Diskussion:Ada Christen

Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von Goldpremium in Abschnitt Textänderung verworfen

Todestag Bearbeiten

Der Todestag ist definitiv der 19. Mai 1901, das Begräbnis fand am 21. Mai statt. Quelle: Todesanzeige im Wiener Sonn- und Montagsblatt v. 20.05.1901 (http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?apm=0&aid=wsz&datum=19010520&seite=7&zoom=1) (nicht signierter Beitrag von Rittermann (Diskussion | Beiträge) 14:43, 13. Jul 2011 (CEST))

Eingearbeitet. Danke für den Hinweis. --WolfgangRieger 15:04, 13. Jul. 2011 (CEST)Beantworten

Textänderung verworfen Bearbeiten

Hallo Justus Nussbaum! Danke für Deine Korrektur: " Die letzte Textänderung wurde verworfen, da Belege fehlen". Entschuldigung, falls ich da etwas vergessen haben sollte! Die in Frage gestellte Textänderung kann ich mit Einzelbelegen dokumentieren. Soll/kann ich diese für jedes überprüfte Werk im Einzelnachweis einzeln belegen, da dies als "Gesamtnachweis" schlecht auszuführen geht? Mit freundlichen Grüssen --Goldpremium (Diskussion) 14:39, 3. Jun. 2014 (CEST)Beantworten

Anmerkung: Zu Aus der Asche, neue Gedichte. Hoffmann & Campe 1870 und Aus dem Leben, Skizzen. Günther, Leipzig 1876 existieren (Online-Ressource (Google Books) (siehe: https://opacplus.bsb-muenchen.de/metaopac/search?pnd=119549263). Erhalte zu beiden keine Verbindung. Vielleicht kann dem abgeholfen werden? Mit freundlichen Grüssen --Goldpremium (Diskussion) 13:01, 4. Jun. 2014 (CEST)Beantworten

Hallo Goldpremium! Deinen Edit habe ich verworfen, da im betreffenden Abschnitt nur Erstausgaben aufgelistet werden, Digitalisate bei GB z.B. mit Vorlage:Digitalisat verlinkt werden (und zwar genau, keine Links auf BSB-Suche), und eine Vertonung v. Schönberg zwar genannt werden könnte, dann aber wieder nicht eine Ausgabe von Schönberg-Liedern, sondern genau (was wann vertont). -- Wolfgang Rieger (Diskussion) 19:41, 4. Jun. 2014 (CEST)Beantworten


Hallo Wolfgang Rieger! Danke für Deine Löschung meiner belegten Angaben zu den Werken von Ada Christen. Vielleicht ist es Unwissenheit, vielleicht auch etwas Überheblichkeit, vielleicht hätten die Angaben aber auch stehen bleiben können, besonders wenn selbst kein Nachweis zum Bezug des Textes im Artikel besteht!

Welche Einzelnachweise können erbracht werden, aus welcher Quelle die gegenannten "Erstausgaben" (chronologisch) vielleicht nur einzeln gesammelt oder auch abgeschrieben sein könnten? Ich kenne keine Quelle, die diese Werke (zudem noch äußerst mangelhaft) so anführt!

Meine ergänzende Angabe zu Arnold Schönberg unter Verwendung von Ivan Vojtĕch hrsg. con Christinan Martin Schmidt: Lieder mit Klavierbegleitung, II) Songs for voices and piano. Inhalt u.a. Ada Christen: Dass schon die Maienzeit vorüber. B. Schott´s Söhne, Mainz - Wien 1988. 155s. (http://www.worldcat.org/title/lieder-mit-klavierbegleitung-ii/oclc/019535698), ist eine sogenannte musikalische Vertonung des o.g. Textes von Ada Christen.

Zum Artikel Liste der Kompositionen von Arnold Schönberg steht z.B. folgendes: (:::) "Das musikalische Schaffen von Arnold Schönberg (1874–1951) lässt sich grob in drei stilistische Phasen einteilen (siehe auch: Arnold Schönberg#Werk und Wirkung)". D. w. wird u.a. wie folgt angeführt: "Erste Lieder (~1893–1900) für eine Singstimme und Klavier. Texte: Joseph Christian von Zedlitz (1790–1862), Robert Reinick (1805–1852), Wilhelm Wackernagel (1806–1869), Ludwig Pfau (1821–1894), Oskar von Redwitz (1823–1891), Ada Christen (1839–1901) und anonym

1. Im Fliederbusch ein Vöglein saß… (Robert Reinick) – 2. Daß schon die Maienzeit vorüber… (Ada Christen) – 3. Könnt ich zu dir mein Licht… (Ludwig Pfau) – 4. Mein Schatz ist wie ein Schneck… (Ludwig Pfau) – 5. Gott grüß dich Marie!… (Ludwig Pfau) – 6. Der Pflanze, die dort über dem Abgrund schwebt… (Ludwig Pfau) – 7. Einsam bin ich und alleine… (Ludwig Pfau) – 8. Nur das tut mir so bitter weh… (Oscar von Redwitz) – 9. Du Kleine bist so lieb und hold… (Ludwig Pfau) – 10. Mein Herz, das ist ein tiefer Schacht… (anonym) – 11. Du kehrst mir den Rücken… (Ludwig Pfau) – 12. Ich grüne, wie die Weide grünt… (Wilhelm Wackernagel) – 13. Zweifler (Ludwig Pfau) – 14. Sehnsucht (Joseph Christian von Zedlitz) – 15. Vergißmeinnicht (Ludwig Pfau) – 16. Einsam bin ich und alleine (Ludwig Pfau) (...)".

Der Komponist, Maler und Wegbereiter Arnold Schönberg war einer der einflussreichsten Komponisten des frühen 20. Jahrhunderts!!! Seine Werke geniessen heute noch Weltruhm! Und dieser Komponist hat bereits kurz vor 1900 einige Texte vertont. Und nun hast Du meine o.g. Ergänzenden Werksangaben gelöscht mit folgender Bermerkung: "(...) indem eine Vertonung v. Schönberg zwar genannt werden könnte, dann aber wieder nicht eine Ausgabe von Schönberg-Liedern, sondern genau (was wann vertont).

Wenn ich diesen Wunsch erfüllen könnte, hätte ich dies bestimmt auch getan! Selbst bei Bach, Beethoven, Brahms oder Hayden z.B. ist mir nicht bekannt, indem jedes Notenblatt mit Datum versehen wurde. Und selbst bei den Verlagsdrucken ist dies so eine Sache. Es gab so manchen Einzeldruck für bestimmte Aufführungen, die selbst für einen Kenner schwierig zu erfassen sind.

Für eine mögliche Grundrecherche, wie Du sie Dir vielleicht vorstellst, bedarf es einen wissenschaftlichen Beitrag mit neuen Erkenntnissen, wie z.B. Einzeldruck, Sammeldruck, Alt - und Neuaufnahmen, Aufführungen etc., aber wann Ada Christen "Dass schon die Maienzeit vorüber" geschrieben und Arnold Schönberg diesen Text effektiv vertont hat, bleibt vielleicht am Ende doch offen!!! Danke und "Schuster bleib bei Deinen Leisten"! Mit freundlichen Grüßen --Goldpremium (Diskussion) 01:18, 7. Jun. 2014 (CEST)Beantworten