ru:User_talk:Rubinbot

BenkendorfBearbeiten

Deine Änderung mit dem Bot zur ukrainischen Wikipedia ist falsch. Gruß --Wilske 15:44, 19. Apr. 2010 (CEST)[]

Ditto hier. –– Bwag 18:26, 17. Sep. 2010 (CEST)[]

Fertigungsplanung und -steuerungBearbeiten

In der englischen WP ist Process Planning zu Computer-aided process planning weitergeleitet. Von CAPP ist aber im deutschen Lemma keine Rede, das haben wir nicht. Den Link von der deutschen WP habe ich dennoch auf die Weiterleitung gelegt. Vielleicht erbarmt sich ja noch einer dessen, auch das allgemeine Thema auszuarbeiten und nicht nur die Spezialität. Geschient das, ist die Sprache falsch verlinkt. Dein Bot hat nun - formal korrekt - den Link versetzt. Könntest du ihm da vielleicht ne Ausnahme spendieren? Ich setze derweil die Änderung zurück. -- Tasma3197 18:51, 12. Feb. 2011 (CET)[]

Ein deutschsprachiger Bahnübergang...Bearbeiten

...kann nicht auf eine italienischsprachige Kreuzung zweier Bahngleise verweisen, wenn Du verstehst, was ich meine. Beim einen kreuzt eine Straße eine Bahnstrecke, beim anderen kreuzt eine Bahnstrecke eine Bahnstrecke. BerlinerSchule 19:48, 23. Sep. 2011 (CEST)[]

HandelsvertreterBearbeiten

Moin Bot, ein Handelsvertreter ist auf Englisch kein Agency Agreement, sondern wenn sich dass überhaupt übersetzten lässt, ein Travelling salesman. Da dies ein menschlicher Nutzer korrigiert hat, bitte ich Dich, diese Änderung nicht rückgängig zu machen. Du bist eben nur ein Stück Software, das solche Entscheidungen nicht treffen kann. Danke! --FoxtrottBravo (Diskussion) 15:16, 6. Mär. 2013 (CET)[]

Glentoran FCBearbeiten

Hallo Rubinbot,

ich habe unter dem Abschnitt Erfolge die Meisterschaften um eine reduziert. In der Saison 1959/60 wurde nicht Glentoran, sondern Glenavon FC Meister. Gruß --@Oevi: 16:43, 2. Mär. 2019 (CET) Sorry, du warst der falsche Adressat.--@Oevi: 20:29, 2. Mär. 2019 (CET)[]