“I had a dream, which was not all a dream.
The bright sun was extinguished, and the stars
Did wander darkling in the eternal space,
Rayless, and pathless, and the icy Earth
Swung blind and blackening in the moonless air;
Morn came and went—and came, and brought no day, […]”

„Ich hatte einen Traum, der nicht nur ein Traum war.
Die helle Sonne war verglüht und die Sterne
Gingen dunkel durch das ewige All
Strahlenlos, weglos, und die eisige Erde
Zog blind und geschwärzt durch mondlose Lüfte;
Der Morgen kam und ging – und kam und brachte keinen Tag, […]“

Lord Byron: Darkness


[1] -

  1. Carl Zuckmayer: Als wär’s ein Stück von mir. Horen der Freundschaft. Fischer Taschenbuch-Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 978-3-596-17208-5.