Hyrja
BearbeitenDas Massaker von Čelina ist eines der Massaker, bei dem Mitglieder der serbischen Streitkräfte am 25. und 28. März 1999 81 kosovarische Zivilisten in diesem Dorf töteten. Während dieser Zeit war die 549. motorisierte Brigade der Jugoslawischen Armee in Čelina und den umliegenden Dörfern präsent. [1]
Das Dorf Čelina liegt im Süden der Gemeinde Rahovec und ist von den Dörfern Fortesë (ehemals Bellacërkë), Krushë e Madhe und Nagavc umgeben. Bis März 1999 hatte das Dorf Čelina etwa 2000 Einwohner und 200-250 Familien, die alle der ethnischen Gruppe der Albaner angehörten.[2] Die serbische Polizei und Armee wurden gesehen, wie sie in Čelina und der umliegenden Gegend mehrere Tage in Folge präsent waren, beginnend ab dem 23. oder 24. März bis mindestens zum 29. März 1999.[3]
Hintergrund
BearbeitenAm 23. März 1999 wurde der Befehl erteilt, dass die kombinierten serbischen Streitkräfte die UÇK (Befreiungsarmee des Kosovo) in den Dörfern, einschließlich Čelina, Krushë e Madhe und Krushë e Vogël, auflösen und zerstören sollten. Ziel war es, den Rückzug der UÇK aus der Region Malisheva in Richtung der Gemeinde Prizren zu verhindern. Die Streitkräfte sollten jedoch das Gebiet "säubern" und die UÇK in Richtung Malisheva drängen. Darüber hinaus sollte die Kontrolle über das Gebiet zwischen Fortesë/Bellacërkë und Nagavc, das das Gebiet von Čelina abdeckt, und von Hoça e Madhe bis Hoçë e Vogël etabliert werden. Das gemeinsame Kommando für den Kosovo leitete und kontrollierte während der Militäroperation alle serbischen Streitkräfte. Die Operation wurde angewiesen, um 5:00 Uhr am 25. März 1999 zu beginnen.[4]
Am 23. März 1999 wurde der Befehl erteilt, dass die kombinierten serbischen Streitkräfte die UÇK (Befreiungsarmee des Kosovo) in den Dörfern, einschließlich Čelina, Krushë e Madhe und Krushë e Vogël, auflösen und zerstören sollten. Ziel war es, den Rückzug der UÇK aus der Region Malisheva in Richtung der Gemeinde Prizren zu verhindern. Die Streitkräfte sollten jedoch das Gebiet "säubern" und die UÇK in Richtung Malisheva drängen. Darüber hinaus sollte die Kontrolle über das Gebiet zwischen Fortesë/Bellacërkë und Nagavc, das das Gebiet von Čelina abdeckt, und von Hoça e Madhe bis Hoçë e Vogël etabliert werden. Das gemeinsame Kommando für den Kosovo leitete und kontrollierte während der Militäroperation alle serbischen Streitkräfte. Die Operation wurde angewiesen, um 5:00 Uhr am 25. März 1999 zu beginnen.[5]
Opfer
BearbeitenMe të dëgjuar bombardimet, të frikësuar për jetët e tyre një pjesë e banorëve të fshatit nisën të largoheshin nga shtëpitë e tyre, të moshuarit, gratë dhe fëmijët u mblodhën në një grup ndërsa burrat e rinj si një grup i targetuar nga forcat serbe u larguan në lokacione të ndryshme. Ndërkaq, disa nga banorët vendosën që të mos linin shtëpitë e tyre. Pas bombardimit të fshatit, forcat jugosllave dhe serbe hynë në fshat duke kontrolluar shtëpi për shtëpi dhe pasi plaçkitën gjithçka që gjetën me vlerë, dogjën shtëpitë dhe dyqanet si dhe shkatërruan xhaminë e vjetër të fshatit.[6] Shumica e banorëve kishin ikur në një pyll aty pranë para se të arrinin forcat serbe ku qëndruan 4 ditë së bashku me banorë të fshatrave përreth. Më 28 mars, një numër i policisë serbe i detyruan mijëra njerëz të fshehur në pyll të dilnin, burrat u ndanë nga gratë dhe u rrahën, u grabitën dhe ju morën të gjitha dokumentet e identitetit. Burrat më pas i dërguan në Prizren dhe përfundimisht i detyruan të shkonin drejt kufirit me Shqipërinë.[7]
Ekipet e mjekësisë ligjore të ICTY zhvarrosën gjashtëdhjetë e nëntë trupa në pranverën e vitit 1999. [8]Ndërsa sipas dëshmisë së dëshmitarit që në atë kohë kishte pozitën e kryetarit së Celinës, Agim Jemini, i cili mbajti një listë me emrat e njerëzve të vrarë gjatë atyre ditëve, numri i viktimave që ai varrosi ishin 74 persona nga Celina, të gjithë civil të paarmatosur.[9]
Kryersit
BearbeitenRreth orës 09:30 më 25 mars 1999, rreth 500 trupa të ushtrisë Jugosllave(UJ) i'u afruan fshatit Celinë në këmbë nga katër drejtimet kryesore Fortesë, Krushë e Madhe, Rahovec dhe rruga kryesore Gjakovë-Prizren. Rreth orës 10:00 fshati ishte i rrethuar. Uniformat e UJ-së ishin kamuflazh jeshil dhe kafe me shqiponjën e bardhë dykrenore të Ushtrisë Jugosllave/Serbe në shpatullën e majtë/krahun e majtë. Ata mbanin kapele me majë të stilit partizan të UJ-së dhe ata që komandonin u identifikuan se mbanin kapele të stilit beretë të gjelbër të errët. Të gjitha kapelet kishin të njëjtat shenja shqiponje. Të pranishëm ka qenë edhe policia e veshur me uniforma kamuflazhi blu me simbolet e policisë të shqiponjës dykrenare në gjoks.[10]
Komanda e Përbashkët për Kosovë lëshoi një "Urdhër për t'i ofruar ndihmë MPB-së në shtypjen dhe shkatërrimin e Ushtrisë Clirimtare të Kosovës në Rahovec, Suharekë dhe Krushë e Madhe" për njësitë e Korpusit të Prishtinës më 23 mars 1999, e cila përcaktoi detyrën e Brigadës së motorizuar të Ushtrisë Jugosllave 549 në zonën e fshatrave Celinë, Krushë e Madhe, Krushë e Vogël, Pirane, Zojiq dhe Medvedce.[11]
Internationaler Gerichtshoff in
BearbeitenTribunali Ndërkombëtar i Hagës në rastin Milutionovic dhe të tjerët ka gjetur se se Ushtria Jugosllave rrethoi Celinën më 25 mars 1999 dhe bomardoi fshatin. Forcat e përziera të Ushtrisë Jugosllave dhe forcat serbe, duke përfshirë edhe forcat e parregullta, hynë në fshat plaçkitën dhe i vunë flakën shtëpive. Për pasojë, fshatarët u larguan nga frika dhe disa fshatarë u sulmuan dhe u vranë.[12]
Në rastin e Vlastimir Đorđević, Tribunali gjen se vepra penale e dëbimit dhe transferimit me dhunë ka ndodhur në fshatin Celinë duke theksuar se këto vepra janë kryer me qëllimin e nevojshëm diskriminues. Dhoma thekson në veçanti se ato kanë prekur një numër shumë të madh të civilëve shqiptarë të Kosovës, se këta njerëz janë privuar në mënyrë tipike nga shtëpitë e tyre, mjetet e tyre të jetesës, dhe shpesh iu nënshtruan vështirësive të rënda duke u privuar nga lehtësitë normale dhe të detyruar të kalojnë netët në ambiente të hapura ose në shtëpi të mbipopulluara, pa kushte të përshtatshme përkujdesi për veten dhe për fëmijët, të moshuarit dhe të sëmurët, dhe një vështirësi e privim i tillë shoqërohej me trazira emocionale dhe pikëllim.[13]
Referime
Bearbeiten- ↑ Humanitarian Law Center: Dossier 549th Motorized Brigade of Yugoslav Army. In: Humanitarian Law Center.
- ↑ Trial Chamber II:
- ↑ OSCE.: Human Rights in Kosovo: As Seen, As Told. Volume I.
- ↑ IT-05-87/1-T:
- ↑
- ↑ Case No. IT-99-37-PT:
- ↑ INDICTMENT CASE No. IT-99-37: The Prosecutor of the Tribunal Against Šainović et al, 22.05.1999
- ↑ Human Rights Watch.: Kosovo: Under Orders
- ↑ Trial Chamber II: Prosecutor v. Vlastimir Đorđević, 23 shkurt 2011
- ↑ IN TRIAL CHAMBER II IT-05-87/1-T:
- ↑ Humanitarian Law Center: Dossier 549th Motorized Brigade of Yugoslav Army.
- ↑ IT-05-87-T:
- ↑ IN TRIAL CHAMBER II IT-05-87/1-T: