Schwarze Tafeln

Film von Samira Makhmalbaf (2000)

Schwarze Tafeln – englischer Filmtitel Blackboards – (persisch تخته سیاه, Takhté siah) ist ein iranischer Spielfilm von Samira Makhmalbaf aus dem Jahr 2000. Das Drehbuch schrieb Makhmalbaf zusammen mit ihrem Vater Mohsen Makhmalbaf. Sämtliche Dialoge werden auf kurdisch gehalten. Makhmalbaf sagt über ihr zweites Filmwerk: "Die Geschichte ist eine Mischung aus Realität und Fiktion. Schmuggelei, Obdachlosigkeit und die Bemühungen der Menschen, zu überleben, sind Teil der Realität... der Film als Ganzes ist eine Metapher."[1] Der Film war eine internationale Koproduktion zwischen den Makhmalbaf Productions of Iran, den italienischen Firmen Fabrica und Rai Cinemafiction sowie der japanischen Firma T-Mark.

Film
Titel تخته سیاه
Transkription Takhté siah
Produktionsland Iran
Italien
Originalsprache Kurdisch
Erscheinungsjahr 2000
Länge 85 Minuten
Stab
Drehbuch Samira Makhmalbaf
Mohsen Makhmalbaf
Musik Mohammad-Reza Darvishi
Kamera Ebrahim Ghafouri
Besetzung

Handlung

Bearbeiten

Zwei umherziehende Wanderlehrer, die große Schreibtafeln auf dem Rücken tragen, suchen gegen Ende des Iran-Irak-Krieges (Erster Golfkrieg) in den Hügeln und Dörfern unweit der irakischen Grenze nach Schülern, die willens sind, im Lesen/Schreiben und Rechnen, unterrichtet zu werden.

Hintergrund

Bearbeiten

Die beiden Lehrer/Hauptakteure sind ebenso wie das ahasverische Nomadenvolk aufgrund von Kriegsverbrechen auf der Flucht, die mit dem Giftgasangriff auf Halabdscha zusammenhängen.

Auszeichnungen

Bearbeiten
  • Preis der Jury bei den Internationalen Filmfestspiele von Cannes, 2000[2]
  • "Federico Fellini Honor", UNESCO, Paris, 2000.
  • "François Truffaut prize", Giffoni Film Festival in Italien, 2000
  • "Giffoni's Mayor Prize", Giffoni Film Festival in Italien, 2000
  • "Special cultural Prize", UNESCO, Paris, 2000
  • "The Grand Jury prize", American Film Institute USA, 2000
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. :: MAKHMALBAF FILM HOUSE :: Movie Section : The Blackboard. 25. Februar 2009, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 25. Februar 2009; abgerufen am 30. April 2022.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.makhmalbaf.com
  2. Festival de Cannes - From 16 to 27 may 2012. 8. März 2012, archiviert vom Original am 8. März 2012; abgerufen am 30. April 2022.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.festival-cannes.com