Diskussion:Warnachar I.
"Dort unterschrieb ein gewisser Garnier"
BearbeitenAuch wenn das Monsieur Settipani so schreibt, wie im Wikipedia-Artikel zu lesen, stimmt es natürlich (!) nicht. Die Lex Burgundionum wurde selbstverständlich von keinem "Garnier" unterschrieben - das ist ein moderner französischer Name und ein Kosmetikprodukt. Die Ausführungen über die Lautverschiebung handeln also von etwas, was gar nicht da steht. Unterschrieben wurde die Lex unter anderem von dem comes Avenahari, den zwei Handschriften auch Wenahari schreiben. Das kann man mit Warnachar in Verbindung bringen. Aber statt gequälter Falschmeldungen aus der Sekundärliteratur wäre der Blick in die Geschichtsquelle kürzer und bedeutend richtiger gewesen - und ein Tipp für Wikipedianer: Die Geschichtsquelle (Lex Burgundionum) findet man ganz leicht auch digital. --Abrunder (Diskussion) 20:03, 8. Jul. 2023 (CEST)