Herzlich willkommen in der Wikipedia, Maikarnold! Bearbeiten

Ich habe gesehen, dass du dich kürzlich hier angemeldet hast, und möchte dir ein paar Tipps geben, damit du dich in der Wikipedia möglichst schnell zurechtfindest:

  • Sei mutig, aber vergiss bitte nicht, dass andere Benutzer auch Menschen sind. Daher wahre bitte immer einen freundlichen Umgangston, auch wenn du dich mal über andere ärgerst.
  • Bitte gib bei Artikelbearbeitungen möglichst immer eine Quelle an (am besten als Einzelnachweis).
  • Begründe deine Bearbeitung kurz in der Zusammenfassungszeile, sofern du damit vorhandenen Text löschst oder abänderst. Damit vermeidest du, dass andere Benutzer deine Änderung rückgängig machen, weil sie diese nicht nachvollziehen können.
  • Nicht alle Themen und Texte sind für eine Enzyklopädie wie die Wikipedia geeignet. Enttäuschungen beim Schreiben von Artikeln kannst du vermeiden, wenn du dir zuvor Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist und Wikipedia:Relevanzkriterien anschaust.

Schön, dass du zu uns gestoßen bist – und: Lass dich nicht stressen.

Einen guten Start wünscht dir Uwe Rohwedder (Diskussion) 21:31, 8. Mär. 2023 (CET)Beantworten

Der Artikel „Designbasierte Forschung“ Bearbeiten

Hallo Maikarnold,

der Artikel Designbasierte Forschung wurde nach Benutzer:Maikarnold/Designbasierte Forschung verschoben. Er wurde nicht gelöscht, sondern lediglich umbenannt. Bitte lege ihn also nicht wieder unter dem alten Namen an.

Artikel, die nicht die Mindestanforderungen von Wikipedia:Artikel erfüllen, werden nicht gerne im Artikelnamensraum gesehen. In deinem Benutzernamensraum (konkret unter Benutzer:Maikarnold/Designbasierte Forschung) ist der Artikel vor berechtigten (Schnell-)Löschanträgen geschützt, denn dort kannst du ihn in der dir gebotenen Zeit und Ruhe fertig stellen. Meine Tipps, wie du künftig Löschanträge und den damit verbundenen Datenverlust verhindern kannst:

  1. Die Hinweise durchlesen.
  2. Neue Artikel im Benutzernamensraum (beispielsweise unter Benutzer:Maikarnold/Entwurf) erstellen.
  3. Eine zweite Meinung zu einem Artikel ist nie verkehrt. Wikipedia ist in thematische Portale unterteilt. Hier kannst du dich austauschen oder findest fachlichen Rat und Hilfe.
  4. Zudem kannst du im Mentorenprogramm Unterstützung suchen oder auf der Seite Fragen von Neulingen nachfragen.
  5. Nach Fertigstellung kannst du den Artikel in den Artikelnamensraum verschieben. Wie das geht, kannst du hier nachlesen. Weiterhin viel Erfolg und viele Grüße, Lutheraner (Diskussion) 00:00, 23. Jun. 2023 (CEST)Beantworten
Hallo Lutheraner,
Danke für die Verschiebung. Das ist super, da ich dann noch etwas mehr Zeit habe, diesen besser zu fundieren und ergänzen.
Eine Bitte hätte ich: Könnte man das Lemma der übersetzten Seite noch ändern, da in der deutschsprachigen Hochschuldidaktik vorwiegend der englischsprachige Begriff "Design-based Research" verwendet wird?
Danke im Voraus.
Herzliche Grüße
Maikarnold Maikarnold (Diskussion) 07:05, 23. Jun. 2023 (CEST)Beantworten
Können wir machen, wenn du mit dem Artikel fertig bist --Lutheraner (Diskussion) 12:58, 23. Jun. 2023 (CEST)Beantworten
Perfekt, danke. Vermute, dass ich den Namen der Seite bei Verschiebung noch ändern kann. Vg Maikarnold (Diskussion) 13:01, 23. Jun. 2023 (CEST)Beantworten

Hinweis Bearbeiten

Die Teilübersetung des endgischen Artikels reicht leider weder dazu, darzustellen, dass hier enzyklopädische Relevanz besteht, noch wird deutlich, worum es eigentlich geht. Bitte den Rest des englischer Artikels auch noch übersetzen, dann könnte da etwas ordentliches draus werden. Freundliche Grüße --Lutheraner (Diskussion) 00:00, 23. Jun. 2023 (CEST)Beantworten

Mache ich und vielen Dank Maikarnold (Diskussion) 07:06, 23. Jun. 2023 (CEST)Beantworten
Hallo @Lutheraner, ich habe die deutsche Übersetzung erstellt und noch weiter durch Belege und Quellen angereichert sowie durch weitere Inhalte angereichert. Ich würde nun die Seite aus meinen Benutzerbereich in den allgemeinen Namensbereich verschieben. Die Seite müsste dann "Design-based Research" auch auf der deutschen Übersetzung benannt werden. Was muss ich bei der Verschiebung beachten, außer dass der Seitename korrigiert werden muss? Danke für Deine Antwort. --Maikarnold (Diskussion) 10:33, 24. Jun. 2023 (CEST)Beantworten
@Maikarnold: Hat sich inzwischen wohl erledigt und es hat wohl auch geklappt. Beste Grüße --Lutheraner (Diskussion) 12:36, 24. Jun. 2023 (CEST)Beantworten
Ja, danke. Das Problem hat sich geklärt, da ich gerade in einem Writing Retreat meine FrageFrage loswerden konnte. Maikarnold (Diskussion) 13:40, 24. Jun. 2023 (CEST)Beantworten

Wichtig Bearbeiten

Da es sich um eine Übersetzung aus einer anderen Sprachversion handelt, ist ein WP:Versionsimport aus Gründen des Urheberrechtes unbedingt erforderlich, bitte trage den Importwunsch bei WP:Importwünsche ein. Zukünftig wäre es besser, wenn du den Import (in deinen Benutzernamensraum) solcher Artikel bereits vor der Übersetzung vornehmen lassen würdest. Beste Grüße --Lutheraner (Diskussion) 13:07, 24. Jun. 2023 (CEST)Beantworten

Super, danke für den Hinweis. Werde mich eintragen. Eigentlich ist die Seite jetzt komplett neu geschrieben, da die Belege gefehlt haben und ich noch andere Inhalte ergänzt habe. Mit anderen Worten ist es jetzt eine gemischte Version. Maikarnold (Diskussion) 13:41, 24. Jun. 2023 (CEST)Beantworten

Dein Importwunsch zu en:Design-based research Bearbeiten

Hallo Maikarnold,

dein Importwunsch ist erfüllt worden.

Viel Spaß wünscht M.ottenbruch  ¿⇔! RM 15:33, 24. Jun. 2023 (CEST)Beantworten

@M.ottenbruch Ganz herzlichen Dank! --Maikarnold (Diskussion) 15:37, 24. Jun. 2023 (CEST)Beantworten

Design-based Research Bearbeiten

Du hast in den Arttikel ein englischsprachiges Zitat gesetzt. Da die Wikipedia nicht nur für eine akademisch gebildete Leserschaft gedacht ist, sollten unübersetzte Zitate möglichst unterbleiben bzw. durch deutschsprachige Übersetzungen ergänzt werden. Bitte hole dies doch bitte im konkreten Fall noch kurzfristzig nach. Herzlichen Dank! --Lutheraner (Diskussion) 16:25, 24. Jun. 2023 (CEST)Beantworten

Erledigt. --Maikarnold (Diskussion) 16:42, 24. Jun. 2023 (CEST)Beantworten
Herzlichen Dank! --Lutheraner (Diskussion) 19:15, 24. Jun. 2023 (CEST)Beantworten

Sichtertipps Bearbeiten

Hallo Maikarnold,

Baumfreund-FFM hat Dir heute den Benutzerstatus aktiver Sichter verliehen. Mit Deinen Sichterrechten kannst Du nun Versionen einer Seite im Artikelnamensraum der deutschsprachigen Wikipedia sichten. Du hast außerdem jetzt Zugriff auf die Spezialseite Ungesichtete Seiten. Zudem kannst Du nun mit zwei Mausklicks Bearbeitungen revertieren.

Für die Nutzung Deiner Sichterrechte habe ich noch ein paar Tipps für Dich:

  1. Bei Nachsichtungen möglichst immer die Artikel mit den ältesten Änderungen sichten (der Rückstand wird von hinten nach vorn abgebaut).
  2. Am Anfang nur einfache Änderungen sichten. Rechtschreibkorrekturen oder Wikilinks sind relativ bedenkenlos (aber auch hier ist eine kurze Prüfung angebracht).
  3. Nimm Dir am Anfang nicht zu viele Sichtungen vor.
  4. Vergleiche die noch offenen Versionen miteinander (oftmals sind einzelne Angaben nicht richtig).
  5. Schaue Dir den gesichteten Artikel noch einmal genau an und verbessere, wenn erforderlich, noch weitere Kleinigkeiten (Rechtschreibfehler o. Ä.).
  6. Sichte anfangs nicht bei den letzten Änderungen.
    • Dies gilt insbesondere für das „Hinterhersichten“ zurückgesetzter Änderungen. Hier besteht oftmals die Gefahr, dass ein älterer Vandalismusbeitrag übersehen wird, wenn er vorher eingestellt wurde.
    • Neuen Sichtern fehlt oft noch die Erfahrung, um bestimmte Vandalismen erkennen zu können. Falls du Dir bei einer zu sichtenden Änderung nicht sicher bist, ob Du sie sichten kannst, dann wende Dich bitte an das WikiProjekt Vandalismusbekämpfung.
    • Viele Änderungen werden oftmals in den Fachportalen auf Richtigkeit überprüft, sodass eine vorherige Sichtung nicht erforderlich ist.
  7. Weitere Tipps findest Du bei den häufig gestellten Fragen.
  8. Wenn Du Interesse hast, kannst Du bei der Nachsichtungsaktion mitmachen und Dich in der Tabelle eintragen.

Viel Erfolg mit Deinen neuen Benutzerrechten wünscht

--TabellenBotDiskussion 07:57, 16. Jul. 2023 (CEST)Beantworten

Vielen Dank für die Erweiterung zu aktiven Sichtungsrechten und die o.g. Tipps. Freue mich auf den Einsatz dieser verantwortungsvollen Aufgabe. --Maikarnold (Diskussion) 08:01, 16. Jul. 2023 (CEST)Beantworten

WikiCon 2023 Präse Bearbeiten

Hallo Maikarnold, Du hast auf der WikiCon 2023 in Linz einen Vortrag gehalten. Wenn Du eine Präsentation gezeigt hast, würde ich mich sehr freuen, wenn Du sie in der Commons:Category:Präsentationen der WikiCon 2023 ablegen würdest. Herzliche Grüße, --Sebastian Wallroth (Diskussion) 21:27, 16. Nov. 2023 (CET)Beantworten

Hallo Sebastian Wallroth,
vielen Dank für den Hinweis. Habe die PDF der Präsentation hochgeladen und mit der genannten Kategorie versehen.
Herzliche Grüße,
Maik --Maikarnold (Diskussion) 12:27, 22. Nov. 2023 (CET)Beantworten

Hinweis auf Selbstreferenzierungen Bearbeiten

Gudn Tach!
Wenn ich richtig gesehen habe, hast du im Artikel Michaela Stock im Rahmen deiner Ergänzungen eine Selbstreferenz auf einen anderen Wikipedia-Artikel (wieder-)eingesetzt. Es gibt abhängig davon, was dein Ziel ist, mehrere Möglichkeiten, das zu verbessern:

  1. Falls du etwas belegen möchtest, beachte bitte, dass wir in der Wikipedia keine Artikel aus der Wikipedia (auch nicht aus anderen Sprachversionen) als Basis für gesichertes Wissen nutzen können, sondern nur solche, die unsere Richtlinie Wikipedia:Belege erfüllen. Könntest du deswegen bitte die Selbstreferenz im Artikel Michaela Stock wieder entfernen – oder noch besser: durch eine bessere Alternative ersetzen? Das würde mich freuen.
  2. Falls du etwas erklären möchtest, nutze bitte statt Fußnoten einfach interne Links, wie sie in Hilfe:Links beschrieben werden.
  3. Wenn es sich um einen InterWiki-Link handelt, solltest du ihn nicht als Erklärung im Fließtext verwenden, siehe WP:V#ANR. Er kann jedoch im Abschnitt „Weblinks“ stehen, siehe dazu WP:EL#Wann sollen weiterführende Weblinks eingefügt werden?. Deckt der Link thematisch den ganzen Artikel ab, kann ein Interlanguage-Link sinnvoll sein. Hältst Du das Thema jedoch für absolut bedeutsam und gibt es keine bessere Erläuterung, so überlege, den Artikel zu übersetzen.

Ich bin übrigens nur ein Bot. Falls ich nicht richtig funktioniere, sag bitte seth Bescheid.
Frohes Schaffen und freundliche Grüße! :-) -- CamelBot (Diskussion) 11:38, 2. Jan. 2024 (CET)Beantworten

Hallo @CamelBot und @Lustiger seth,
vielen Dank für den Hinweis. Habe anstatt eines Selbstrefererenzlinks auf die andere Wikipedia-Seite nun eine externe Quelle zum österreichischen Bundesministerium eingefügt, wo diese Begriffe dargestellt sind. Eine Fußnote mit einem Hinweis werde ich noch ergänzen.
Herzliche Grüße und Danke --Maikarnold (Diskussion) 12:44, 2. Jan. 2024 (CET)Beantworten
Gudn Tach!
Hab's nur kurz angeschaut, sieht aber gut aus. :-) -- seth (Diskussion) 13:46, 2. Jan. 2024 (CET)Beantworten