Tazkira

nationales Personaldokument für Afghanen

Die Tazkira (Dari تذکرهٔ تابعیت, DMG taẕkira-i tābi‘iyat; paschtunisch د تابعیت تذکره, beides zu Deutsch „Staatsbürgerschaftsausweis“) ist ein nationales Personaldokument, das allen Afghanen ausgestellt wird,[1] unabhängig davon, ob sie innerhalb oder außerhalb Afghanistans ihren Wohnsitz haben.[2] Es dient als Identitäts- und Wohnsitznachweis, vor allem aber als Nachweis der afghanischen Staatsangehörigkeit. Das Dokument wird von der Nationalen Statistik- und Informationsbehörde Afghanistans (NSIA) herausgegeben.[3][4][5][6][7]

Die afghanische Tazkira wurde in neuerer Zeit modernisiert. Die Kampagne für Elektronische Identität (E-ID) wurde am 3. Mai 2018 begonnen, als Präsident Ashraf Ghani und die First Lady Rula Ghani ihre E-ID-Karten in Kabul überreicht bekamen. Der Vertrieb von E-ID-Karten oder E-Tazkira begann später in anderen Teilen Afghanistans. Die neue E-ID-Karte entspricht den internationalen Standards für Ausweisdokumente.[8] Bis März 2021 haben über 2,7 Millionen afghanische Bürger ihre neuen Tazkiras erhalten.[9][10] Dies schließt die in Pakistan und im Iran lebenden afghanischen Staatsangehörigen ein.[11]

Verfahren Bearbeiten

Um eine afghanische Tazkira zu erhalten, muss ein Antrag beim afghanischen Innenministerium eingereicht werden.[12] Die E-Tazkria-Karten werden von der NSIA ausgestellt.[13] Die Bearbeitungsgebühr für den afghanischen elektronischen Personalausweis beträgt 10 Af innerhalb Afghanistans, jedoch 10 € in Europa und 10 $ in Amerika[14]. Das Dokument ist fünf Jahre gültig. Bei der Beantragung kann die Identität durch die Vorlage älterer afghanischer Papiere nachgewiesen werden. Wenn der Antragsteller kein solches Dokument hat, muss er Familienmitglieder, Verwandte oder Zeugen mitbringen, die Angaben zur Identität bestätigen können. Antragsteller unter 18 Jahren müssen von ihren Eltern oder Erziehungsberechtigten begleitet werden, bevor der Antrag bearbeitet werden kann.[15]

Eigenschaften Bearbeiten

Die afghanische E-ID-Karte ist aus Kunststoff und hat eine rechteckige Form. Sie ist etwa 86 × 54 Millimeter groß. Auf der einen Seite befindet sich ein vergoldeter Kontaktchip, auf der rechten Seite das kleine Foto des Inhabers. Auf derselben Seite sind persönliche Informationen in englischer Sprache angegeben. Auf der Oberseite der Karte auf beiden Seiten steht der Name Afghanistan in drei Sprachen: Paschtu, Dari und Englisch. Auf der Rückseite befinden sich persönliche Informationen über den Inhaber in zwei Sprachen, Paschtu und Dari. Die E-ID-Karte kann als Smartcard verwendet werden.[16]

Aufgedruckte Daten Bearbeiten

Die Beschreibungen der Felder sind in Paschtu, Dari und Englisch gedruckt.

  • Vorname
  • Nachname
  • Nummer der Tazkira
  • Unterschrift des Inhabers
  • Geburtsort
  • Geburtsdatum
  • Ausstellende Behörde
  • Ausstellungsdatum
  • Ablaufdatum

Eine maschinenlesbare Zone ist auf der Unterseite der Rückseite der Karte aufgedruckt.[17]

Siehe auch Bearbeiten

Weblinks Bearbeiten

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. https://blogs.worldbank.org/endpovertyinsouthasia/womens-access-identification-cards-can-accelerate-development-afghanistan
  2. https://www.nsia.gov.af/media-room/media/6042@1@2Vorlage:Toter Link/www.nsia.gov.af (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Januar 2023. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  3. The Number of Processed E-Tazkira Until Yesterday. In: National Statistic and Information Authority (NSIA). Abgerufen am 11. Januar 2023 (englisch).
  4. Ghazni residents blast long lasting CNIC process. Pajhwok Afghan News, 15. Dezember 2020, abgerufen am 10. Dezember 2020 (englisch).
  5. Kandahar residents want CNIC process accelerated. Pajhwok Afghan News, 10. Dezember 2020, abgerufen am 10. Dezember 2020 (englisch).
  6. Farah begins issuing electronic ID cards to residents. Pajhwok Afghan News, 19. September 2020, abgerufen am 10. Dezember 2020 (englisch).
  7. Paktia residents want CNIC process accelerated. Pajhwok Afghan News, 4. August 2020, abgerufen am 10. Dezember 2020 (englisch).
  8. https://www.tolonews.com/afghanistan/ghani-receives-first-electronic-id-card
  9. Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 11. September 2021 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.nsia.gov.af
  10. https://pajhwok.com/2021/01/10/20pc-of-afghans-to-get-electronic-id-cards-next-year/
  11. Opening the 6th E-Tazkira (eNID) Centers in Kerman City of Iran. In: National Statistic and Information Authority (NSIA). 21. Januar 2021, ehemals im Original (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 11. Januar 2023 (englisch).@1@2Vorlage:Toter Link/www.nsia.gov.af (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven)
  12. https://www.afghanistanembassy.no/consular-services/absentee-tazkira/
  13. https://www.munich.mfa.af/consular-affairs/absentee-tazkira.html
  14. https://www.afghanembassy.us/absentee-tazkira/
  15. Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 29. Juni 2018 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/mfa.gov.af
  16. Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 6. Mai 2018 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/thekabultimes.gov.af
  17. Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 7. Mai 2018 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/mcit.gov.af