Vorlage Diskussion:Navigationsleiste germanische Sprachen

Was zählt?

Hier sind schon Varietäten mit der Begründung entfernt worden, dass sie keine standardisierte Orthografie aufweisen. Ich halte das zwar für ein einigermassen brauchbares Kriterium, aber es ist nur sehr inkonsequent angewendet worden, denn Westfriesisch, Saterfriesisch, Nordfriesisch, Scots, Niederdeutsch und Gotländisch haben ebenfalls keine standardisierte Orthografie. Das Kriterium der standardisierten Orthografie zieht also bei mehr als einem Drittel der hier aufgeführten Varietäten sowieso nicht.

Ein anderes Kriterium wäre der Ethnologue. Allerdings ist der für europäische Varietäten nur sehr bedingt brauchbar und würde bei konsequenter Anwendung zu einer Multiplizierung von Varietäten führen.

Auf alle Fälle halte ich es für übertrieben, dass in dieser Liste das Friesische gleich dreifach aufgeführt ist. Und wenn wir schon nicht-standardisierte Varietäten in dieser Liste zulassen (siehe oben), so sollte wir doch auch noch die eine oder andere aus dem südlichen Teil des Sprachraums mitaufnehmen, und sei es nur Walserdeutsch und Zimbrisch. --mach 🙈🙉🙊 10:45, 9. Mai 2012 (CEST)