IF-2015-P407

Für Hinweise zur Vorbereitung von Förderanfragen siehe hier.

Projektstatus

Bearbeiten
Dieses geförderte Projekt wurde bereits fertiggestellt.

Der Projektstatus gibt an, ob sich der Projektplan noch in Vorbereitung oder das Projekt sich in der Umsetzungsphase befindet, bereits abgeschlossen oder ausgesetzt wurde. Bearbeite diesen Absatz um den Projektstatus zu ändern. Weitere Informationen zur Angabe der Projektstatus findest du unter Vorlage:Projektstatus.

Projektziel

Bearbeiten

Schreibe einen Absatz zum Ziel des Projekts:

  • Mit der Initiative Refugeephrasebook.de unterstützen wir Flüchtlinge in aller Welt bei Kommunikation und Orientierung. Mit Hilfe von Wikibooks organisieren wir Online-Versionen und Preprints von Wortlisten und Orientierungshilfen, die Helfer vor Ort dann an Flüchtlinge verteilen. Sämtliche Inhalte stehen unter einer CC0-Lizenz, eine kreative Nachnutzung der Wortlisten für Projekte der Flüchtlingshilfe begrüßen wir ausdrücklich. Die Tabellen stehen ebenfalls als Open Data bereit. Ziel ist die Versorgung von Flüchtlingen aller Herkunftsländer mit hochwertigen Übersetzungen in möglichst portablen Formaten, in elektronischer Form, als Open Data und als gedrucktes Booklet. Der Link auf die Onlinefassung auf Wikibooks ist darin stets enthalten. Zur Koordination der Freiwilligen möchten wir weitere Workshops durchführen und benötigen dazu Räume. Viel dringender ist der Druck: Zur Zeit gibt es eine dringende Anfrage von Freiwilligen auf der griechischen Insel Kos, mind. 5000 Phrasebooks zu drucken. Dies ist vor Ort möglich, in Thessaloniki. Für Druck und Transport beantragen wir eine Anschubförderung, um das Projekt auf dieser Grundlage zu erweitern.

Rahmenbedingungen

Bearbeiten
Orga: Julieta Aranda, Paul Feigelfeld, Zoe Claire Miller, --Benutzer:MNeuschaefer (Ansprechpartner)
Wann: Die Druckkosten sollten möglichst bis zum 16.09. gesichert sein, damit die Exemplare schnell nach Kos kommen.

Weitere Informationen

Bearbeiten
Projektseite: http://www.refugeephrasebook.de
Ergebnisse: Wikibooks , http://www.refugeephrasebook.de, Github (code) und frei zugängliche Gdoc-Tabellen, zudem erweiterbar auf Wikidata / Translations etc (sämtliche Daten mit CC0)

Zusätzliches

Bearbeiten

Achtung: Diese Angaben dienen der ersten Information. Insbesondere Technikbestellungen bitte dann konkret an [1] schicken.

  • Möchtest du Unterstützung von Wikimedia Deutschland bei der Projektplanung in Anspruch nehmen?
    • Beratung bei Community Management (Transparente Strukturen für Versionskontrolle, Editing-Konflikte etc)
  • Wird eine Freiwilligenversicherung benötigt? (Haftpflicht und Unfall, mehr: Wikipedia:Versicherung)
    • Ja (ggf. für Workshop bei Wikimedia Deutschland)
  • Werden Geräte aus dem Bestand von Wikimedia Deutschland benötigt? (mehr: Wikipedia:Technikpool)
    • Ja (ggf. Livestream-equipment für Workshops bei Wikimedia Deutschland)

Vorläufiger Kostenplan

Bearbeiten

Mit diesem Formular kannst du eine erste Berechnung der voraussichtlichen Kosten vornehmen. Damit diese erste grobe Kostenschätzung einfacher ist, sind teilweise bestimmte Erfahrungswerte voreingetragen, die du nur auf die geplante Teilnehmerzahl hochrechnen musst. In den anderen, optionalen Feldern kannst du weitere Positionen eintragen, hier reichen einfach recherchierte Werte als Kalkulationsgrundlage.

DAS EINHOLEN VON ANGEBOTEN IST ZU DIESEM ZEITPUNKT NOCH NICHT NOTWENDIG!

Projektkosten September Druckkosten

  • Druck eines Phrasebooks für Flüchtlinge (ca. 5-10.000 Exemplare, Druck in Griechenland) auf Grundlage der Wikibooks-Version (16 pages) = ca. 2000 €
  • Transport der Bücher nach Kos = ca 400 €

(weitere Druckanfragen folgen)


Gesamtsumme: 2400

Nachdem der Kostenplan eine Förderzusage erhalten hat, findest du an dieser Stelle eine Bestätigung.

Förderzusage: Die Förderung dieses Projektes wurde mit dem oberen vorläufigen Kostenplan von Wikimedia Deutschland zugesagt. Es gelten die Förderrichtlinien von Wikimedia Deutschland. Sollten sich jetzt noch inhaltliche Änderungen ergeben, wende dich bitte direkt an community@wikimedia.de. --Sebastian Sooth (WMDE) (Diskussion) 14:55, 15. Sep. 2015 (CEST)[Beantworten]