Diskussion:Veil of Maya

Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von Mattheis in Abschnitt Namensherkunft

Namensherkunft Bearbeiten

Es gibt widersprüchliche Angaben zur Namensherkunft:

last.fm - Englisch
The name of the band is derived from the Cynic song of the same name.

last.fm - Deutsch
Der Name der Band kommt von einem Gedicht von Ralph Waldo Emerson, das auch den Namen Veil of Maya trägt. Die Band Cynic hat dieses Gedicht benutzt um einen Song ihrer LP „Focus“ zu betiteln. Verbindung zwischen den Bands besteht allerdings nicht.

de.wikipedia
Der Name der Band hat seine Herkunft aus dem gleichnamigen Gedicht des irischen Dichters George William Russell.

en.wikipedia
The name of the band is derived from the Hindu illusion, Maya.
In der Diskussionsseite steht folgendes:
Checking up on Marc Okubo's Twitter, I found this tweet » https://twitter.com/#!/marceatsfood/status/183639211059068928 and made corrections on the page accordingly. Just leaving this note in advance for anyone later who might think Veil of Maya's name was taken from a poem.

In den italienischen und französischen Seiten steht, dass der Name vom Gedicht Russells kommt, wie auch der Cynic-Song. (nicht signierter Beitrag von 188.22.127.218 (Diskussion) 20:25, 2. Apr. 2013 (CEST))Beantworten

Danke für den Hinweis. Ich häng mich da mal drann! -- Mattheis 20:30, 2. Apr. 2013 (CEST)Beantworten