Einer der Grundsätze bei der Erstellung dieser Enzyklopädie ist: In der Wikipedia wird bekanntes Wissen dargestellt. Die Wikipedia dient nicht zur Veröffentlichung neuen Wissens, nicht zur Prägung neuer Bezeichnungen und nicht zur Etablierung von Theorie. Es es nicht relevant, was Wikipedia-Autoren als „Wahrheit“ ansehen. Zu ermitteln und darzustellen ist, wie das Thema „da draußen in der Welt“ gesehen wird. Alle Artikel in der Wikipedia sollen auf Informationen aus veröffentlichten und möglichst verlässlichen Informationsquellen beruhen. Zusammen mit dem neutralen Standpunkt und der Pflicht zur Angabe von Belegen bildet diese Richtlinie die inhaltliche Grundlage für dieses Projekt.
Grundsatz Bearbeiten
Grundsätzlich beruhen Artikel in der Wikipedia auf überprüfbaren Aussagen. Überprüfbar ist, was mithilfe verlässlicher Informationsquellen belegt werden kann. Ob Aussagen wahr sind oder nicht, ist – insbesondere in umstrittenen Fällen – nicht in der Wikipedia zu klären.
Zur Verwendung von Quellen Bearbeiten
Es gibt verschiedene Informationsquellen:
- Quellen im engeren Sinne präsentieren Informationen oder Daten, wie zum Beispiel archäologische Funde, Filme, Bilder, historische Dokumente (z. B. Tagebücher, Transkriptionen und Interviews) oder andere empirische Daten. (Auch als ursprüngliche Quellen, Primärliteratur und – als Lehnübersetzung des engl. primary sources – Primärquellen bezeichnet.)
- Sekundärliteratur (auch Fachliteratur und – als Lehnübersetzung des engl. secondary sources – Sekundärquellen genannt) sind auf Basis von solchen ursprünglichen Quellen entwickelte Analysen, Interpretationen, Auswertungen und Darstellungen.
Wikipedia-Artikel sollen auf Informationen aus Sekundärliteratur beruhen. Dies gilt insbesondere dann, wenn ein Thema, wie beispielsweise Quantenphysik oder Neuzeit, Gegenstand eines breiten wissenschaftlichen Diskurses ist. Bei solchen Themen darf nicht direkt auf ursprüngliche Quellen zurückgegriffen werden, weil bereits die Auswahl bestimmter Ausschnitte aus dem Quellenreservoir eine originäre Darstellung verursacht. Solche Quellen sollen daher nur in dem Maße und demjenigen Kontext angeführt werden, in dem auch in der einschlägigen Sekundärliteratur Bezug auf sie genommen wird.
Ist keine einschlägige Sekundärliteratur zu einem Thema vorhanden, so kann auf ursprüngliche Quellen zurückgegriffen werden. Dies ist die Ausnahme und auf Artikel mit anfänglich aktuellem Bezug beschränkt, also auf Artikel beispielsweise zu Wahlen, Sport- oder sonstigen aktuellen Ereignissen von Relevanz. Hierbei darf die Darstellung in Artikeln nur rein beschreibend sein. Analysierende oder interpretierende Aussagen sowie eine selektive oder suggestive Zusammenstellung des Inhaltes ursprünglicher Quellen sind nicht zulässig. Ist auch nach längerer Zeit keine einschlägige Sekundärliteratur verfügbar, dann kann das auf mangelnde enzyklopädische Relevanz hindeuten.
Verwendbare Informationsquellen in diesem Zusammenhang sind Veröffentlichungen seriöser Dritter, die öffentlich zugänglich sind (siehe auch Was sind zuverlässige Informationsquellen?).
Keine Veröffentlichung neuen Wissens Bearbeiten
Wissen, das bisher nicht in anerkannter Fachliteratur veröffentlicht worden ist[1], gilt nicht als bekanntes Wissen und ist daher in Wikipedia-Artikeln unerwünscht. Das betrifft insbesondere unveröffentlichte Theorien, Daten, Aussagen, Konzepte, Methoden oder Argumente, aber auch eigene Interpretationen veröffentlichter Daten und Analysen (Stichwort Privattheorie). Publikationen im Selbst- oder Zuschussverlag und private Websites sind in aller Regel als Belege ungeeignet, wenn sie keine entsprechende Rezeption in der Fachwelt in Form von wissenschaftlichen Zitationen gefunden haben. Als Kriterium zur Klärung, ob es sich bei der vorliegenden Literatur um anerkannte Fachliteratur handelt, bietet sich beispielsweise das Web of Science an.
Keine Prägung neuer Bezeichnungen Bearbeiten
Auch nicht etablierte Neologismen[2] sind in Wikipedia nicht erwünscht, da sie kein bekanntes Wissen darstellen. Bezeichnungen, die weder in der Fachwelt noch im allgemeinen Sprachgebrauch verbreitet sind, sollen weder als Lemma noch in Artikeln verwendet werden. Wann genau eine Bezeichnung als etabliert angesehen werden kann, muss im Einzelfall geprüft werden.
Es kann vorkommen, dass es für einen Zusammenhang keinen etablierten deutschen Fachbegriff gibt, sondern nur einen fremdsprachigen. Dann soll im Zweifelsfall der etablierten fremdsprachigen Bezeichnung der Vorzug gegeben werden. Eine Übersetzung auf eine im Deutschen nicht etablierte Bezeichnung ist nicht akzeptabel.
Keine Wissensetablierung Bearbeiten
In Wikipedia sollen ebensowenig Theorien, Aussagen, Konzepte oder Methoden dargestellt werden, die außerhalb der Wikipedia keine oder nur sehr geringe Resonanz in der jeweiligen Fachgemeinde gefunden haben. Wikipedia soll diesen nicht den Weg bereiten.
Im Unterschied dazu gibt es Minderheitenmeinungen, die zwar nur von wenigen vertreten, aber in der Fachwelt diskutiert werden und in entsprechendem Rahmen auch hier angesprochen werden sollen.
Anmerkungen Bearbeiten
- ↑ Diese Art Inhalte wird in der englischsprachigen Wikipedia original research (OR) genannt, was etwa mit originäre Forschung/Recherche übersetzbar ist. In der deutschsprachigen Wikipedia auch „Theoriefindung“ genannt.
- ↑ In der deutschsprachigen Wikipedia auch „Begriffsfindung“ genannt.