Diskussion:Véra Nabokov

Wie kommt Véra zu dem ´ auf dem e?

Letzter Kommentar: vor 4 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Pseudofranzösisch? Akzente sind im Russischen nicht üblich (außer als Betonungszeichen in Schul- und Wörterbüchern). --RokerHRO (Diskussion) 21:24, 25. Dez. 2017 (CET)Beantworten

Der Akzent kam erst nach der Übersiedlung nach Paris 1937 dazu. Ich habe den Text des Artikels entsprechend geändert. Zemsta za marka (Diskussion) 16:47, 28. Dez. 2019 (CET)Beantworten

Letzter Kommentar: vor 6 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Müsste es nicht Nabokova heißen? Oder gar Nabokowa?

Danke

Nö. Sie hat ja in Deutschland geheiratet. Und anschließend lebte sie in den USA. In beiden Ländern gilt das russische Namensrecht nicht. --RokerHRO (Diskussion) 23:42, 20. Jun. 2018 (CEST)Beantworten