Regeln »
Denkmale »
Fotografieren »
Hochladen »
Nutzen »


Damit Deine Denkmalfotos auch über die Wikipedia-Artikel und Denkmallisten aufgefunden werden können, hilf bitte mit, die Fotos einzubinden und damit die Artikel zu verbessern. Dies kannst Du gern mit deinem Wikimedia-Benutzerkonto durchführen. Solltest Du neu in den Wikimedia-Projekten sein, muss Deine Änderung für andere erst freigeschaltet werden. Wenn Dir beim Einbinden der Bilder mal ein Fehler passiert, kann dieser genauso einfach wieder korrigiert werden. Du möchtest erst einmal üben? Die Wikipedia-Spielwiese steht Dir dafür zur Verfügung. Weitere Informationen findest Du in unserem Bildertutorial. Bei Fragen und Problemen kannst Du Dich gerne an unseren Support wenden.

Bilder in Artikel oder Listen einbinden

Animation über das Einbinden eines Bildes in einem Artikel

Für das erfolgreiche Einbinden eines Bildes befolge einfach folgende Schritte:

  1. Rufe den Artikel auf, in den Du das Bild einbinden möchtest.
  2. Klicke entweder auf „Quelltext bearbeiten“ im oberen Bereich der Seite oder zum Bearbeiten des jeweiligen Abschnittes auf den entsprechenden Bearbeitungslink neben der Überschrift.
    Sollte der Link „Quelltext bearbeiten nicht vorhanden sein, reicht es auf „Bearbeiten“ zu klicken.
  3. Suche im Textfeld die Stelle, an der das Bild stehen soll. Dort musst Du Du dann den entsprechenden Wikitext eintragen.

Welcher Code welche Darstellung erzeugt, erfährst Du in den folgenden Abschnitten. Weitere Informationen findest Du auf unserer Hilfeseite für Bilder.

Vorschaubilder

Üblicherweise werden Bilder in der Wikipedia als kleine Vorschaubilder mit Bildunterschrift eingebunden, die rechts am Rande des Textes mitfließen. Wenn der Leser auf eine dieser Vorschauen klickt, öffnet sich dann die große Medienanzeige mit einem höher auflösenden Bild.

Der Wikitext für ein solches Vorschaubild sieht so aus:

[[Datei:''Dateiname''|mini|''Bildbeschreibung'']]
Leuchtturm in Westerheversand

Wenn beispielsweise der Dateiname des Bildes „Leuchtturm in Westerheversand.jpg“ lautet und die Bildbeschreibung bzw. Bildunterschrift „Leuchtturm in Westerheversand“ heißen soll, ergänzt Du den Text mit:

[[Datei:Leuchtturm in Westerheversand.jpg|mini|Leuchtturm in Westerheversand]]

Das Schlüsselwort miniatur bedeutet hier, dass das Bild verkleinert und nicht in Originalgröße, sondern als Vorschaubild am Rande des Artikels dargestellt wird.

  • Schreibe vor dem Abspeichern ins Feld „Zusammenfassung“ so etwas wie „Bild ergänzt“, und benutze die Vorschau-Funktion.
  • Falls alles korrekt ist, kannst Du nun auf „Seite speichern“ klicken und die Änderungen werden übernommen.

Ausrichtung

Bild links

Oben wurde eine gängige Art beschrieben, wie Bilder in einen Artikel eingebaut werden. Es gibt aber auch noch weitere, weniger häufig benötigte Möglichkeiten:

Das Vorschaubild nicht wie üblich rechts im Artikel anzeigen, sondern links:

[[Datei:''Dateiname''|mini|links|Bildunterschrift]]

Hochkant

Bild hochkant

Das Bild wird mit geringerer Breite dargestellt. Diese Option kann insbesondere für Bilder im Hochformat sinnvoll sein:

[[Datei:Dateiname|mini|hochkant|Bildunterschrift]]

Denkmallisten

Die meisten Denkmalfotos werden in Listen eingebunden. Diese bestehen in der Regel aus mehreren Vorlagen für Tabellenzeilen, die verschiedene Parameter enthalten. Der Bildname (inkl. Endung) sollte hinter |Bild = angegeben werden; eine ggf. vorhandene Commons-Kategorie hinter | Commonscat = angegeben werden:

 {{Denkmalliste1 Tabellenzeile
  ...
  | Bild = Krefeld, Egelsbergmühle, 2011-08 CN-01.jpg
  | Commonscat = Egelsbergmühle
  ...
 }}
Bild Bezeichnung Lage Beschreibung Bauzeit Eingetragen
seit
Denkmal-
nummer
Egelsbergmühle
weitere Bilder
Egelsbergmühle Am Egelsberg
Karte
Ende 18. Jh. bis 1802 14

Manche Denkmallisten bestehen auch aus normalen Wikitabellen. Dort muss der Code zur Bildeinbettung einfach in die zugehörige Zeile eingetragen werden. Zeilen werden jeweils mit |- begrenzt; Zellen stehen in einer neuen Zeile mit |.

|-
...
| [[Datei:Catharinenkirche_Westensee.jpg|130px]]
|-
Lage Offizielle Bezeichnung Beschreibung Bild
Dorfstraße Kirche St. Catharinen mit Ausstattung Die Kirche wurde als Filiale des Klosters Neumünster gegründet und stammt aus der Zeit kurz nach der Besiedlung des Landes im Mittelalter. Das aus Feldsteinen errichtete Langhaus aus dem 13. Jahrhundert sah vermutlich ursprünglich der Kirche von Ratekau ähnlich.

Wenn an diesen Stellen bereits ein Platzhalterbild oder eine eindeutig schwächere Aufnahme angegeben ist, kann man einfach den Bildnamen ersetzen.

Infoboxen

Olympiastadion Berlin
Feuerschale Olympiastadion Berlin

Feuerschale Olympiastadion Berlin

Daten
Ort Berlin

Die Verwendung eines Bildes sieht in vielen Infoboxen meist so aus. Infoboxen werden in der Regel oben rechts am Anfang eines Artikels angezeigt:

|Bild=Dateiname
|Bildunterschrift=Bildunterschrift

Galerien

Wenn mehr als nur ein Bild zur Illustration eines Absatzes verwendet werden soll, empfiehlt es sich die Bilder in einer Galerie anzuzeigen. Diese wird erzeugt, indem zwischen den Schlüsselworten <gallery> und </gallery> einfach die Bilder mit ihren Beschreibungen aufgelistet werden:

<gallery>
Laienrefektorium_Kloster_Maulbronn.jpg|Laienrefektorium, Kloster Maulbronn
Leuchtturm_in_Westerheversand.jpg|Leuchtturm, Westerheversand
Kirchspiel,_Rödder,_Mäusescheune_--_2014_--_2934.jpg|Mäusescheune, Rödder
Friedrich-von-Thiersch-Saal_Bühne.jpg|Friedrich-von-Thiersch-Saal, Wiesbaden
Hackerbrücke_Munich_2014_03.jpg|Hackerbrücke, München
</gallery>

Mehr dazu auf der Zugehörigen Hilfeseite.

Panoramen

Es ist auch möglich, breite Bilder als zentriertes Panorama einzubetten. Die Zahl (hier 600) gibt hierbei die Pixelbreite an, auf die das Bild skaliert wird:

{{Panorama|Dateiname|600|Bildunterschrift}}


Artikel bearbeiten

Ein Tutorial zeigt Dir die wichtigsten Schritte, um gute gute Artikel zu schreiben: über Denkmale oder auch die Themen, die Dich sonst interessieren. Bei Wikipedia gibt es viele Möglichkeiten, sich zu beteiligen. Mach mit!