Diskussion:Ana Đorđević
Letzter Kommentar: vor 5 Jahren von Graphikus in Abschnitt Sortierung
Sortierung Bearbeiten
Die "deutsche" Schreibweise wäre Djordjevic, nicht Dordevic, somit sollte die Sortierung meines Erachtens auch so erfolgen. Z.B. wird Novak Đoković im deutschen Sprachraum ja auch Djokovic und nicht Dokovic geschrieben. Wäre vor allem schön, wenn die Sortierung einheitlich wäre. Gruss --Bleichi (Diskussion) 23:48, 8. Sep. 2018 (CEST)
- Es wird eigentlich eher anglisiert, bzw. amerikanisiert: alle Sonderzeichen werden weggelassen, ü wird dabei zu u, als Beispiel. Die Sortierung beim Tennisspieler ist falsch. @Graphikus, Silewe, Wurgl, Kolja21: Zur Info, ich ändere das jetzt nicht beim Tennisspieler, bitte einer von euch. --Informationswiedergutmachung (Diskussion) 00:08, 9. Sep. 2018 (CEST)
- Die SORTIERUNG funzt nur nach der englischsprachigen technischen Version. Darauf sind die Skripte abgestellt. Es ist auch gleich wie es sich in der deutschen Sprache anhört. Also Sortierung und Personendaten immer gleich, wie Lemma. Mit der Ausnahme dass eben die Sonderzeichen durch "normale Buchstaben" bei SORTIERUNG ersetzt werden" aber auch nur da. Die Schreibweise beim Tennisspieler habe ich bei der Sortierung geändert. Wem das nicht gefällt MUSS das Lemma ändern. Grüße --Graphikus (Diskussion) 00:28, 9. Sep. 2018 (CEST) PS: eine andere Schreibweise ist dann unter ALTERNATIVNAMEN einzutragen.