Diskussion:Alimentation par le sol
Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von Leiflive in Abschnitt Lemma, Pantographen
Lemma, Pantographen Bearbeiten
Ist es Absicht, daß das Lemma "Alimentation par sol" und nicht "par le sol" heisst? Ich kenne den Begriff nur mit Artikel. Die Bahnen in Bordeaux haben als Stromabnehmer auch keine Pantographen sondern Einholmstromabnehmer. --92.204.29.198 20:51, 28. Feb. 2018 (CET)
- Meines Wissens nach wird "le" im Namen des Systems nicht benutzt.--Leif (Diskussion) 21:20, 28. Feb. 2018 (CET)
- Siehe z. B. hier. Auch Benutzer Mamberch, der den Artikel am 22. April 2014 erstellt hatte, schrieb von Anfang an – meines Erachtens korrekt – „par le sol“. --Roehrensee (Diskussion) 00:00, 1. Mär. 2018 (CET)
- Sorry für meine fehlerhaften Behauptung. Habe selber noch mal recherchiert. Da steht tatsächlich immer ein kleines "le". Anders wäre es ja eigentlich auch untypisch für französisch. Der Artikel kann, sofern der Konsens zustimmt, daher gerne entsprechend verschoben werden.--Leif (Diskussion) 00:09, 1. Mär. 2018 (CET)
- Siehe z. B. hier. Auch Benutzer Mamberch, der den Artikel am 22. April 2014 erstellt hatte, schrieb von Anfang an – meines Erachtens korrekt – „par le sol“. --Roehrensee (Diskussion) 00:00, 1. Mär. 2018 (CET)