Wikipedia:Archiv/Qualitätsoffensive/Österreich
Die Qualitätsoffensive Österreich (bis zum 13. März 2005) ist eine Aktion im Rahmen der Wikipedia:Qualitätsoffensive. |
Beschreibung des Themas Bearbeiten
Alle Änderungen auf einen Blick Bearbeiten
Letzte Änderungen im Rahmen der Qualitätsoffensive Österreich
Einstiegsartikel Bearbeiten
Schlüsselbegriffe Bearbeiten
Artikel aus diesem Kontext, die als Exzellent bewertet sind Bearbeiten
Potenziell exzellente Artikel Bearbeiten
To Do List Bearbeiten
Überarbeitungswürdige und fehlende Artikel Bearbeiten
- Portal:Österreich/Neue Artikel
- Portal:Österreich/Zu überarbeitende Artikel
- Portal:Österreich/Fehlende Artikel
- Wikipedia:WikiProjekt Österreich/Beitragswünsche
- Sankt Martin am Wöllmißberg ist gerade im Löschverfahren wegen Dürftigkeit des Artikels
Verschiedenes Bearbeiten
Geographie Bearbeiten
Flüsse und Seen Bearbeiten
Historisches Bearbeiten
Habsburger Erzherzoge und Erzherzoginnen Bearbeiten
Stammtafel der Habsburger - Otto II. von Habsburg (†1111) - Wernher II. (†1167) - Albrecht III. von Habsburg (†1199) - Rudolf II. von Habsburg (†1232) - Leopold III. (Habsburg) (1351-1388) - Isabella von Österreich (1501-1526) - Maria von Kastilien (1505-1558) - Johanna von Spanien (1537-1573) - Ernst (Niederlande) († 1595) - Maria Anna von Österreich (1634–1696) - Isabella Klara von Österreich (1629-1685) - Sigismund Franz (Tirol) (1630-1665) - Maria Leopoldine von Österreich-Tirol (1632-1649) - Maria Anna von Spanien (1606–1646) - Karl Joseph von Österreich (1649–1664), Hochmeister des Deutschen Ordens - Margarita Teresa (Spanien) (1651-1673) - Claudia Felizitas von Tirol (1653-1676) - Maria Antonia von Österreich (1669-1692) - Maria Elisabeth von Österreich (1680–1741), Statthalterin der Österreichischen Niederlande - Maria Amalia von Österreich (1701–1756), Tochter von Joseph I. (HRR) (1678-1711) - Marie Christine (1742-1798) - Karl Joseph von Österreich (1745–1761) - Maria Amalia (1746-1804) - Maria Karolina von Österreich (1752-1814) - Franz IV. (Modena) - Joseph von Toskana (1776-1847) - Maria Klementine von Österreich (1777–1801) - Franz V. (Modena) († 1875) - Maria Theresia von Österreich (1801-1855) - Franz Karl (Österreich) (1802-1878) - Wilhelm von Österreich (1827-1894) - Karl Salvator von Österreich-Toskana (1839-1892) - Friedrich von Österreich-Teschen (1856-1936), Generalfeldmarschall - Leopold Salvator von Österreich-Toskana (1863-1931), Generaloberst - Otto Franz Joseph von Österreich (1865-1906) - Joseph Ferdinand von Österreich-Toskana (1872-1942), Generaloberst - Joseph August von Österreich (1872-1962), Generalfeldmarschall - Peter Ferdinand von Österreich (1874-1948)
Österreichisch-Ungarische Militärs Bearbeiten
Friedrich Graf von Beck-Rzikowsky (1830-1920) - Arthur Freiherr von Bolfras (1838-1922) - Eduard Graf Paar (1837-1919) - Alexander Freiherr von Krobatin (1849-1933) - Samuel Freiherr von Hazai (1851-1942) - Friedrich Freiherr von Georgi (1852-1926) - Hermann Freiherr Kövess von Kövesshaza (1854-1924) - Viktor Graf von Dankl (1854-1941) - Leopold Freiherr von Hauer (1854-1933) - Karl Tersztyánszky von Nádas (1854-1921) - Franz Freiherr Rohr von Denta (1854-1927) - Adolf Freiherr von Rhemen zu Barenfels (1855-1932) - Karl Freiherr von Pflanzer-Baltin (1855-1925) - Paul Freiherr Puhallo von Brlog (1856-1926) - Karl Graf von Kirchbach auf Lauterbach (1856-1939) - Karl Graf Huyn (1857-1938) - Arthur Freiherr Arz von Straussenburg (1857-1935) - Viktor Graf von Scheuchenstuel (1857-1938) - Stephan Freiherr Sarkotic' von Lovc(en (1858-1939) - Alois Fürst Schönburg-Hartenstein (1858-1944) - Wenzel Freiherr von Wurm (1859-1921) - Josef Ritter Roth von Limanowa-Lapanów (1859-1927) - Hermann Kusmanek von Burgneustädten (1860-1934) - Hugo Martiny von Malastów (1860-1940) - Karl Kritek (1861-1928) - Rudolf Freiherr Stöger-Steiner von Steinstätten (1861-1921)- Franz Freiherr Conrad von Hötzendorf (1852-1925)
Erste Republik Bearbeiten
- Sepp Straffner
- Kärnter Abwehrkampf
- Volksabstimmung 1920 in Kärnten
- Volksabstimmung 1921 im Burgenland
- Restaurationsversuch Karl I.
- Selbstausschaltung des Parlaments
- Österreichischer Bürgerkrieg (redirect auf Geschichte Österreichs ist sehr "unglücklich". siehe dazu auch Diskussion)
- Vaterländische Front
- Heimwehren - Schutzbund
- Ernst Rüdiger Starhemberg
- nationalsozialiszischer Juliputsch
- Pfrimer-Putsch
- Heimatblock (politische Partei der Heimwehren)
- Julirevolte nach dem Schattendorfer Urteil
- Anton Rintelen
Zweiter Weltkrieg Bearbeiten
Zweite Republik Bearbeiten
Verschiedenes Bearbeiten
Klöster (Liste unvollständig) Bearbeiten
Stift Herzogenburg - Stift Klosterneuburg - Stift Sankt Florian - Stift Reichersberg - Stift Vorau - Stift Admont - Gut Aich (St. Gilgen) - Stift Altenburg - Stift Arnoldstein (aufgehoben) - Stift Göttweig - Stift Kremsmünster - Stift Lambach - Stift Melk - Abtei Michaelbeuern - Stift Millstatt (aufgelassen) - Stift Ossiach (aufgelassen) - Schottenstift in Wien - Abtei Seckau - Stift Seitenstetten - Stift St. Lambrecht - Stift St. Paul - Abtei St. Peter (Salzburg) - Abtei Nonnberg (Salzburg) - Abtei St. Gabriel, Bertholdstein - Kloster Bad Gleichenberg - Kloster Baumgartenberg - Franziskanerkloster Graz - Kloster Maria Enzersdorf - Kloster Pupping - Franziskanerkloster Salzburg - Kloster Schwaz - Kloster Telfs - Kapuzinerkloster Salzburg - Kloster Leibnitz - Kapuzinerkloster Wien mit Kapuzinergruft - Kartause Aggsbach - Kartause Gaming - Kartause Mauerbach - Pallottiner Salzburg - Stift Geras - Stift Schlägl - Redemptoristenkolleg Innsbruck - Redemptoristenkolleg Leoben - Kloster Gurk - Missionshaus Sankt Gabriel (Maria Enzersdorf) - Stift Engelszell - Zisterzienserkloster Baumgartenberg (aufgehoben) - Klostermarienberg (aufgehoben) - Stift Rein - Stift Heiligenkreuz - Abtei Marienkron - Stift Lilienfeld - Stift Neuberg (aufgehoben) - Stift Säusenstein (aufgehoben) - Stift Schlierbach - Stift St.Bernhard (aufgehoben) - Stift Stams - Stift Wilhering - Stift Viktring (aufgehoben) - Stift Zwettl - Kloster Marienfeld
Institutionen, Organisationen, Parteien und Firmen Bearbeiten
- VdU mit redirect von Verband der Unabhängigen
- KPÖ
- LIF
- Österreichische Hochschülerschaft
- Österreichische Industriellenvereinigung
- Österreichische Physikalische Gesellschaft
- Landbund (Österreich)
- Universität Wien
- Wiener Linien
- Arbeiterkammer
- Österreichischer Gewerkschaftsbund
- Wirtschaftskammer
- Regenwald der Österreicher
- Enotna Lista
- Österreichischer Bauernbund
- österreichischer Raiffeisenverband
- Wienerberger Baustoffindustrie AG mit redirect von Wienerberger
- akademisches Forum für Außenpolitik
Literatur und Medien Bearbeiten
- Österreichische Literatur
- Ödön von Horváth
- Sternstunden der Menschheit von Stefan Zweig
- Hans Carl Artmann
- Interessensgemeinschaft Österreichischer Autorinnen Autoren
- Österreichischer P.E.N. Club
- Elfriede Jelinek
- Österreichische Media-Analyse
- Österreichische Auflagenkontrolle
- Liste österreichischer Journalisten
- Liste österreichischer Zeitungen
- Falter (Zeitung)
- Oscar Bronner
- Hans Dichand
- Kurt Falk
- Armin Thurnher
- Burgenländische Freiheit (BF) Burgenland | externer Link
- Indymedia Unabhängige WebNachrichten | externer Link
- Burgenländische Volkszeitung (BVZ) Burgenland | externer Link
Tageszeitungen Bearbeiten
überregional Bearbeiten
- Der Standard | externer Link
- Die Presse | externer Link
- Kleine Zeitung | externer Link
- Kronen Zeitung | externer Link
- Kurier | externer Link
- medianet | externer Link
- Salzburger Nachrichten | externer Link
- Wiener Zeitung | externer Link
- Wirtschaftsblatt | externer Link
regional Bearbeiten
- Die Neue | externer Link
- Heute
- Neue Vorarlberger Tageszeitung | externer Link
- Kärntner Tageszeitung | externer Link
- Neues Volksblatt | externer Link
- Niederösterreichische Nachrichten
- Vorarlberger Nachrichten | externer Link
- Oberösterreichische Nachrichten | externer Link
- Salzburger Volkszeitung
- Tiroler Tageszeitung | externer Link
inzwischen eingestellte Zeitungen Bearbeiten
Wochenzeitungen und -magazine Bearbeiten
im gesamten Bundesgebiet Bearbeiten
- Auto touring | externer Link
- Die Furche | externer Link
- Die ganze Woche | externer Link
- e-media | externer Link
- Falter | externer Link
- Format | externer Link
- Gewinn (Zeitschrift) | externer Link
- H.O.M.E. | externer Link
- News | externer Link
- Profil | externer Link
- Seitenblicke Magazin | externer Link
- Sportmagazin | externer Link
- Sportwoche | externer Link
- Trend | externer Link
- TV-Media | externer Link
- woman | externer Link
- Rennbahn-Express | externer Link
- Wiener (Zeitschrift)
- Diva (Zeitschrift)
- Wienerin | externer Link
regional Bearbeiten
- Burgenländische Freiheit (BF) Burgenland | externer Link
- Burgenländische Volkszeitung (BVZ) Burgenland | externer Link
- Niederösterreichische Nachrichten (Niederösterreich) | externer Link
- Niederösterreichische Rundschau
- Falter (Wien) | externer Link
- Oberösterreichische Rundschau | externer Link
- Der Neue Grazer (Graz)
- Der Neue Steirer (Steiermark)
- Grazer Woche (Graz)
in längeren Abständen oder unregelmässig erscheinende Zeitungen Bearbeiten
- Augustin (Straßenzeitung) (Wien) | externer Link
- Aula
- Forum
- Malmoe (Zeitung) (Wien) | externer Link
- Tatblatt (Wien) | externer Link
- deScripto (Wien, Südost Europa) externer Link
- Amtliche Linzer Zeitung | externer Link
- Veldner Zeitung | externer Link
- Regionalnachrichten Salzkammergut | externer Link
- Kupfermuckn (Linz)
- Mariatrosterbote (Graz)
- Echo (Magazin) (Tirol) | externer Link
- Literatur und Kritik (Zeitschrift) (Salzburg) | externer Link
- Regionale Schienen (Zeitschrift) (Salzburg) | externer Link
- Phoenix (Zeitschrift) (Vorarlberg)
Musik Bearbeiten
- Wolfgang Amadeus Mozart, (1756-1791)
- Johann Strauß (Vater), (1804-1849)
- Johann Strauß (Sohn), (1825-1899)
- Joseph Haydn, (1732-1809)
- Franz Liszt, (1811-1886)
- Franz Schubert, (1797-1828)
- Anton Bruckner, (1824-1896)
- Hermann Leopoldi
- Hans Koller (ev. auch redirect von Hans Antonio Cyrill Koller)
- Hans Koller Preis
- Wolfgang Muthspiel
- Christian Muthspiel
- Fatty George (redirect auch von Franz Pressler)
- Karl Ratzer
- Vienna Art Orchestra
- Wolfgang Puschnig
- Dagmar Koller
- Rainhard Fendrich
- Wolfgang Ambros
- Georg Danzer
- Falco
- Ludwig Hirsch
- Ostbahn Kurt
- Bauchklang
- Kruder und Dorfmeister
- Naked Lunch
- Hubert von Goisern
- Georg Kreisler
Österreichische Forscher und Entdecker Bearbeiten
- Novara-Expedition
- Andreas Reischek, (1845-1902), Maori-Königsland auf der Nordinsel Neuseelands
- Christian Andreas Doppler, (1803-1853), österreichischer Physiker und Mathematiker, "Doppler Effekt"
- Emanuel von Friedrichsthal, (1809-1842), Pionier der Fotoexpedition in Mittelamerika
- Ernst Mach, (1838-1916), Physiker und Philosoph, Die nach ihm benannte machsche Zahl bezeichnet das Verhältnis der Geschwindigkeit eines Körpers zur Schallgeschwindigkeit.
- Erwin Schrödinger, (1887-1961), österreichischer Physiker, 1926 Wellenmechanik, 1933 Nobelpreis für Physik
- Ferdinand Stoliczka, (1838-1874), Himalaya-Gebiet
- Heinrich Harrer, österreichischer Bergsteiger, Sportler, Forschungsreisender, Geograph und Autor, bekannt durch seine Tibetreise
- Heinz Mayer, österreichischer Verfassungsexperte
- Johann Baptist Emanuel Pohl, (1782-1834), Brasilien
- Johann Carl Hocheder (1800-1864), forschte in Brasilien
- Johann Natterer, (1787-1843), Brasilien
- Julius Wagner von Jauregg, (1857-1940), Nobelpreis für Medizin 1927 "Für die Entdeckung der therapeutischen Bedeutung der Malaria-Impfung bei der Behandlung von progressiver Paralyse"
- Karl Alexander Anselm Freiherr von Hügel, (1795-1870), Asienforscher
- Karl Landsteiner, (1868-1943), österreichischer Arzt und Bakteriologe, 1901 Endeckung der Blutgruppen, 1930 Nobelpreis für Medizin und Psychologie
- Konrad Lorenz, (1903-1989), österreichischer Verhaltensforscher, Mitbegründer der vergleichenden Verhaltensforschung, 1973 Nobelpreis für Physiologie
- Nikolaus Joseph Freiherr von Jacquin, (1726-1817), Antillen
- Richard von Drasche-Wartinberg, (1850-1923), erforschte den Indischer Ozean (Reunion, Mauritius, Luzon) und Ostasien (Philippinen)
- Richard Payer, (1836-?), Österreich, Anden- und Amazonasgebiet (Bruder von Julius Payer)
- Rudolf Grauer, (1870-1927), Kongo-Forscher
- Rudolf Pöch, (1870-1921), Neuguinea, Australien, Südafrika
- Theodor Kotschy, (1813-1866), Reisen nach Ägypten, Sudan, Syrien, Türkei und Persien
- Sigmund Freud, (1856-1939), österreichischer Neurologe und Psychopathologe, Begründer der Psychoanalyse
- Virgil von Helmreichen zu Brunnfeld, (1805-1852), Durchquerung des südamerikanischen Kontinents von Rio nach Asuncion und zurück
- Heinz Zemanek, Erbauer des ersten voll transisorisierten Computers
Politik(er) Bearbeiten
- Kanzler (Österreich) analog zu Vizekanzler (Österreich) wäre wünschenswert
- Nationalratswahlen (von 1918 - heute im Überblick; beim redirect auf Nationalrat (Österreich) fehlt die Erste Republik komplett)
Sport Bearbeiten
- Wunderteam
- FK Austria Wien
- SK Rapid Wien
- Annemarie Moser-Pröll
- Dietmar Kühbauer
- Fußball-Bundesliga (Österreich)
- Österreichische Fußballnationalmannschaft
- Sportler des Jahres (Österreich)
Typische österreichische Haustierrassen Bearbeiten
Pferde:
Nutztiere
Städte und Gemeinden Bearbeiten
Burgenland Bearbeiten
{{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Eisenstadt Umgebung}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Güssing}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Jennersdorf}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Mattersburg}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Neusiedl am See}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Oberpullendorf}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Oberwart}}
Kärnten Bearbeiten
{{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Feldkirchen}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Hermagor}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Klagenfurt-Land}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Sankt Veit an der Glan}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Spittal an der Drau}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Villach-Land}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Völkermarkt}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Wolfsberg}}
Niederösterreich Bearbeiten
{{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Amstetten}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Baden (Österreich)}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Bruck an der Leitha}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Gänserndorf}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Gmünd}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Hollabrunn}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Horn}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Korneuburg}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Krems-Land}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Lilienfeld}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Melk}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Mistelbach}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Mödling}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Neunkirchen}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Sankt Pölten-Land}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Scheibbs}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Tulln}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Waidhofen an der Thaya}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Wiener Neustadt-Land}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Wien-Umgebung}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Zwettl}}
Oberösterreich Bearbeiten
{{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Braunau am Inn}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Eferding}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Freistadt}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Gmunden}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Grieskirchen}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Kirchdorf an der Krems}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Linz-Land}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Perg}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Ried im Innkreis}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Rohrbach}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Schärding}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Steyr-Land}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Urfahr-Umgebung}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Vöcklabruck}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Wels-Land}}
Salzburg Bearbeiten
{{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Hallein}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Salzburg-Umgebung}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Sankt Johann im Pongau}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Tamsweg}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Zell am See}}
Steiermark Bearbeiten
{{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Bruck an der Mur}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Deutschlandsberg}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Feldbach}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Fürstenfeld}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Graz-Umgebung}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Hartberg}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Judenburg}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Knittelfeld}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Leibnitz}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Leoben}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Liezen}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Mürzzuschlag}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Murau}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Radkersburg}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Voitsberg}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Weiz}}
Tirol Bearbeiten
{{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Imst}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Innsbruck Land}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Kitzbühel}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Kufstein}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Landeck}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Lienz}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Schwaz}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Reutte}}
Vorarlberg Bearbeiten
{{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Bludenz}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Bregenz}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Dornbirn}} {{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Feldkirch}}
Wien Bearbeiten
{{Navigationsleiste Wiener Gemeindebezirke}}
Bezirke Bearbeiten
übersetzbare Artikel Bearbeiten
englisch Bearbeiten
Fehlende Bilder Bearbeiten
- Heimito von Doderer
Standardaufgaben Bearbeiten
- Suche nach Redirectlisten: {in Arbeit/fertig}
- {xyz gefunden, beseitigt}
- Überprüfung auf Ausdruck und Rechtschreibung: {in Arbeit/fertig}
- Faktenlage: {in Arbeit/fertig}
- {Artikel xyz überprüft}
- Titel der verlinkten Artikel vereinheitlichen {in Arbeit/fertig}
- {Titel xyz überprüft}
Kleinigkeiten, Anmerkungen Bearbeiten
Listen Bearbeiten
Hilfreich Bearbeiten
Übersetzungshilfen Bearbeiten
- LEO - Deutsch-Englisches Wörterbuch
- EuroDicAutom - Der offizielle Übersetzer der Europäischen Union; verschiedene Sprachen; hilfreich vor allem bei Fachbegriffen
- Babelfish - Ein maschineller Übersetzer, dessen Nutzen stark umstritten ist; verschiedene Sprachen
- dict.cc - Deutsch-Englische Übersetzungen nachschlagen
- TU Chemnitz Dictionary - Deutsch-Englisches Wörterbuch
- QuickDic - QuickDic ist ein einfach zu bedienendes Deutsch-Englisch- und Englisch-Deutsch- Wörterbuch, als Online Übersetzer und Freeware Software nutzbar, die aktuelle Version enthält über 250.000 Begriffe und Redewendungen.