Wikipedia:WikiProjekt Alter Orient/Konventionen und Vorlagen

Diese Seite gehört zum Wikipedia-Archiv.

Der Inhalt dieser Seite ist nicht mehr aktuell. Sie wird aber nicht gelöscht, damit die Geschichte der Wikipedia nicht verloren geht. Falls es sich um eine Arbeitsunterlage handelt, ist sie womöglich durch andere Seiten ersetzt worden. Bestehende Weiterleitungen auf diese Seite sollen das Wiederauffinden ermöglichen.

Wenn du meinst, diese Seite sei weiterhin von aktueller Bedeutung, solle weiter benutzt werden und ihre Funktion sei nicht besser in bestehende Seiten integriert, dann kümmere dich bitte um ihre Aktualisierung.

Portal Alter Orient

Hall of Fame

Letzte Änderungen

Konventionen Bei der Bearbeitung bzw. Erstellung von Artikel zum Alten Orient sollten folgende Konventionen eingehalten werden:

Literaturangaben

Literaturangaben werden gemäß Wikipedia:Literatur formatiert. Es kann die Vorlage:Literatur verwendet werden. Einzelne Autoren verwenden abweichende Formatierungen. Das ist zwar zulässig, wird aber nicht empfohlen.

Datierung

Regierungsjahre von Herrschern und ähnliches werden aus Gründen der Einheitlichkeit wenn möglich nach der mittleren Chronologie angegeben. Sind Datierungen nach langer oder kurzer Chronologie verfügbar, werden diese zusätzlich angegeben (Achtung: ein Umrechnen zwischen den verschiedenen Chronologiesystemen ist öfter nicht ohne weitere möglich!) - die ultrakurze und ultralange Chronologie spielt eine geringere Rolle, daher können solche Datenangaben auch entfallen. Sind Daten nur nach anderen Chronologiesystemen verfügbar, werden diese Daten angegeben und besonders betont, dass sie nicht der mittleren Chronologie folgen.

Die Einordnung in das Kategoriensystem erfolgt grundsätzlich nach der mittleren Chronologie; sind diese Daten nicht verfügbar, erfolgt eine Einordnung in die entsprechende Jahrtausend-Kategorie.

Bei allen Jahresangaben ist zu kennzeichnen, welcher Chronologie diese entstammen.

Ortsnamen

Artikel zu Fundorten werden nach ihren modernen Namen benannt und eine Weiterleitung vom historischen Ortsnamen eingerichtet, z. B.

Lemma: Mumbaqat, Weiterleitung: Ekalte

Artikel zu prominenten historischen Orten werden nach ihren geläufigen Namen benannt und eine Weiterleitung vom modernen Ortsnamen eingerichtet, z. B.

Lemma: Troia, Weiterleitung: Hisarlik

Bei umfangreichen Artikeln (i. d. R. wenn der Ort heute noch besiedelt ist) kann der historische Fundort auch aus dem Ortsartikel ausgelagert werden. Beide Artikel werden im Fließtext dann aufeinander verlinkt, z. B.

Ortsartikel: Jericho, Fundort: Tell es-Sultan

Transkriptionsregeln

Namen moderner Orte, die in arabischer oder hebräischer Schrift geschrieben sind und für die im deutschen Sprachraum keine gängige Schreibweise existiert, werden gemäß Namenskonvention Arabisch/Hebräisch umgeschrieben.

Namen historischer Orte, Personen, Götter usw. werden gemäß den Regeln von Wikipedia:Namenskonventionen umgeschrieben. Diese Umschriften gelten nur für Namen, für die es keine "eingebürgerte" Form wie Nebukadnezar oder Gilgamesch gibt. In diesen Fällen orientiert sich die Lemmawahl an diesen, im Artikel folgt die Transkription in Klammern und kursiv hinter den Lemmatitel. Alles weitere wird durch Weiterleitungen gelöst. Als eingebürgerte Form kann die Schreibweise im Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie gelten. Existiert dort kein entsprechendes Lemma, kann subsidiär Der Neue Pauly herangezogen werden.

Die Konventionen zur Lemmawahl sowie zur Transkription altorientalischer Wörter sind und waren Gegenstand umfangreicher Diskussionen. Ein Vorschlag für eine Namenskonvention wird derzeit hier erarbeitet und diskutiert.

Diskussionsseiten

Diskussionsseiten von ausgezeichneten Artikeln und regelmäßig frequentierte Diskussionsseiten können durch die Vorlage {{Diskussionsseite}} als solche gekennzeichnet werden.

Um den Umfang von Dikussionsseiten zu reduzieren und ihre Aktualität zu gewährleisten, kann auf allen stark frequentierten Seiten, die mit dem Diskussionsseitenbaustein gekennzeichnet werden, auch eine automatische Archivierung eingerichtet werden. Diese soll Beiträge i. d. R. nach 90 Tagen ins Archiv verschieben. Als Orientierung kann hier eine Größe von mehr als 10.000 Zeichen gelten. Die automatische Archivierung kann mit folgendem Baustein eingerichtet werden:

{{Autoarchiv |Alter =90 |Ziel ='((Lemma))/Archiv/((Jahr))' |Übersicht =[[Spezial:Präfixindex/{{subst:VOLLER_SEITENNAME}}/Archiv|Archiv]] |Mindestbeiträge =1 |Mindestabschnitte =2 |Frequenz =monatlich}}