Diskussion:Wielogłowy (Damnica)

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von 91.36.254.123 in Abschnitt von Duisburg - van Doesborgh

von Duisburg - van Doesborgh

Bearbeiten

Der Name van Dousborgh kommt ursprünglich aus Brabant (küstennahes Grenzland zwischen den Niederlanden, Belgien und Frankreich). Bei den Namensträgern gab es und gibt es heute in NL, BE, F, UK, DE, USA ... viele germanisierende oder anglisierende Alternativ-Schreibungen (Duisburg, Duesberg, ...), auch Zusammenschreibungen aus Namenszusatz und Name. Das "van" wurde in Deutschland vielfach als "von" geführt und dabei als Adelstitel verstanden, war aber schlicht ein gewöhnlicher unterscheidender Nachnamens-Zusatz mit Bezug auf die örtliche Herkunft der betreffenden Person, wie es sie etwa in den Niederlanden häufig gibt (etwa: van Dijk, van den Heuvel, ...). Das gilt auch für die seinerzeitige teils französisch-reformierte, teils mennonitische Danziger Kaufmanns-Familie von Duisburg aus Danzig. Einen seinerzeit bedeutenden Namensträger kann man hier finden (Suchfunktion): https://schleiermacher-digital.de/suche/index.xql. Dieser Danziger Familie gehörten auch die Immobilien und Grundstücke im seinerzeitigen kaschubischen Vilgelow. Nachfahren der Familie leben heute in Deutschland, England und den USA. Die Mehrheit der Betreffenden führt heute keinen der beiden Namenszusätze mehr. --91.36.254.123 19:07, 14. Sep. 2022 (CEST)Beantworten