! --Roger (Diskussion) 13:21, 30. Dez. 2019 (CET)

Geburtsort

@Pyaet: Hallo, im Artikel Opwijk steht Franky Van der Elst als Sohn der Stadt. Da er in Ninove lt. Weltfußball geboren ist, würdest Du mir zustimmen, dass das dort raus sollte? Dürfte ja eher eine Verwechslung sein, da ja François Van der Elst dort wohl geboren wurde.(siehe zwei Abschnitte höher). Danke.--Nordprinz (Diskussion) 14:06, 30. Dez. 2019 (CET)

Korrekt, danke für den Hinweis! Habe ihn dort herausgenommen und am richtigen Ort wieder eingesetzt.--Pyaet (Diskussion) 14:34, 30. Dez. 2019 (CET)