Diskussion:Verbundarchiv der Präfektur Kyōto

Stilistischer Vorschlag Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 9 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Finde folgenden Satz etwas holprig. "So etwa die Sammlung Yoshikawa Kanpō (1894-1979), die vom Maler über den Zeitraum von 70 Jahren zusammengetragen wurde..."

Wie wäre es mit: So etwa die Sammlung des Malers Yoshikawa Kanpō (1894-1979), die von diesem über den Zeitraum von 70 Jahren zusammengetragen wurde...

Ah! den Wikilink zum Maler habe ich hier ausgelassen; er steht jedoch im aktuellen Text. greetings --Plan1001H (Diskussion) 16:16, 16. Feb. 2015 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen