Diskussion:Bezirk Larnaka

Bezirk Larnaca vs. Bezirk Larnaka Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren2 Kommentare1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Lieber Perrak, Du hast bei der zyprischen Stadt Larnaca die im Deutschen und auch international gebräuchliche Schreibweise Larnaca gegen die transkribierte griechische (Larnaka) ausgetauscht.
Nun diskutieren wir ja gerade verschiedentlich (Diskussion:Kyrenia, Kategorie Diskussion:Zypern), dass wir bzgl. Zypern – um ethnisch-nationalistischen Bestrebungen im Zypernkonflikt vorzubeugen – eben nicht die althergebrachte Schreibweise zu Gunsten einer ethnischen ändern wollen - nicht zu Gunsten des Türkischen im Norden der Insel, aber auch nicht zu Gunsten des Griechischen.
Was meinst Du? Gruß, -- ToddyB 19:00, 31. Aug. 2009 (CEST)Beantworten

Lass uns die Diskussion nach Diskussion:Larnaka verlagern ... Gruß, -- toddyB Disk. 22:04, 1. Sep. 2009 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen