Willkommen

Bearbeiten

Hallo Dreight, willkommen bei der Wikipedia und vielen Dank für deine Beiträge!

Statt eine Verlinkung von einer nicht-exisierenden Seite auf eine existierende Seite umzubiegen, wie du es hier getan hast, könntest du alternativ eine Weiterleitung anlegen, wie ich es hier getan habe. Deine Methode ist nicht falsch; meine bietet aber den Vorteil, dass in Zukunft, wenn irgendwo nocheinmal die Langform verlinkt werden sollte, mit der Verlinkung gleich das richtige Ziel getroffen werden wird, statt dass wieder ein roter Link entsteht.

Dir einen schönen Tag und noch viel Spaß bei der Wikipedia!

--Drahreg01 (Diskussion) 06:07, 30. Nov. 2016 (CET)Beantworten

Guten Tag!

Ich verstehe das Deutsche schlecht, so dass ich online den Übersetzer benutze. Entschuldigung: ( Ich editiere russisch wikipedia hauptsächlich. Dort ich ca. ein halbes Jahr und dort bei mir daneben 3000 Bearbeitung. Natürlich weiß ich was ist "WEITERLEITUNG" (redirect) :) Aber in russischer ist es Wikipedia den Neulingen verboten, beliebige neue Seiten und die Artikel (und redirects auch). Ich habe "autoeditor" zur Bedingung sogar bekommen was ich die neuen Artikel und die Seiten nicht schaffen werde, und ich werde schon die existierenden Artikel editieren. Ist in deutscher Wikipedia die einfacheren Regeln zu redirects ähnlich. So dass künftig in deutscher wikipedia ich redirects machen werde wenn ähnliche Situationen werden. Danke! :)

P.s. Ich will Vielen Dank für Ihre Bearbeitung im Artikel Antonio-Feltrinelli-Preis sagen :) Ich war dass die Prämie italienisch sehr verwundert und in italienischer Wikipedia gibt es auch keine Hälfte Preisträger, und in deutscher Wikipedia gibt es alle Preisträger, ja auch solche bequeme Tabelle. Übrigens habe ich in diesem Artikel einige Menschen bei denen, möglich, der Fehler im Namen gefunden. Zum Beispiel, Dino Adamasteanu und it:Dinu Adameșteanu. Es ist der Fehler oder so ist es richtig, den Namen "Dinu Adameșteanu" deutsch zu schreiben? Wenn der Fehler, so kann ich sie korrigieren :) Oder sie hierher zu schreiben, und Sie werden korrigieren. --Dreight (Diskussion) 16:39, 30. Nov. 2016 (CET)Beantworten

Hallo Dreight,
In der deutschsprachigen Wikipedia dürfen neue Benutzer Seiten anlegen, auch Weiterleitungen.
Das mit den diakritischen Zeichen ist das eine schwierige Sache, weil man z.B. mit einer normalen Computer-Tastatur nicht ohne weiteres ein ș erzeugen kann. Sollte es einen Artikel mit oder ohne diakritisches Zeichen geben, ist es auf jeden Fall sinnvoll eine Weiterleitung von der jeweils anderen Schreibweise anzulegen.
Ansonsten greifen hier wohl die Wikipedia:Namenskonventionen/Rumänisch.
Viele Grüße, --Drahreg01 (Diskussion) 18:02, 30. Nov. 2016 (CET)Beantworten
Der Fehler nicht in diakritischen «ș». Ich meinte Dino Adamasteanu (Dinu Adameșteanu). Oder anderer Fehler, im Namen «Raffaelo Fusco» ist der Buchstabe «l» versäumt. Richtig «Raffaello Fusco». Noch «Giampetro Puppi» — «Giampietro Puppi». «Quintino Cautadella» — «Quintino Cataudella»--Dreight (Diskussion) 19:19, 30. Nov. 2016 (CET)Beantworten
Fehler dieser Art darfst du sehr gerne korrigieren. Vielen Dank! --Drahreg01 (Diskussion) 05:57, 1. Dez. 2016 (CET)Beantworten

Die neuen Fragen

Bearbeiten

1) Im Artikel Goldmedaille der Royal Astronomical Society wird Maxmilian Weisse erwähnt. In deutscher Wikipedia habe ich Maximilian Weisse gefunden. Kann es ein und derselbe Mensch sein? Ich hätte redirect gemacht, aber ist nicht überzeugt dass es ein und derselbe Mensch ist. Ob Sie diese Frage entscheiden können?

2) Im Artikel Cesare Montecucco ist es gesagt dass er Preis der Deutschen Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie bekommen hat. Aber in vom Artikel Preis der Deutschen Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie gibt es Cesare Montecucco. Cesare Montecucco hat bekommen oder hat Preis der Deutschen Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie nicht bekommen?

3) Eine ähnliche Situation mit dem Artikel Shigetada Nakanishi. Im Artikel Shigetada Nakanishi ist es geschrieben dass er Japan-Preis bekommen hat. Aber im Artikel Japan-Preis fehlt Shigetada Nakanishi.. Shigetada Nakanishi hat bekommen oder hat Japan-Preis nicht bekommen?

4) Im Artikel Albert Sabin ist es geschrieben dass er Bayerischer Verdienstorden bekommen hat, aber im Artikel Liste der Träger des Bayerischen Verdienstordens/S Albert Sabin fehlt. Ich hätte Albert Sabin in den Artikel Liste der Träger des Bayerischen Verdienstordens/S ergänzt, aber dort muss man die kurze Beschreibung des Menschen schreiben. Und ich bezweifle was Albert Sabin Bayerischer Verdienstorden bekommen hat. Ob Sie Albert Sabin in den Artikel Liste der Träger des Bayerischen Verdienstordens/S ergänzen können?

5) Du weißt wie nicht, die zusammengerollte Tabelle in die zu machen es werden etwas zusammengerollte Elemente? Damit es so aussah Ich fragte viele russische Teilnehmer Wikipedia, niemand weiß wie es, zu machen. Entschuldige dass ich dich frage --Dreight (Diskussion) 17:07, 12. Dez. 2016 (CET)Beantworten

1) bis 3) habe ich erledigt. Vielen Dank für die Hinweise! Um die anderen Punkte kümmere ich mich später. Viele Grüße, --Drahreg01 (Diskussion) 20:09, 12. Dez. 2016 (CET)Beantworten
4) hab ich erledigt. Sabin scheint richtig zu sein, er ist hier auffindbar. 5) verstehe ich nicht. Wo möchtest du eine Tabelle einklappbar machen? --Drahreg01 (Diskussion) 20:35, 12. Dez. 2016 (CET)Beantworten
Wollte solche Tabelle hier ru:Стипендия Гуггенхайма machen. Ich hoffe dass es nicht die schlechte Idee... Versuchte, die ähnliche doppelte zusammengerollte Tabelle hier zu machen ru:Участник:Dreight/Песочница. Dort bei mir jetzt zwei Varianten. Ich versuchte die erste Variante, durch diese Vorlage zu machen, aber diese Variante gefällt mir auch diese Vorlage ru:Шаблон:Навигационная таблица с блоками schrecklich nicht bequem ganz nicht und arbeitet nicht genauso wie es mir notwendig ist. Ich versuchte die zweite Variante, zu machen, den Kode der zusammengerollten Tabelle von deiner persönlichen Seite (dort bei dir drei zusammengerollter Tabellen unter dem Titel "Auszeichnungen genommen:", "Artikel:", "Unterseiten:"). Aber ich habe wie dieser Kode nicht verstanden arbeitet :( Man Musste diese Vorlage verwenden. Mit dieser Vorlage ru:Шаблон:Начало скрытого блока sieht die zweite Variante nicht ganz aus da ich wollte. Ob man solche doppelte zusammengerollte Tabelle machen kann? --Dreight (Diskussion) 22:11, 12. Dez. 2016 (CET)Beantworten
Es tut mir leid, aber dabei kann ich dir leider gar nicht helfen. Ich habe selbst den Quelltext für diese einklappbaren Abschnitte nur geklaut (ich glaube, es war bei Benutzer:Kuebi). Vielleicht kann aber Benutzer:Wiegels dir helfen. Den frage ich immer bei Schwierigkeiten mit Vorlagen. Viele Grüße, --Drahreg01 (Diskussion) 22:19, 12. Dez. 2016 (CET)Beantworten
Hallo Dreight, leider ist mir keine Möglichkeit bekannt, in der deutschsprachigen Wikipedia Navigationsleisten anzulegen, die sich zweistufig zusammenfalten lassen, wie bei dieser Vorlage. --Wiegels „…“ 19:02, 18. Dez. 2016 (CET)Beantworten
Vielen Dank dass so schnell entschieden, 1, 2, 3 und 4 Fragen :) Bezüglich der Frage 5. Mir eine solche Tabelle nicht brauche dringend. Trotzdem vielen Dank, dass Sie versucht haben mein Problem zu lösen. Bezüglich des Benutzers "Wiegels". Ich schäme mich ihm zu schreiben. Er versteht es nicht was ich brauche :(
P. s. : Finde ich manchmal Artikel in der deutschen Wikipedia, wo man etwas ändern. In der Zukunft möchte ich dir berichten über diese änderungen. Änderungen in 99% der Fälle betreffen die wissenschaftlichen Auszeichnungen. Weil in der Russischen Wikipedia, ich bin auch mit wissenschaftlichen Preisen ausgezeichnet. Wie wird es für dich einfacher zu lernen über die Artikel die geändert werden sollen? Schreibe dir auf deine Diskussionsseite, wenn neue Artikel ansammeln? Oder du wirst nicht löschen meine Diskussionsseite von "Beobachtungsliste" und siehst du dir einmal in der Woche? :)
P. s. Nummer 2: bis wir mit dir kommunizieren hier findest du noch einen Artikel. Bert Sakmann - nicht gesagt, dass er im Jahr 1991 erhielt Harvey-Preis. Und en:Louis-Jeantet Prize for Medicine im Jahr 1988. Aber in der deutschen Wikipedia noch kein Artikel Louis-Jeantet Prize for Medicine, aber ich hätte den roten Link. Und Carus-Medaille im Jahr 1991. --Dreight (Diskussion) 10:00, 14. Dez. 2016 (CET)Beantworten
Ich habe eigentlich alle Artikel über Wissenschaftspreise auf meiner Beobachtungsliste, nicht aber alle Artikel über Träger von Wissenschaftspreisen. Einen Artikel Louis-Jeantet-Preis haben wir natürlich. Den oder die nächsten Preisträger erwarte ich im Januar (siehe Benutzer:Drahreg01/Wissenschaftspreise/Kalender).
Die anderen Dinge schaue ich mir morgen oder übermorgen an. Deine Diskussionsseite kann ich gerne auf meiner Beobachtungsliste behalten. Gruß, --Drahreg01 (Diskussion) 12:11, 14. Dez. 2016 (CET)Beantworten
Sakmann [erledigt. Gruß, --Drahreg01 (Diskussion) 17:08, 14. Dez. 2016 (CET)Beantworten