Wikipedia:WikiProjekt Kampfkunst/Begriffe
Hier sollen gemeinsame asiatische Begriffe beschrieben werden, die in mehreren Kampfkünsten verschiedene Begriffe für ähnliche oder gleiche Konzepte haben. Bitte hilf mit diese Liste zu vervollständigen.
Übersicht
Bearbeiten| Hanzi | Jap. | Hangeul | Pinyin | Okinawa | Shotokan | MC-R | RR | MDK | Zuerst | Verbreitet | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 唐手道 | からてみち | 당수도 | táng shǒu dào | tō ti (dō) | kara te dō | tang su to | dang su do | Tang Soo Do | tō ti | Karate; Karate-Do; Tang Soo Do | Karate; Dangsudo |
| 平安 | へいあん | 평안 | píng'ān | pinan | heian | p'yŏngan | pyeongan | Pyung Ahn | pinan | Pinan; Heian; Pyung Ahn | Heian (Kata); Heian Shodan; Heian Nidan; Heian Sandan; Heian Yondan; Heian Godan |
| ナイハンチ | 나이한찌 | naifanchi | tekki (鉄騎) | naihanjji | naihanjji | Naihanchi | naifanchi | Naihanchi; Tekki | Naihanchi | ||
| 披塞 | バッサイ | 바싸이 | pīsāi | passai | bassai | bassai | bassai | Bassai | passai | Bassai | Bassai Dai |
| 十手 | じって | 십수 | shíshǒu | jitte | jitte | shipsu | sipsu | Sip Soo | jitte | Jitte; Sip Soo | Jitte |
| 進退 | チントウ | 진도 | jìntuì | chintō | gankaku (岩鶴) | chinto | jindo | Jin Do | chintō | Chintō; Gankaku | Gankaku |
| 鷺牌 | ろはい | 로하이 | lùpái | rōhai | meikyō (明鏡) | lohai | lohai | Rohai | rōhai | Rohai; Meikyō | Rohai; Meikyō |
| 公相君 | クーサンクー | 공상군 | gōng xiāng jūn | kūsankū | kankū (観空) | kong sang kun | gong sang gun | Kong Sang Koon | kūsankū | Kūsankū; Kankū; Kong Sang Koon | Kūsankū |
| 汪輯 | ワンシュウ | 왕슈 | wāng ji | wanshū | empi (燕飛) | wangsyu | wangsyu | Wang Shu | wanshū | Wanshū; Empi | Empi |
| 十三 | セーサン | 세이샨 | shísān | seisan | hangetsu (半月) | seishan | Sei Shan | seisan | Seisan; Hangetsu | Seisan, Hangetsu | |
| 慈恩 | じおん | 자은 | cí'ēn | jion | jion | jion | jion | Jion | jion | Jion | Jion |
| 五十四歩 | ごじゅうしほ | 오십사보 | wǔshísìbù | useishi () | gojūshiho | osipsabo | osipsabo | Oh Sip Sa Bo | useishi | Gojūshiho; Oh Sip Sa Bo | Gojūshiho Dai; Gojūshiho Shō |
| 形 / 型 | かた | 형 | xíng | kata | kata | hyŏng | hyeong | Hyong | kata | Kata; Hyong | Kata (Karate); Hyeong |
| 級 | きゅう | 급 | jí | kyū | kŭp | geup | Gup | kyū | Kyū; Kup; Gup | Kyū; Kup |