Diskussion:Zur Weihnachtszeit
Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von Hedwig Storch in Abschnitt Inhaltsanagabe
Einleitung Bearbeiten
Die indirekte Rede "Iwan Bunin habe den Text zu den besten Erzählungen Tschechows gezählt" ist ohne Beleg. Wer hat das behauptet? --Anfeld (Diskussion) 21:24, 21. Nov. 2017 (CET)
- Im Einzelnachweis 1 wird auf Seite 451 in der FEB Quelle verwiesen: И. А. Бунин причислял рассказ «На святках» к лучшим произведениям Чехова (ЛН, т. 68, стр. 677).
- Wenn ich Dir das übersetzen darf: I. A. Bunin zählte die Erzählung Zur Weihnachtszeit zu den besten Werken Tschechows. Ende des Zitats. Gruß --Hedwig Storch (Diskussion) 22:21, 21. Nov. 2017 (CET)
Inhaltsanagabe Bearbeiten
Die Inhaltsangabe ist über weite Strecken unzusammenhängend und unverständlich. Weder der behauptete literarische Wert noch die Relevanz des Artikels über diese Kurzgeschichte erhellen aus ihr. Löschen? --Anfeld (Diskussion) 21:24, 21. Nov. 2017 (CET)
- o.k., ich habe mir jetzt gerade mein Produkt nochmal mit Änderungsabsicht durchgelesen, finde es aber in Ordnung. Mit meinen Worten kann der Plot etwa so umschrieben werden: Eine besorgte Mutter auf dem Dorfe bedient sich eines Schreibkundigen. Letzterer ist ein bornierter Kerl; verbiegt die diktierte Wahrheit und schreibt Unfug an die in Petersburg verheiratete Tochter jener besorgten Mutter. Die Empfängerin des Briefes/der Briefe - Mutter mehrerer Kinder - steht unter der Fuchtel ihres autoritären Ehegatten. Letzterer ist der Verdiener in der Familie und meint, er könne mit seiner Frau machen, was er will - zum Beispiel die Post vorenthalten. Die Frau hat Angst vor ihrem Mann. Gruß --Hedwig Storch (Diskussion) 12:36, 22. Nov. 2017 (CET)