Savatie Baștovoi
Ștefan Baștovoi (* 4. August 1976 in Chișinău), bekannter unter seinem geistlichen Namen als Savatie Baștovoi (nach Sawwatij von Solowezki), ist ein moldawischer orthodoxer Priestermönch, Hegumen, Lyriker, Theologe und Autor.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Savatie_Ba%C5%9Ftovoi_%28scriitor_ieromonah%29.jpg/220px-Savatie_Ba%C5%9Ftovoi_%28scriitor_ieromonah%29.jpg)
Er wurde 1976 in eine atheistische Familie hineingeboren. Ab 1993 veröffentlichte Baștovoi Lyrik, Kurzprosa, Romanfragmente, Essays sowie journalistische Beiträge. Seit 1996 ist er Mitglied des moldawischen Schriftstellerverbandes.[1] Im Jahr 1999 wurde er zum Mönch geschoren, 2000 zum Mönchsdiakon und 2002 zum Priestermönch geweiht.[2] Vor seiner Mönchsweihe studierte Baștovoi von 1996 bis 1998[3] an der Philosophischen Fakultät der West-Universität Temeswar. Später lehrte er Ikonographie am Theologischen Seminar in Chișinău.[4] 2006 gründete Savatie Baștovoi den Verlag Editura Cathisma.[5] Zeitweise gehörte er dem Kloster Noul Neamț in Chițcani (Moldauisch-Orthodoxen Kirche) an.[6] Heute lebt er in einer Einsiedelei (Schitul Adormirea Maicii Domnului; Gründung 2017) – deren Hegumen er ist – bei Oricova (Călărași), wo auch sein Elternhaus war.[7][6]
Verschiedene seiner Bücher wurden in andere Sprachen übersetzt. So erschienen 2012 Iepurii nu mor[8] und 2018 Invăţăturile unei prostituate bătrâne către fiul său handicapat im Französischen bei Editions Jacqueline Chambon (Actes Sud).[9] Daneben wurden Nebunul ins Russische und Între Freud şi Hristos ins Mazedonische übersetzt.[2]
Auszeichnungen
BearbeitenVeröffentlichungen (Auswahl)
Bearbeiten- Elefantul promis. ARC, Chişinău 1996, ISBN 9975928005.
- Cartea războiului. Marineasa, Timişoara 1997.
- Între Freud şi Hristos. Cathisma, Bucureşti 2008, ISBN 9786068272177. (Erstveröffentlichung 2001)
- Ortodoxia pentru postmodernişti. Cathisma, Bucureşti 2010, ISBN 978-9738844384. (Erstveröffentlichung 2001)
- Iepurii nu mor. Roman. Polirom, Iaşi, Bucureşti 2007, ISBN 978-9734607358. (Erstveröffentlichung 2002)
- Audienţă la un demon mut. Roman istorico-fantastic despre soarta Bisericii în vremurile de pe urmă. Cathisma, Bucureşti 2009, ISBN 978-9738844315.
- Fuga spre cîmpul cu ciori. Amintiri dintr-o copilărie ateistă. Cathisma, București 2012, ISBN 978-606-8272-03-0.
In deutscher Übersetzung
- Anti-Parenting. Die Wiederentdeckung der Elternschaft. Edition Hagia Sophia, Wachtendonk 2019, ISBN 978-3-96321-090-7.
- Der Teufel ist politisch korrekt. Roman. Edition Hagia Sophia, Wachtendonk 2019, ISBN 978-3-96321-025-9.
- Die weiße Eule oder: Die Lehren einer alten Prostituierten für ihren behinderten Sohn. Roman. Edition Hagia Sophia, Wachtendonk 2020, ISBN 978-3-96321-094-5.
- Gott für Frauen. Edition Hagia Sophia, Wachtendonk 2022, ISBN 978-3-96321-121-8.
Literatur
Bearbeiten- Sandra-Bianca Bocşa: Transpunerea traumei în limbaj în romanul lui Ștefan Baștovoi, Iepurii nu mor. In: Philologica Jassyensia.17, Nr. 2 2021, S. 117–124.
- Hélène Lenz: Le charisme des inconnus : Nicoleta Esinencu, Savatie Bastovoi, Vasile Ernu, Dumitru Crudu. In: Recherches.11 2013, S. 243–282, insbes. S. 254–262.
- Mihail Vakulovski: Dialog cu Ştefan Baştovoi. In: Vatra.Nr. 01+02 2002, S. 149–151.
- Mihail Vakulovski: Învãtãturile lui Savatie Bastovoi. In: Steaua.67, Nr. 8 2016, S. 53–54.
Weblinks
Bearbeiten- Interview im VIP Magazin (rumänisch)
- Interview auf crestinortodox.ro (rumänisch)
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ Biographie. Abgerufen am 9. Januar 2023 (rumänisch).
- ↑ a b c Savatie Baștovoi - Edition Hagia Sophia. Abgerufen am 9. Januar 2023.
- ↑ Ieromonah Savatie Bastovoi. In: Elitele. 13. Oktober 2016, abgerufen am 9. Januar 2023 (rumänisch).
- ↑ a b Denis Grigorescu: Teologul Savatie Baştovoi: „Nu am înţeles spectacolul grotesc când un prunc este trântit sub apă în timp ce ţipă”. In: Adevărul. 2. Februar 2021, abgerufen am 9. Januar 2023 (rumänisch).
- ↑ Editura Cathisma. In: savatie baştovoi. 5. Juli 2008, abgerufen am 9. Januar 2023 (rumänisch).
- ↑ a b Interviu cu Parintele Savatie Bastovoi. Abgerufen am 10. Januar 2023.
- ↑ A fost oficiată prima liturghie în schitul Oricova. In: Altarul Credinței. 5. August 2018, abgerufen am 10. Januar 2023 (rumänisch).
- ↑ Hélène Lenz: Le charisme des inconnus : Nicoleta Esinencu, Savatie Bastovoi, Vasile Ernu, Dumitru Crudu. In: Recherches.11 2013, S. 243–282, hier S. 254.
- ↑ Scriitorul Savatie Baştovoi: „Atât nebunia, cât şi demonizarea pot fi tămăduite prin iubire“. Abgerufen am 9. Januar 2023 (rumänisch).
Personendaten | |
---|---|
NAME | Baștovoi, Savatie |
ALTERNATIVNAMEN | Baștovoi, Ștefan |
KURZBESCHREIBUNG | moldawischer orthodoxer Hegumen, Dichter, Theologe und Autor |
GEBURTSDATUM | 4. August 1976 |
GEBURTSORT | Chișinău |